Arrested development (season 3) / Задержка в развитии (сезон 3): Arrested Development - 3x10 - Fakin'' It
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну и, конечно, мы будем держаться вместе. Извините. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:29 |
|
|
И тогда Майкл узнал, что его брат Бастер впал в кому. 659797 08.04.10 в 13:25 |
||
|
Эй, что случилось? Как он? Ragecat 14.04.10 в 10:09 |
||
|
Ждем врача. Ragecat 14.04.10 в 10:10 |
||
|
Я просто молюсь, чтобы все сложилось так, чтобы он был в коме весь судебный процесс. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:32 |
||
|
И когда это закончится, он проснется и возьмет большую игрушку. skorobey 17.04.10 в 02:14 А когда все это закончится, он проснется и получит большую игрушку. Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:20 |
||
|
Минуточку, ты причастна к этому мама? 659797 08.04.10 в 13:25 Минуточку, ты причастна к этому, мама? Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:20 |
||
|
Ты ввела одного из сыновей в кому чтобы он не смог свидетельствовать? 659797 08.04.10 в 13:26 Ты ввела одного из сыновей в кому, чтобы он не смог давать показания? Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:20 |
||
|
Майкл, как ты смеешь? 659797 08.04.10 в 13:27 |
||
|
Конечно эта мысль посещала меня. Но это все Бастер. Ragecat 14.04.10 в 10:24 |
||
|
Он принял таблетки твоего брата. Ragecat 14.04.10 в 10:24 |
||
|
Не "Забудь меня сейчазже" ведь? Ragecat 14.04.10 в 10:25 Те, что ты называешь "Забудь-меня-сейчас-же"? Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:21 |
||
|
Он попросил их у меня. Я не знал! Я думал он опять встречается. Ragecat 14.04.10 в 10:25 Он попросил их у меня. Я не знал! Я думал, он опять нашел себе подругу. Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:21 |
||
|
Надеюсь вы не возражате, но это может продолжаться бесконечно. Ragecat 14.04.10 в 10:27 Извините за вмешательство, но его кома может длиться бесконечно. Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:21 |
||
|
Моя мать пролежала в этой постели два года. Ragecat 14.04.10 в 10:28 |
||
|
Ох, какой ужас. У нас нет отдельной палаты. Ragecat 14.04.10 в 10:29 |
||
|
Они не позволяют мне вытащить её пищевую трубку. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:34 Они не разрешают мне вынуть её пищевую трубку. Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:22 |
||
|
И мне повезло. У меня есть средства, чтоб оплачивать эти медицинские счета. Ragecat 14.04.10 в 10:32 И мне повезло. У меня есть деньги на оплату ее медицинских счетов. Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:22 |
||
|
У Вас есть средства? Ragecat 14.04.10 в 10:33 Деньги, вы сказали? Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:22 |
||
|
Что хорошего от моих денег, если я не могу вернуть ее обратно? Ragecat 14.04.10 в 10:34 Что от них толку, если я не могу вернуть ее? Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:22 |
||
|
Ты не можешь, а деньги нужно тратить на свиданиях. Ragecat 14.04.10 в 10:35 Вернуть Вы ее не сможете, а деньги нужно тратить на ухаживания. Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:22 |
||
|
Ты оэто собирался сказать? Ragecat 14.04.10 в 10:36 Вы ведь так же об этом подумали? Ctr1A1tDe1ete 19.09.10 в 12:22 |
||
|
Пойдемте. Подождем снаружи. Ragecat 14.04.10 в 10:36 Пойдемте. Подождем снаружи. Ctr1A1tDe1ete 17.09.10 в 19:11 |
||
|
Ты часто здесь бываешь? Ragecat 14.04.10 в 10:37 |
||
|
Симпатичный значек. Ragecat 14.04.10 в 10:38 |
||
|
Как он? Ragecat 14.04.10 в 10:16 |
||
|
Мы все ещё пытаемся это узнать. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:36 |
||
|
Добрался сюда, так быстро как смог. Ragecat 14.04.10 в 10:40 Я спешил изо всех сил. Ctr1A1tDe1ete 17.09.10 в 19:16 |
||
|
Ох уж эти бюрократы. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:38 |
||
|
Кажется, не они, а креветки тебя задержали. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:39 |
||
|
Это с ярмарки креветок. Ох уж эта ярмарка. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:43 |
||
|
Ты осознаешь, что вероятно Бастер в таком состоянии из-за 659797 08.04.10 в 13:29 Ты отдаешь себе отчет в том, что Бастер, скорее всего, оказался в клинике из-за тебя и мамы. Ctr1A1tDe1ete 17.09.10 в 19:26 |
||
|
Очевидно он боится того, что знает и просто пытался это забыть. 659797 08.04.10 в 13:29 Его явно пугает то, что он знает и пытается это забыть. Ctr1A1tDe1ete 17.09.10 в 19:29 |
||
|
Он знает кто такой Н.Блют? 659797 08.04.10 в 13:29 Он знает, кто такой Н. Блют? Ctr1A1tDe1ete 17.09.10 в 19:29 |
||
|
В данный момент он не знает кто такой Б.Блут. Ragecat 14.04.10 в 10:43 Сейчас он не знает, кто такой Б. Блют. Ctr1A1tDe1ete 17.09.10 в 19:30 |
||
|
Вскоре мне понадобятся от тебя четкие ответы - Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:45 |
||
|
я только что обсудил это с Джэн. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:45 |
||
|
Я буду играть роль вашего адвоката Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:47 |
||
|
на инсценировке судебного процесса под председательством Джаджа Рейхолда. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:48 |
||
|
Ты - адвокат? Как в сцене с Капитаном Крюком? Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:51 |
||
|
Так хорошо опять смеяться. Ragecat 14.04.10 в 10:44 Так здорово снова смеяться. Ctr1A1tDe1ete 17.09.10 в 19:43 |
||
|
- Прекрасное ощущение. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:53 |
||
|
Говорят, что за семь минут исцеляются все раны. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:55 |
||
|
Постой, это не то самое шоу Джаджа Рейнхолда? Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:57 |
||
|
Журналы с его рекламой повсюду. Только взгляните. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:58 |
||
|
Меня зовут Джадж. Ragecat 14.04.10 в 10:15 |
||
|
Я даже не подозревал о существовании таких технологий. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:58 |
||
|
Я бы мог воспользоваться ею в моем чревовещаетльном номере. Ctr1A1tDe1ete 12.09.10 в 21:59 |
||
|
У них тут есть бар? Ragecat 15.04.10 в 06:08 |
||
|
Бастер сейчас, говоря профессиональным языком, находится не в коме. VegetarianRacoon 14.09.10 в 10:28 Бастер, говоря профессиональным языком, не находится в коме. Ctr1A1tDe1ete 17.09.10 в 19:52 |
