Arrested development (season 3) / Задержка в развитии (сезон 3): Arrested Development - 3x10 - Fakin'' It

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Это история богатой
семьи, которая потеряла всё...</i>

proevg 06.10.09 в 15:29

0

-

Ragecat 15.04.10 в 15:54

0

и одного сына, которому
ничего не оставалось
кроме как их всех объединить

659797 09.04.10 в 09:29

0

Это.. Задержка в развитии.

proevg 06.10.09 в 15:32

0

Майкл получил список свидетелей для судебного разбирательства по делу его отца.

Laurell 31.03.10 в 21:03

0

Есть болтуны, из тех кто в списке?

Ragecat 11.04.10 в 10:09

0

Ну есть один парень, который не станет говорить.

Laurell 31.03.10 в 21:04

0

Пока у него не будет руки.

659797 09.04.10 в 09:30

0

Пока к нему не приложат руки.

VegetarianRacoon 14.09.10 в 09:57

0

Пока к нему не приложат руку.

Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:52

0

Ой, прошу тебя, Майкл, даже так
я ничего не скажу.

659797 09.04.10 в 09:29

0

Обнадеживает, но я имел в виду куклу Джоуба, Франклина.

659797 09.04.10 в 09:31

0

Да! Я поборол систему.

Ragecat 14.04.10 в 08:51

0

Да! Я привёл его в систему!

VegetarianRacoon 14.09.10 в 10:04

0

Ты нарочно это сделал.

Ragecat 11.04.10 в 10:10

0

О, да.

659797 09.04.10 в 09:31

0

Он снова покрашен, отдохнувший и готовый к работе.

Ragecat 11.04.10 в 10:12

0

Я думал, это поможет привлечь внимание прессы

wormbutt 13.08.10 в 16:14

0

Я думал, это поможет привлечь внимание прессы .

Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 11:57

0

Я должен рассказать Фрэнку.

joopie 04.04.10 в 19:15

0

Думаю, он имел ввиду "взять Франклина".

Ragecat 14.04.10 в 08:54

0

Я есть в списке?

659797 08.04.10 в 13:09

0

Мы все есть.

659797 08.04.10 в 13:09

0

Франклин, знаешь что?

659797 09.04.10 в 09:32

0

Но я ничего не знаю.

659797 08.04.10 в 13:10

0

- Он точно ничего не слышал от меня.
- Мама тоже ничего не знает.

659797 08.04.10 в 13:13

0

Я ничего не знаю.

659797 08.04.10 в 13:11

0

Ну, вы, конечно, оба невинные овечки.

Ragecat 14.04.10 в 08:56

0

Бастер очень многое узнавал от Люсиль, каждую ночь она напивалась и разговаривала с ним.

Ragecat 14.04.10 в 08:58

0

Твой отец сказал, что хочет меня послать на все стороны до Фаллуджи.
[Твой отец сказал, что хочет меня обойти по всем сторонам до Фаллуджи.]

Ragecat 14.04.10 в 09:03

0

Твой отец сказал, что хочет чтобы я добрался до Фаллуджи.
[go all the way — идиома, которая означает "закончить с чем-либо, довести дело до конца", однако вошло в разговорный язык со значением "склонять к половому акту"]

asavartsov 04.08.10 в 16:43

0

Я думала, он имел ввиду половой акт, который так популярян у вашего поколения.

Ragecat 14.04.10 в 09:06

0

Я знаю, что ты проснулся. Притворщик!

Ragecat 14.04.10 в 09:07

0

Еще важнее то, что они ввели Н.Блут в список свидетелей.

Ragecat 14.04.10 в 09:13

0

Еще важнее то, что они ввели Н. Блют в список свидетелей.

Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:00

0

Надеюсь это не означает того, о чем я думаю.

wormbutt 13.08.10 в 16:22

0

Эй, я такого не говорил.

659797 08.04.10 в 13:14

0

Сказал, Джоуб. Твои губы шевелились, рука нет.

659797 08.04.10 в 13:15

0

О. Ну, мне стоит поработать над этим.

659797 08.04.10 в 13:15

0

А есть ли такой Н.Блут о котором мы не знаем?

Ragecat 14.04.10 в 09:11

0

А есть ли такой Н. Блют о котором мы не знаем?

Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:04

0

Они сказали, что нашлись деньги на счету под этим именем.

659797 08.04.10 в 13:16

0

Конечно нет. Обвинение просто старается проверить нас,

659797 08.04.10 в 13:17

0

посмотреть не ополчимся ли мы друг против друга.

659797 08.04.10 в 13:17

0

Они это выдумали.

Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 20:51

0

Она не существует.

659797 08.04.10 в 13:17

0

А ты обратился к ней как к она.

Ragecat 14.04.10 в 09:15

0

Ты сказал "она"?

Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:05

0

Он, она - какая разница?

659797 08.04.10 в 13:17

0

Ох, здесь, здесь. В темноте все выглядит одинаково.

Ragecat 14.04.10 в 09:16

0

Ну, да, в темноте не разберешь.

Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:06

0

Наверное, они просто ткнули пальцем в небо.

Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 20:54

0

А хорошая новость в том, что звонила Джен Иглмэн,

Ragecat 14.04.10 в 09:19

1

[jhjifz yjdjcnm d njv xnj

Gordon5580 15.05.10 в 07:05

-1

Есть и хорошая новость. Звонила Джен Иглмэн,

Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:06

0

и она хотела бы рассмотреть наше дело.

659797 14.04.10 в 09:04

0

и она готова рассмотреть наше дело.

Ragecat 14.04.10 в 09:20

0

она готова рассмотреть наше дело.

Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:06

0

Джен Иглман?

659797 14.04.10 в 09:04

0

Джен Иглмэн?

Ragecat 14.04.10 в 09:20

0

Она с "Правосудие ТВ"?

659797 14.04.10 в 09:05

0

Она с "Справедливого ТВ".

Ragecat 14.04.10 в 09:23

0

не очередная СМИ-шлюха?

659797 14.04.10 в 09:05

0

Не очередная журналюга-потаскушка?

asavartsov 04.08.10 в 16:50

0

Очередная продажная шлюха?

Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:06

0

Честно говря, я думаю, что могу организовать неплохую защиту.

Ragecat 14.04.10 в 09:25

0

Честно говоря, я думаю, что сам могу организовать неплохую защиту.

VegetarianRacoon 14.09.10 в 10:01

0

О, нет, он снова считает себя адвокатом.

659797 08.04.10 в 13:19

0

О, нет, он снова возомнил себя адвокатом.

Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:07

0
Минутку...

Следующая страница →