My So-Called Life / Моя так называемая жизнь: 18 серия

Входите, входите.

kris_lolita 05.11.09 в 16:14

Очень приятно познакомиться с вами.
Я так много слышала о каждом из вас.

kris_lolita 05.11.09 в 16:15

О конечно.

kris_lolita 05.11.09 в 16:15

Нил, ты не поможешь мне с нашими сумками?

kris_lolita 05.11.09 в 16:16

- Ваши сумки ещё не здесь?
- Просто помоги мне.

kris_lolita 05.11.09 в 16:17

Конечно.

kris_lolita 05.11.09 в 16:18

Мне нравится ваш холл.

kris_lolita 05.11.09 в 16:19

Извини меня, я на одну миноточку.

kris_lolita 05.11.09 в 16:19

- Где Марла?
- Мы опять расстались.

kris_lolita 05.11.09 в 16:20

- Нил!
- Нил, где Марла?

kris_lolita 05.11.09 в 16:20

Мы расстались снова. Не волнуйтесь так.
Черил невероятная.

kris_lolita 05.11.09 в 16:21

Вы проведёте с ней 5 минут
в машине и уже полюбите её.

kris_lolita 05.11.09 в 16:22

Я слышу этот гудок...

kris_lolita 05.11.09 в 16:23

и этот симпатичный парень
в соседней машине опускает стекло.

kris_lolita 05.11.09 в 16:24

Я тоже опустила стекло, а он держит кусочек бумаги...

kris_lolita 05.11.09 в 16:27

и кричит мне:
"Эй, это вылетело из вашего автомобиля!"

kris_lolita 05.11.09 в 16:28

И я думаю:
"Боже, что я потеряла?"

kris_lolita 05.11.09 в 16:28

И как раз перед тем,
как загорелся зелёный цвет...

kris_lolita 05.11.09 в 16:29

он протягивает мне листочек бумаги, а я вытягиваю свою руку.
А все эти люди...

kris_lolita 05.11.09 в 16:30

позади нас гудят.
Он он отдал мне листок бумаги...

kris_lolita 05.11.09 в 16:31

а потом я останавливаюсь
на обочине и смотрю на листок...

kris_lolita 05.11.09 в 16:33

- И знаете, что он написал?
- "Привет, Я Нил. Позвони мне."

kris_lolita 05.11.09 в 16:34

Да, как ты узнал об этом?
Откуда он знает это?

kris_lolita 05.11.09 в 16:34

Я думаю, что у меня где-то здесь есть парочка
косячков.

kris_lolita 05.11.09 в 16:41

- Да или нет?
- Нет.

kris_lolita 05.11.09 в 16:41

Если ты хочешь провести
эти выходные с Райэн...

kris_lolita 05.11.09 в 16:43

ты скажи мне об этом.

kris_lolita 05.11.09 в 16:44

- Анжела, я хочу быть тут.
- Хорошо.

kris_lolita 05.11.09 в 16:45

А она спрашивала обо мне?

kris_lolita 05.11.09 в 16:45

Это так классно тусоваться со своей старшей сестрой
и её классным другом.

kris_lolita 05.11.09 в 16:46

Нам нравится это?

kris_lolita 05.11.09 в 16:47

Я знаю...

kris_lolita 05.11.09 в 16:47

Камил заставила меня одеть его.
Оно не моё.

kris_lolita 06.11.09 в 11:30

Я думаю, оно великолепно.

kris_lolita 06.11.09 в 11:31

- Правда?
- Да.

kris_lolita 06.11.09 в 11:31

Мне нравится заниматься любовью в других кроватях.

kris_lolita 06.11.09 в 11:33

Ты знаешь...

kris_lolita 06.11.09 в 11:34

мне жаль, что Нил не смог подождать
окончания этих выходных чтобы...

kris_lolita 06.11.09 в 11:36

порвать с Марлой.

kris_lolita 06.11.09 в 11:36

Пэтти, твоё беспокойство о Марле
так трогательно.

kris_lolita 06.11.09 в 11:37

Пэтти, посмотри. Мы здесь и
у нас наконец-то выходные.

kris_lolita 06.11.09 в 11:38

Это наша возможность побыть вдвоём.

kris_lolita 06.11.09 в 11:39

Не позволяй тому факту, что эта девушка здесь
разрушить нам отдых.

kris_lolita 06.11.09 в 11:40

Ты прав.

kris_lolita 06.11.09 в 11:40

О, Нил. О, Нил.

kris_lolita 06.11.09 в 11:41

Косячки.

kris_lolita 06.11.09 в 11:42

Иду.

kris_lolita 06.11.09 в 11:42

Я тут только потому, что Катимски сказал,
что Рики провёл ночь здесь...

kris_lolita 06.11.09 в 11:44

а он мне до сих пор должен 6 с половиной баксов,
которые мне нужны.

kris_lolita 06.11.09 в 11:45

Ну, чтоб пойти вечером к Тино.

radiobite 15.11.09 в 14:08