Arrested development (season 3) / Задержка в развитии (сезон 3): Arrested Development - 3x06 - The Ocean Walker
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, дай Риту. proevg 20.01.10 в 19:41 |
|
|
И именно тогда Майкл окончательно признал, что Рита не пришла. proevg 19.01.10 в 17:24 |
||
|
И что местнные звонки стоили $2.95 за минуту. Ragecat 19.01.10 в 05:32 |
||
|
Да вашу ж..! Ragecat 19.01.10 в 05:33 |
||
|
Вот так они наживаются на вас. proevg 23.01.10 в 13:41 |
||
|
Майкл приехал в Маленькую Британию, чтобы отменить свадьбу, proevg 19.01.10 в 17:25 |
||
|
которая, как он понимал, не была основана на любви. proevg 19.01.10 в 17:25 |
||
|
Кто там? Ragecat 19.01.10 в 05:33 |
||
|
Рита, это Майкл. Я могу войти? Ragecat 19.01.10 в 05:33 |
||
|
Я не могу тебя впустить! Ragecat 19.01.10 в 05:34 |
||
|
Знаешь, ты так и не появилась прошлым вечером. Ragecat 19.01.10 в 05:35 |
||
|
Думаю, по крайней мере, мы можем поговорить лицом к лицу. proevg 19.01.10 в 17:27 |
||
|
Я не могу. Ragecat 19.01.10 в 05:36 |
||
|
Тревор запер дверь. Ragecat 19.01.10 в 05:36 |
||
|
Он не хочет, чтоб я была с тобой. Ragecat 19.01.10 в 05:37 |
||
|
Что, он запер дверь? Ты не можешь открыть эту дверь? Ragecat 19.01.10 в 05:37 |
||
|
Я половины замков не вижу! Ragecat 19.01.10 в 05:38 |
||
|
- Рита. Что?
Ragecat 19.01.10 в 05:39 |
||
|
- Тревор единственный кто может их видеть.
Ragecat 19.01.10 в 05:40 |
||
|
Подойди к окну. Я взберусь туда. proevg 23.01.10 в 13:29 |
||
|
Будь осторожен. Ragecat 19.01.10 в 05:42 |
||
|
Буду! Ragecat 19.01.10 в 05:42 |
||
|
Итак, Майкл приготовился к спасению прекрасной, милой, умственно отсталой женщины, proevg 23.01.10 в 13:30 |
||
|
в которую он был влюблен, не осознавая, что она умственно отсталая. proevg 23.01.10 в 13:30 |
||
|
- Ура! Майкл! Ура!
Ragecat 19.01.10 в 05:43 |
||
|
- Кто-то отпер замки.
Ragecat 19.01.10 в 05:44 |
||
|
Тревор вернулся. Ragecat 19.01.10 в 05:45 |
||
|
О. Здорово. Давай, запрыгивай. Ragecat 19.01.10 в 05:46 |
||
|
- Что?
Ragecat 19.01.10 в 05:47 |
||
|
Готова? Ragecat 19.01.10 в 05:47 |
||
|
Эй! Прекрати это! Вы оба, а ну вернитесь! Ragecat 19.01.10 в 05:48 |
||
|
Ты не можешь нас остановить! Ragecat 19.01.10 в 05:48 |
||
|
Ничто нас теперь не остановит. Ragecat 19.01.10 в 05:48 |
||
|
Ничто в мире: ни человек, ни зверь, ни время не... Ragecat 19.01.10 в 05:50 |
||
|
Ненавижу эту [бип] куклу. Ragecat 19.01.10 в 05:50 |
||
|
И так, воссоединившись с Ритой, Ragecat 19.01.10 в 05:52 |
||
|
Майкл сказал своим родителям, что женится завтра. Ragecat 19.01.10 в 05:53 |
||
|
Что ж, бог ей в помощь если она попытается сменить название "Блутона" Ragecat 19.01.10 в 05:55 |
||
|
Для начала я ее утоплю. Ragecat 19.01.10 в 05:56 |
||
|
Я клянусь, я утоплю всю эту проклятую штуку. proevg 23.01.10 в 13:44 |
||
|
Она женятся ... завтра. proevg 23.01.10 в 13:44 |
||
|
В этот момент к Джорджу и Люсиль пожаловал неожиданный гость. Ragecat 19.01.10 в 05:58 |
||
|
Так, хорошо, где Рита? Ragecat 19.01.10 в 05:59 |
||
|
Я ее дядя. Ragecat 19.01.10 в 05:59 |
||
|
Раздача подарков началась! proevg 23.01.10 в 13:46 |
+1 | |
|
Не будет никаких подарков, она не выйдет замуж за вашего сына. proevg 23.01.10 в 13:48 |
||
|
Вы тоже против этого брака? Ragecat 19.01.10 в 06:00 |
||
|
Ну конечно! Ragecat 19.01.10 в 06:01 |
||
|
Рита не способна принимать такие решения. Ragecat 19.01.10 в 06:01 |
||
|
Вы не получите миллионы Риты, только потому, что она умственно отсталая. proevg 19.01.10 в 17:31 |
