Arrested development (season 3) / Задержка в развитии (сезон 3): Arrested Development - 3x06 - The Ocean Walker
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. Да, возьмем его. Ragecat 18.01.10 в 15:50 |
|
|
И так Джордж Майкл повез Риту в Маленькую Британию. Ragecat 18.01.10 в 15:51 |
||
|
Это здорово быть с кем-то, кто тебя моложе. Ragecat 18.01.10 в 15:51 |
||
|
Мы можем послушать молодежную музыку для разнообразия. Ragecat 18.01.10 в 15:52 |
||
|
Отлично, да, пожалуйста. Ragecat 18.01.10 в 15:53 |
||
|
- Горячая картошка, горячая картошка...
Ragecat 18.01.10 в 15:55 |
||
|
Именно тогда он впервые забеспокоился. Ragecat 18.01.10 в 15:56 |
||
|
А Рита собирала вещи чтоб переспать. proevg 19.01.10 в 05:19 |
||
|
Ты хоть имеешь представление о том, что значит "переспать"? proevg 18.01.10 в 18:59 |
||
|
Это не просто поспать. Ragecat 18.01.10 в 15:59 |
||
|
Я знаю, что это, Тревор, я видела твой тайный журнал. Ragecat 18.01.10 в 16:00 |
||
|
Я хочу повеселиться по-взрослому. Ragecat 18.01.10 в 16:01 |
||
|
Ложка и пудинг с фигами. proevg 20.01.10 в 19:35 |
||
|
. barzum 18.02.10 в 15:43 |
||
|
И хочу получить поп-поп. proevg 19.01.10 в 05:20 |
||
|
Что ж, сам факт, как ты это называешь, говорит мне, что ты не готова. proevg 18.01.10 в 05:10 |
||
|
О, и к твоему сведению, это журнал о крикете. proevg 18.01.10 в 05:11 |
||
|
Хочешь ты или нет, но ты еще ребенок во многих отношениях. proevg 18.01.10 в 05:11 |
||
|
У меня будут проблемы из-за твоих сексуальных связий с этим мужчиной. Ragecat 18.01.10 в 16:03 |
||
|
У меня тоже. proevg 20.01.10 в 19:37 |
||
|
Я имею в виду, это не твоя проблема, что твои родители были кузенами, но.. proevg 18.01.10 в 19:01 |
||
|
Раз уж меня поставили заботится о тебе, я, черт подери, так и сделаю! proevg 19.01.10 в 05:21 |
||
|
Ну, Майкл скоро станет моим кузеном, потому что мы поженимся. Ragecat 18.01.10 в 20:49 |
||
|
- Поженитесь?!
Ragecat 18.01.10 в 20:50 |
||
|
Этот вопрос вне рассмотрения! Ragecat 18.01.10 в 20:51 |
||
|
Поженися! Поженимся! Поженимся! Ragecat 18.01.10 в 20:51 |
||
|
Ладно, значит так. Ты никуда не идешь. proevg 19.01.10 в 05:23 |
||
|
Я ставлю невидимый замок на дверь. proevg 18.01.10 в 19:02 |
||
|
Это нечестно! proevg 18.01.10 в 19:02 |
||
|
- Щелк. Щелк. Шелк.
Ragecat 18.01.10 в 20:55 |
||
|
- Это просто не честно!
Ragecat 18.01.10 в 20:56 |
||
|
Надо найти новое место куда бы спрятать этот журнал. Ragecat 18.01.10 в 20:56 |
||
|
А Майкл ждал в отеле. Ragecat 18.01.10 в 20:56 |
||
|
Эй, пап? proevg 19.01.10 в 05:24 |
||
|
Просто хотел сказать, что я в отеле со своей почти-что-женой, proevg 19.01.10 в 05:24 |
||
|
и я очень, очень влюблен. proevg 19.01.10 в 05:25 |
||
|
Дай ей трубку. proevg 19.01.10 в 05:25 |
||
|
Майкл решил изменить голос. proevg 20.01.10 в 19:40 |
||
|
Я.. Она в душе. proevg 19.01.10 в 05:25 |
||
|
- Я подожду. proevg 19.01.10 в 05:26 |
||
|
Если хочешь, я перезвоню или.. proevg 19.01.10 в 05:27 |
||
|
Не надо, мне все равно некуда идти, я под домашним арестом. proevg 19.01.10 в 05:27 |
||
|
Давай что-нибудь посмотрим вместе. [Надпись: 2 серии телешоу "Е! Правдивые голливудские истории" спустя] proevg 19.01.10 в 05:28 |
||
|
Ух ты, эта Блоссом обкурилась, а? proevg 23.01.10 в 13:40 |
||
|
Скажи, как там душ? proevg 23.01.10 в 13:38 |
||
|
Ладно, слушай, она не в душе. proevg 19.01.10 в 05:29 |
||
|
Правда? proevg 19.01.10 в 05:29 |
||
|
Она сказала, что встретиться со мной в отеле и я.. Я позвонил тебе заранее. proevg 19.01.10 в 05:29 |
||
|
Но она придет. Ragecat 19.01.10 в 05:29 |
||
|
Правда? Ragecat 19.01.10 в 05:29 |
