Inquisitor / Инквизитор: Диалоги приста 3-old
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<string id="137">Вы спрашиваете меня, кто я такой? - Ха! Интересный вопрос. Не услышал его уже давно. Знайте, Отче, я извесиен всем здесь. Даже те, кто никогда не слышал имя Альфонсо Дикербио, все равно когда-нибудь приходят ко мне по какому-либо вопросу! Отрежьте мою руку, если я не смогу достать все что угодно!</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:06 <string id="137">Вы спрашиваете меня, кто я такой? - Ха! Интересный вопрос. Не услышал его уже давно. Знайте, Отче, я известен всем здесь. Даже те, кто никогда не слышал имя Альфонсо ДиСербио, все равно когда-нибудь приходят ко мне по какому-либо вопросу! Отрежьте мою руку, если я не смогу достать все что угодно!</string> Catchero 08.10.13 в 05:05 <string id="137">Вы спрашиваете, кто я? Ха! Любопытный вопрос. Давненько его не слыхал. А знаете, отче, я тут всем известен. Даже тем, кто никогда об мне не слышал... Звать Альфонсо ДиСербио - всегда поблизости, когда нужно угодить клиенту! И руку даю на отсечение, если не смогу достать для вас всё что пожелаете!</string> sanctuarydaemon 09.10.13 в 21:38 |
|
|
<string id="138">Я рад встретиться с вами. Можно, я задам вам несколько вопросов?</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:06 |
||
|
<string id="139">Но, конечно, отче, я хотел бы немного поболтать с вами. Тем не менее я должен предупредить вас заранее, что это будет не бесплатно... Цена информации зависит от того кого она касается. Но не волнуйтесь я редко беру дорого. И вы можете отрезать мне руку, если я не смогу ответить на ваш вопрос.</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:08 <string id="139">Ну конечно же, святой отец, я с радостью с вами поболтаю. Однако, предупрежу вас заранее, это будет не бесплатно... Некоторые сведения дороговаты - зависит от того, кого они касаются. Но не думаю, что это удивляет - редкости дороги. И руку даю на отсечение, если моя информация вас не удовлетворит.</string> sanctuarydaemon 11.10.13 в 05:53 |
||
|
<string id="140">Ты пытаешься продать мне информацию? Это воистину необычно. Ты хоть представляешь себе, кто я? Если я захочу, то смогу найти десятки способов заставить тебя говорить!</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:10 |
||
|
<string id="141">Конечно, я знаю, кто вы, отче! Ведь моя фамилия Дикербио, не так ли? Дикербио все знает... Но не ошибайтесь, отче. Даже святая инквизиция покупает мою информацию, так что не расстраивайтесь и не думайте, что я отказываюсь делится информацией, я просто прошу вас быть немного доброжелательней. Вы знаете, у меня есть семь голодных ртов!</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:13 <string id="141">Конечно, я знаю, кто вы, отче! Ведь моя фамилия ДиСербио, не так ли? ДиСербио все знает... Но не ошибайтесь, отче. Даже святая инквизиция покупает мою информацию, так что не расстраивайтесь и не думайте, что я отказываюсь делится информацией, я просто прошу вас быть немного доброжелательней. Вы знаете, у меня есть семь голодных ртов!</string> Catchero 08.10.13 в 05:05 |
||
|
<string id="142">Я не собираюсь покупать твои ответы, это аморально! Прощай.</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:13 |
||
|
<string id="143">Как хотите, отче. Но имейте в виду, Дикербио здесь как раз для помощи вам. Если вам что-нибудь понадобится, вы знаете, где меня найти. И вы можете нарезать мою руку, если я лгу!</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:15 <string id="143">Как хотите, отче. Но имейте в виду, ДиСербио здесь как раз для помощи вам. Если вам что-нибудь понадобится, вы знаете, где меня найти. И вы можете нарезать мою руку, если я лгу!</string> Catchero 08.10.13 в 05:04 |
||
|
<string id="144">Спасибо за предупреждение. Можно, я задам несколько вопросов?</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:15 |
||
|
<string id="145">Конечно, отче. Дикербио здесь как раз для этого!</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:16 <string id="145">Конечно, отче. ДиСербио здесь как раз для этого!</string> Catchero 08.10.13 в 05:04 |
||
|
<string id="146">Я бы хотел поторговаться.</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:17 |
||
|
<string id="147">Как вам угодно, Отче... Пожалуйста, приойдите и посмотрите скромный магазин Дикербио. Все, что имеется ждет вас, и вы можете отрезать мою руку, если я не смогу достать вам что-либо в несколько дней!</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:18 <string id="147">Как вам угодно, Отче... Пожалуйста, приойдите и посмотрите скромный магазин ДиСербио. Все, что имеется ждет вас, и вы можете отрезать мою руку, если я не смогу достать вам что-либо в несколько дней!</string> Catchero 08.10.13 в 05:03 |
||
|
<string id="148">Было приятно с тобой познакомиться, Дикербио. Я должен уйти по делам. До встречи.</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:19 <string id="148">Было приятно с тобой познакомиться, ДиСербио. Я должен уйти по делам. До встречи.</string> Catchero 08.10.13 в 05:03 |
||
|
<string id="149">Как вам угодно, отче... Прощайте. Пожалуйста, имейте в виду, что если вам что-нибудь понадобится, вы всегда знаете, где меня найти. Дикербио желает вам удачи!</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:20 |
||
|
<string id="150">Что ты продаешь?</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:21 |
||
|
<string id="151">Что я продаю? Понимаете это зависит от того, что вы хотите купить? Скажите, что вам нужно, и если этого у меня нет, то я достану это втечение нескольких дней. Отрежьте мне руку, если я вру!</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:23 |
||
|
<string id="152">Приятно видеть вас, отче. Вы пришли что-нибудь купить или продать? Может быть, вы здесь для того, чтобы узнать ответы на некоторые вопросы?</string> AndruxaIX 05.10.13 в 19:24 |
||
|
<string id="153">Я хочу, чтобы вы ответили на некоторые мои вопросы.</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:22 |
||
|
<string id="154">Конечно, отче. Я расскажу вам все, что знаю и даже больше всего за несколько золотых монет</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:23 |
||
|
<string id="155">Я бы хотел обменять товары.</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:23 |
||
|
<string id="156">Дикербио, нужно обсудить серьезное дело. По словам некоторых очевидцев, вы, вместе с группой лиц, похитили Тома Клиффорда, сына Йоханнеса Клиффорда, слугу герцога Роуэна ван Лирина. Что вы ответите на такие обвинения?</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:28 <string id="156">ДиСербио, нужно обсудить серьезное дело. По словам некоторых очевидцев, ты, вместе с группой лиц, похитили Тома Клиффорда, сына Йоханнеса Клиффорда, слугу герцога Рована ван Лиирина. Что ты ответишь на такие обвинения?</string> Catchero 08.10.13 в 05:03 |
||
|
<string id="157">Извините, отче, но я ничего не знаю об этом. Кто-то принял меня за кого-то другого, так иногда бывает. Так что приберите свои обвинения и покиньте мой магазин. Если, конечно, у вас нет ордена на арест. Но я думаю вряд ли вы его добудите!</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:30 |
||
|
<string id="158">Вы ошиблись, мил человек. У меня есть ордер на арест.</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:33 |
||
|
<string id="159">Черт!</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:33 |
||
|
<string id="160">Хм... ваша реакция обличает вас, Дикербио. Давайте я объясню вам ситуацию. В виду того, что вы являетесь всего лишь обычный гражданин, мне необходимо немного улик, чтобы арестовать и применить по отношению к вам пытки. И вы только что дали мне эти доказательства. В целом есть два варианта для вас : либо вы скажете мне все, что знаете, или я заставлю вас сказать отрезав кусочки вашей кожи!</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:37 <string id="160">Хм... ваша реакция обличает вас, ДиСербио. Давайте я объясню вам ситуацию. В виду того, что вы являетесь всего лишь обычный гражданин, мне необходимо немного улик, чтобы арестовать и применить по отношению к вам пытки. И вы только что дали мне эти доказательства. В целом есть два варианта для вас : либо вы скажете мне все, что знаете, или я заставлю вас сказать отрезав кусочки вашей кожи!</string> Catchero 08.10.13 в 05:01 |
||
|
<string id="161">Похоже удача не на моей стороне... я не ожидал, что это так кончится... я думал... черт с тем, что я думал. Ситуация в точности такая, как вы говорите, отче. Я отвечу. Но у меня есть одно условие...</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:38 |
||
|
<string id="162">Какое?</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:38 |
||
|
<string id="163">Вы меня отпустите после того, как я признаюсь. Я расскажу вам все, что я знаю, и признаюсь во всех преступлениях. Но в обмен ты позволил мне уйти. Дикербио не рожден, для того чтобы быть повешенным или сожженным на костре. Я все расскажу в обмен на свободу!</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:40 |
||
|
<string id="164">Почему я должен делать что-то подобное?</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:41 |
||
|
<string id="165">Потому что вы узнаете все, не капли не вспотев. Я расскажу даже больше чем вы бы выведывали с помощью пыток. Поверьте, Дикербио хорошо знает, когда нужно говорить правду. И вы можете отрезать мне руку, если сейчас не самое лучшее время для правды!</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:44 <string id="165">Потому что вы узнаете все, не капли не вспотев. Я расскажу даже больше чем вы бы выведывали с помощью пыток. Поверьте, ДиСербио хорошо знает, когда нужно говорить правду. И вы можете отрезать мне руку, если сейчас не самое лучшее время для правды!</string> Catchero 08.10.13 в 05:01 |
||
|
<string id="166">Ладно, договорились. Если ты ответишь на все мои вопросы, я тебя отпущу.</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:45 |
||
|
<string id="167">Великолепно, отче. Я рад, что вы поступили так мудро. Когда я закончу, вы согласитесь, что мою кожу негоже сравнивать со шкурами других участников.</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:46 |
||
|
<string id="168">Посмотрим.</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:46 <string id="168">Посмотрим. Продолжайте.</string> sanctuarydaemon 10.10.13 в 05:41 |
||
|
<string id="169">Как вы поняли я не святой, Отче. Это факт. У меня было тяжелое детство - мои родители умерли, когда я был еще ребенком, и мне пришлось выживать самому. Я хотел стать священником, но у меня не было денег, чтобы поступить в семинарию.</string> AndruxaIX 07.10.13 в 15:48 <string id="169">Итак... Я не праведник, святой отец. Уж будьте уверены. Детство мое было прискорбным - родители умерли, когда я был еще мальцом, и мне пришлось выживать самостоятельно. Я пытался выучиться на священника, но денег на окончание семинарии не хватило.</string> sanctuarydaemon 10.10.13 в 05:53 |
||
|
<string id="170">Дикербио, мое терпение на исходе. Начинайте по сути.</string> AndruxaIX 08.10.13 в 08:40 <string id="170">Достаточно отговорок, ДиСербио, мое терпение на исходе. Ближе к делу.</string> sanctuarydaemon 10.10.13 в 05:45 |
||
|
<string id="171">Вы правы, вы правы... Но, в любом случае я просто хотел сказать, что совершил достаточно преступлений, чтобы сделать священника серым во время исповеди. Но я также встречал людей... по сравнению с которыми я просто непослушный ребенок. Один из них встретился со мною в Глатзбурге. Он сказал мне, что я был избран, для грандиозных дел, что падший архангел Азраил сам приказал ему найти меня и позволить мне служить ему. Я был слегка удивлен, но в конце концов я сказал себе, почему бы и нет? Я бы пошел в ад за все те сокровища, которые мне предложили. Кроме того, было очевидно, что он вряд ли бы принял отрицательный ответ. Откажи я ему и моя голова была бы найдена в канаве. Он был по-настоящему влиятельным и сильным человеком, отче. Слишком сильным!</string> AndruxaIX 08.10.13 в 08:50 <string id="171">Хорошо, хорошо... Я всего лишь хотел сказать, что совершил достаточно злодеяний, чтобы заставить священника поседеть во время исповеди. Но встречал я некоторых людей... В сравнении с которыми я был шалуном. И одного из них я видел здесь, в Глацбурге. Он поведал мне, что был избран для свершения великого дела, что сам Падший Архангел Азраил наказал ему отыскать меня, чтобы я смог служить ему. Сперва я был поражен услышанным, но потом подумал, а почему бы и нет? Да я бы спустился в ад за те богатства, которые мне пообещал человек. И кроме того, было очевидно, что он все отлично рассчитал и я не ошибусь, присоединившись к нему. Так же очевидно было, что откажись я, и моя голова вскоре оказалась бы в грязной канаве. Он и вправду был влиятельным и могущественным человеком, святой отец. Очень могущественным!</string> sanctuarydaemon 10.10.13 в 06:15 |
||
|
<string id="172">Кто это? Назови же мне его имя.</string> Catchero 08.10.13 в 04:19 |
||
|
<string id="173">Скорей всего, вы не верите мне, но это был герцог Рован ван Лиирин, Королевский вице-губернатор Глатзбурга!</string> AndruxaIX 08.10.13 в 08:51 |
||
|
<string id="174">Ну, давай подведем итоги - герцог ван Лиирин пришел к тебе и рассказал, что он был избран, чтобы сделать нечто ужасное и ты должен помочь ему, - за определенную плату. Так это было?</string> AndruxaIX 08.10.13 в 08:53 |
||
|
<string id="175">Да, отче, это так.</string> Catchero 08.10.13 в 04:21 |
||
|
<string id="176">Какие злодеяния ты совершал для него?</string> Catchero 08.10.13 в 04:23 |
||
|
<string id="177">Хмм... ну, знайте... это было неприятно. Но я должен был выполнять его указания, что еще я мог сделать? Он был одержим идеей, ему нужны были для чего невинные цыплята. Я имею в виду девушки. Ну те, которых ни разу никто не имел. Он угрожал мне, что если я не достану их, то он выпотрошит меня и засунет мои внутренности моей ... вы знаете, что... Короче я сделал как он сказал. За определенное время я похитил трех девушек, которые я знал, были девственницами, и я перетащил их, не будучи замеченным в подвал, что он находится под его домом.</string> AndruxaIX 08.10.13 в 08:59 |
||
|
<string id="178">Благодарю, у меня больше нет вопросов.</string> Catchero 08.10.13 в 04:30 <string id="178">Ладно, у меня нет больше вопросов.</string> AndruxaIX 08.10.13 в 08:59 |
||
|
<string id="179">Отлично, отец. Тогда я прощаюсь. И, честно говоря, надеюсь, что мы больше не встретимся. Не принимайте это на свой счет. Прощайте.</string> AndruxaIX 08.10.13 в 09:00 |
||
|
<string id="180">Если на то воля Божья... Но услышь моё предупреждение ДиСербио - если ты лгал мне, то тебе не избегнуть Божьего гнева и наказания!</string> Catchero 08.10.13 в 04:50 |
||
|
<string id="181">Я рассказал вам правду, отче. Прощайте.</string> AndruxaIX 08.10.13 в 09:01 |
||
|
<string id="182">Извини, ДиСербио, но я не верю твоим словам. Настоящим я арестую вас за похищение Тома Клиффорда. Возможно, некоторые пыток развяжут твой язык, и ты расскажешь мне правду.</string> AndruxaIX 08.10.13 в 09:02 |
||
|
<string id="183">Иди к черту, отче!</string> AndruxaIX 08.10.13 в 09:03 |
||
|
<string id="184">Я не могу принять такое предложение, ДиСербио. Настоящим вы арестованы за похищение Тома Клиффорда, на основании обоснованного подозрения. Вы пойдете со мной!</string> AndruxaIX 08.10.13 в 09:04 |
||
|
<string id="185">Если вы хотите, пойти по трудному пути, Отче, вы не узнаете не чего. Никому никогда не удастся захватить ДиСербио!</string> AndruxaIX 08.10.13 в 09:05 |
||
|
<string id="186">Ты прав, у меня нет ордера на арест. Поэтому я даю тебе шанс признаться, прежде чем, ну ты понял...</string> AndruxaIX 08.10.13 в 09:05 <string id="186">Вы правы, у меня нет разрешения на арест. Поэтому я даю вам шанс признаться, прежде чем, его получу...</string> sanctuarydaemon 20.10.13 в 09:33 |
