Arrested development (season 3) / Задержка в развитии (сезон 3): Arrested Development - 3x05 - Mr. F.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это.. Задержка в развитии. proevg 06.10.09 в 15:33 |
|
|
www.notabenoid.com proevg 16.01.10 в 13:48 |
||
|
Майкл улизнул c работы, чтобы посмотреть британский фильм со своей британской девушкой, Ритой... proevg 15.01.10 в 11:39 |
||
|
Ненавижу, когда на роли британцев нанимают янки. Их всегда можно определить по произношению. proevg 15.01.10 в 11:42 |
||
|
... когда они подошли к магазину игрушек. proevg 15.01.10 в 11:43 |
||
|
Ты должен взять Джоржу Майклу одну из них. proevg 15.01.10 в 11:44 |
||
|
О, нет, это не для него. proevg 15.01.10 в 11:44 |
||
|
Кроме того, я уже сделал ему большой подарок на день рождения. proevg 15.01.10 в 11:45 |
||
|
Костюм!
proevg 15.01.10 в 11:45 |
||
|
Папа, это же Джек Велч! proevg 15.01.10 в 11:45 |
||
|
Посмотри под брюками. proevg 15.01.10 в 11:46 |
||
|
Квикен! Премьер!
proevg 15.01.10 в 11:46 Софт по бухучету "Квикен Премьер"! joopie 10.03.10 в 18:07 |
+1 | |
|
Пап, надеюсь ты сохранил чек. proevg 15.01.10 в 11:46 |
||
|
Ты хочешь их вернуть? proevg 15.01.10 в 11:47 |
||
|
Что? Нет, я хочу вычесть из налогов. proevg 15.01.10 в 11:47 |
||
|
О, ну ладно, давай купим ему паровозик. proevg 15.01.10 в 11:48 |
||
|
Это.. на самом деле, ему бы это понравилось только из-за чека. Как бы безумно это не звучало. proevg 15.01.10 в 11:50 |
||
|
Я, действительно ... Я не могу ходить по кино после полудня, а потом заходить в магазин игрушек. proevg 15.01.10 в 11:51 |
||
|
Мне нужно работать. Я в общем то и тут не должен быть. proevg 15.01.10 в 11:51 |
||
|
Майкл не смог заставить себя уйти. proevg 15.01.10 в 11:52 |
||
|
А вы бы смогли? proevg 15.01.10 в 11:52 |
||
|
Не могу обещать, что будет весело. proevg 15.01.10 в 11:52 |
||
|
Хорошо.. это было весело. proevg 15.01.10 в 11:53 |
||
|
К тому же, земля не истощилась под нами. proevg 15.01.10 в 11:59 |
||
|
Но у нас есть проблема с кротами. proevg 15.01.10 в 11:59 |
||
|
Проблема с кротами? proevg 15.01.10 в 12:00 |
||
|
Да, они подкопали весь холм, proevg 15.01.10 в 12:00 |
||
|
и мы не сможем строить еще несколько месяцев. proevg 15.01.10 в 12:00 |
||
|
Это моя ошибка. И именно поэтому я должен был пойти на работу. proevg 16.01.10 в 11:17 |
||
|
Если японские спонсоры узнают, что мы не начали строительтсво, proevg 16.01.10 в 11:11 |
||
|
они могут не прийсти со своими инвестициями. proevg 16.01.10 в 11:11 |
||
|
Не хочу болтать. CherryBlossom 15.01.10 в 15:40 |
||
|
Я очень тебя хочу. proevg 16.01.10 в 11:13 Я действительно увлеклась тобой. Ragecat 17.01.10 в 11:53 |
||
|
Я хочу тебя тоже. proevg 16.01.10 в 11:13 Я тоже тобой увлекся. Ragecat 17.01.10 в 11:53 |
||
|
Майкл влюбился в Риту. [Примечание: fall имееет смысл еще и ПАДАТЬ, опускаться] CherryBlossom 15.01.10 в 15:41 |
||
|
Вуууу! CherryBlossom 15.01.10 в 15:38 |
||
|
Рита тоже влюбилась в Майкла. CherryBlossom 15.01.10 в 15:41 |
||
|
Но это не было частью плана. CherryBlossom 15.01.10 в 14:47 |
||
|
Рита. CherryBlossom 15.01.10 в 14:47 |
||
|
У тебя грязь на лице. CherryBlossom 15.01.10 в 14:47 |
||
|
Это из школы. CherryBlossom 15.01.10 в 14:48 |
||
|
Я звонил в школу, и тебя там не было. CherryBlossom 15.01.10 в 14:48 |
||
|
Ты знаешь, мы здесь чтобы научиться кое-чему, а не влюбляться. CherryBlossom 15.01.10 в 14:49 |
||
|
А что если и так? CherryBlossom 15.01.10 в 15:42 |
||
|
У меня есть чувства. Я тоже женщина! CherryBlossom 15.01.10 в 14:53 |
||
|
Я не робот чтоб тебе все это рассказывать! Я сыта этим по горло! CherryBlossom 15.01.10 в 15:10 |
||
|
Мне все это надоело! CherryBlossom 15.01.10 в 15:10 |
||
|
Твои инструкции! И твои письма! CherryBlossom 15.01.10 в 15:11 |
||
|
И эти твои маленькие миссии! И твои тупые предписания-- CherryBlossom 15.01.10 в 15:16 |
||
|
"Сделай математику,Рита." Что ж, нет,теперь ты делай математику! CherryBlossom 15.01.10 в 15:17 |
