My So-Called Life / Моя так называемая жизнь: 12 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Перевод notabenoid.com, юзер radiobite. radiobite 22.10.09 в 14:05 0
	По всей школе есть определенные места, radiobite 22.10.09 в 07:37 0
	зарезервированные определенными людьми. radiobite 22.10.09 в 07:37 0
	Больше всего я жалею, что рассталась с Кайлом... до середины семестра! radiobite 22.10.09 в 07:37 0
	Нельзя пересекать определенные границы. radiobite 22.10.09 в 07:37 0
	Сид! Эй, Абиссиния! radiobite 22.10.09 в 07:38 0
	Это неписаный закон, как земное притяжение или что-то вроде этого. radiobite 22.10.09 в 07:38 0
	Пошли, они нас ждут. radiobite 22.10.09 в 07:39 0
	В подвале рядом с северным выходом есть котельная... radiobite 22.10.09 в 07:39 0
	которую определенные люди используют только с одной целью. radiobite 22.10.09 в 07:39 0
	Я там никогда не была раньше, никогда в жизни. radiobite 22.10.09 в 07:40 0
	Я пропускаю повторяющий урок по геометрии. К счастью, он факультативный. radiobite 22.10.09 в 07:40 0
	То есть вам пришлось взять на себя два урока английского, даже несмотря на то, что ... radiobite 22.10.09 в 07:41 0
	вы учитель математики? Господь всемогущий. radiobite 22.10.09 в 07:41 0
	Это была временная мера, пока директор не найдет кого-нибудь. radiobite 22.10.09 в 07:42 0
	Но это было ужасно. Я никогда не ладила с английским. radiobite 22.10.09 в 07:42 0
	В любом случае, я рада что вас взяли. radiobite 22.10.09 в 07:42 0
	То есть... radiobite 22.10.09 в 07:43 0
	Анжела Чейз! Почему ты не была на геометрии? radiobite 22.10.09 в 07:43 0
	Я думала она... radiobite 22.10.09 в 07:43 0
	Анжела, тебе это нужно. Как ты собираешься проходить контрольные точки? radiobite 22.10.09 в 07:44 0
	Я думала, это необязательно, но я точно... radiobite 22.10.09 в 07:44 0
	Нет, да, нет.. radiobite 22.10.09 в 07:44 0
	Некоторые из этих девочек просто разбивают мне сердце. radiobite 22.10.09 в 07:45 0
	Они такие умницы, но... radiobite 22.10.09 в 07:45 0
	Это называется низкая самооценка. Доброе утро. radiobite 22.10.09 в 07:45 0
	- Здравствуйте. - Здравствуйте, Я Мэри-Энн Чаватал. radiobite 22.10.09 в 07:45 0
	Здрасьте. radiobite 22.10.09 в 07:46 0
	Простите что не представила. Это Ричард Катимски. radiobite 22.10.09 в 07:46 0
	Ричард взял мои часы английского, с которыми были такие проблемы. radiobite 22.10.09 в 07:46 0
	Кстати, если у вас появятся любые вопросы насчет... radiobite 22.10.09 в 07:47 0
	чего угодно, я хочу сказать... radiobite 22.10.09 в 07:47 0
	- Ладно. Продолжение следует. - Да. radiobite 22.10.09 в 07:47 0
	Кстати, если вам что-то понадобится, не стесняйтесь обращаться... radiobite 22.10.09 в 07:48 0
	Спасибо вам. Спасибо. radiobite 22.10.09 в 07:48 0
	Ренэ, он прелесть! radiobite 22.10.09 в 08:11 0
	- Но так и есть. - Я знаю. radiobite 22.10.09 в 08:11 0
	Поскольку это наш первый урок с вами, думаю я начну... radiobite 22.10.09 в 08:11 0
	с одного из моих любимых сонетов... radiobite 22.10.09 в 08:11 0
	Уильяма Шекспира. radiobite 22.10.09 в 08:12 0
	Кто хотел бы прочесть его? radiobite 22.10.09 в 08:12 0
	Господь всемогущий, мне понадобится время, чтобы запомнить ваши имена. radiobite 22.10.09 в 08:13 0
	Кто такой Энрике Васкез? radiobite 22.10.09 в 08:13 0
	Энрике! radiobite 22.10.09 в 08:13 0
	Да, меня зовут Энрике, я хочу жить в Америке. radiobite 22.10.09 в 08:13 0
	Я переведусь. radiobite 22.10.09 в 08:14 0
	Не надо! Тогда мы не будем вместе ходить на английский. radiobite 22.10.09 в 08:14 0
	Да ты никогда на него и не ходила. radiobite 22.10.09 в 08:14 0
	В случае если соберусь. К тому же разве Энрике - не твое настоящее имя? radiobite 22.10.09 в 08:15 0
	Да мне плевать! radiobite 22.10.09 в 08:15 0

Следующая страница →