Arrested development (season 3) / Задержка в развитии (сезон 3): Arrested Development - 3x02 - For British Eyes Only
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я просто хотел узнать, могли бы как-нибудь встретиться. proevg 10.01.10 в 14:42 |
|
|
Вот и все. Увидимся. Heisenberg 24.10.09 в 16:46 |
||
|
Майкл был преисполнен чувством отвращения к самому себе. proevg 24.11.09 в 18:05 |
||
|
Был бы он Джеком-потрошителем, он бы успокоил себя самым отвратительным способом. proevg 24.11.09 в 18:08 |
||
|
Но, вместо этого, он просто сел в машину и съел целую упаковку конфет. proevg 24.11.09 в 18:09 |
||
|
А в пентхаузе, в это время, отец позвал Джоуба. proevg 24.11.09 в 18:10 |
||
|
Это новый план, понятно? Ты задействуешь меня в трюке. proevg 24.11.09 в 18:10 |
||
|
Ты сделаешь меня парнем в клетке. proevg 24.11.09 в 18:11 |
||
|
Окей, я должен сказать, что это для меня потрясение. proevg 24.11.09 в 18:13 |
||
|
Ты действительно хочешь стать частью моего мира. proevg 24.11.09 в 18:13 |
||
|
Хочу. proevg 24.11.09 в 18:13 |
||
|
Боже, такое чувство, что сердце готово выпрыгнуть из груди. proevg 24.11.09 в 18:14 |
||
|
Они снимут монитор, когда я поеду в суд, proevg 24.11.09 в 18:20 |
||
|
так что ты сделаешь так, чтобы я исчез, ты помешаешь Тобиаса в клетку, proevg 24.11.09 в 18:21 |
||
|
и в то время, как они понимают, что этот парень не я, proevg 24.11.09 в 18:21 |
||
|
я бегу по ливневой канализации на свободу. proevg 24.11.09 в 18:22 |
||
|
Где кадый день дождь.. proevg 24.11.09 в 18:23 |
||
|
из монет с неба. proevg 24.11.09 в 18:24 |
||
|
Это была.. "птичка" сегодня. proevg 24.11.09 в 18:27 |
||
|
Джоуб, ты вроде бы искал близнеца для своей иллюзии, Heisenberg 24.10.09 в 16:54 |
||
|
и здесь есть кое-кто, кто хотел бы предложить свою кандидатуру для заполнения вакансии. proevg 10.01.10 в 14:13 |
||
|
Э-э, точнее - 4 000 кандидатур. proevg 10.01.10 в 14:14 |
||
|
- О, боже. proevg 10.01.10 в 14:15 |
||
|
Мистер, он истекает кровью! Мистер...! proevg 10.01.10 в 14:23 |
||
|
Нет, нет. Я тоже был напуган, но осознал, каково это - быть ведущим актером. proevg 10.01.10 в 14:26 |
||
|
О, я просто чувствую эти мясные части ведущего актера в своем рту. proevg 10.01.10 в 14:27 |
||
|
Ладно, послушай, трюк поменялся. Нам нужно, чтобы ты теперь сыграл меня. proevg 10.01.10 в 14:31 |
||
|
О, но это значит, что я должен сб.. proevg 10.01.10 в 14:32 |
||
|
сбрить мою нежную шевелюру. Что, ладно. proevg 10.01.10 в 14:33 |
||
|
Что ж, я, похоже, поторопил события с этой новой фотографией. proevg 10.01.10 в 14:45 |
||
|
Позднее этим же днем, Майкл прибыл к зданию суда Ragecat 10.01.10 в 14:39 |
||
|
Я не могу поверить, что ты просто так сдаешься. proevg 10.01.10 в 14:46 |
||
|
Тот парень угрожал семье. Мы вынуждены признать вину. proevg 10.01.10 в 14:47 |
||
|
Нет, я говорю о девушке, с которой у тебя было свидание, по твоим словам. proevg 10.01.10 в 14:48 |
||
|
Что ж, я солгал - это не было свиданием. proevg 10.01.10 в 14:48 |
||
|
То ты бы мог организовать его с ней. proevg 10.01.10 в 14:49 |
||
|
Думаю, эта Поппинс выбила из тебя всю храбрость. proevg 10.01.10 в 14:49 |
||
|
Полагаю, я просто не в ее лиге. proevg 10.01.10 в 14:50 |
||
|
А как ты узнала про Поппинс. proevg 10.01.10 в 14:50 |
||
|
Это было в новостях. Heisenberg 24.10.09 в 16:56 |
||
|
Мэри Поппинс без лицензии няни уложила еще одного туриста. proevg 10.01.10 в 14:52 |
||
|
Действительно ли это работа крохотного IRA? Ragecat 10.01.10 в 15:06 |
||
|
Я не хочу об этом сейчас говорить. Папа, мы заходим там - Ragecat 10.01.10 в 15:07 |
||
|
Энди Гриффит идет шептать на ухо, мы собираемся признать себя виновными, здорово и просто. Ragecat 10.01.10 в 15:15 |
||
|
Ты не слушаешь, мы потеряли Энди. Heisenberg 24.10.09 в 16:58 |
||
|
Что? О чем ты говоришь? Heisenberg 24.10.09 в 16:57 |
||
|
Он не любит свой трейлер. Allender 19.12.09 в 00:40 |
||
|
Он думает что мы смеёмся над ним. Allender 19.12.09 в 00:40 |
||
|
Никто не смеялся над Энди Гриффитом. Allender 19.12.09 в 00:40 |
||
|
Мне кажется, этого достаточно. DIMMone 08.01.10 в 07:26 |
