Inquisitor / Инквизитор: Диалоги приста 3-old
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<string id="095">Если это делает вас счастливым...</string> Eels 11.10.13 в 08:37 |
|
|
<string id="096">Нет, спасибо. Я просто проходил мимо и остановился удостовериться, что вы еще живы.</string> Eels 11.10.13 в 08:38 |
||
|
<string id="097">Это ТАК мило с вашей стороны, отче. Серьезно. Увидимся. До свидания. </string> Eels 11.10.13 в 08:40 |
||
|
<string id="1001">Инквизитор Святой Палаты крадет?! Я не могу в это поверить! Неудивительно, что мир находится в таком плачевном состоянии, раз крадут даже священники! Позор!</string> Eels 11.10.13 в 08:42 |
||
|
</strings> Fesskerl 09.10.13 в 19:04 |
||
|
<strings> Fesskerl 09.10.13 в 19:04 |
||
|
<string id="000">Я бы хотел еще раз спросить вас об обстоятельствах похищения епископа Квентина.</string> Eels 11.10.13 в 08:44 |
||
|
<string id="001">Епископ Квентин исчез в ночь, когда проклятые зеленокожие напали на город. Похоже, им удалось попасть в храм и там, вероятно, у них с епископом произошла схватка. Мы так думаем потому что там было найдено множество их тел. Епископ, однако, исчез. Вот почему мы думаем, что он, в отличие от большинства других людей, был похищен, а не убит. Если бы они хотели просто убить его, почему бы им не оставить тело лежать на том же месте?</string> Zlodeiko 12.10.13 в 11:50 <string id="001">епископ Квентинус исчез в чертову ночь, когда зеленые твари напали на город Похоже, им удалось проникнуть в храм, где они вероятно столкнулись с епископом. Мы можем сказать, это потому что было обнаружено много трупов в храме. Епископ, однако, исчез. Возможно его в отличии от других не убили, а похитили. Если они убили его, почему труп не был найден?</string> AndruxaIX 12.10.13 в 11:54 |
||
|
<string id="002">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 08:52 |
||
|
<string id="003">Что вы думаете о недавнем кризисе, в который попало королевство, брат?</string> Eels 11.10.13 в 09:19 |
||
|
<string id="004"> В Священном Писании, в Откровении святого Иезекииля, говорится об ужасах трех печатей и бичах Божьих, которые должны опуститься на королевство. Естественно, я не могу оставаться спокойным во времена, когда три бича, похоже, настигли нас. Звезда Судьбы взошла на небо, три ангела затрубили в свои трубы и звери стучат в дверь своей тюрьмы, чтобы наконец освободиться после тысяч лет божественного порядка на Земле, и совратить все народы мира. Спаси нас Бог, брат, если время конца настало! Мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы это предотвратить!</string> Zlodeiko 12.10.13 в 12:03 |
||
|
<string id="005">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 08:52 |
||
|
<string id="006">Я ищу еретиков здесь, в Хиллбрандте. Подозреваете ли вы кого-либо?</string> Zlodeiko 12.10.13 в 14:35 |
||
|
<string id="007">Я не подозреваю никого конкретно в преступлениях против веры, брат. До меня доходили всевозможные слухи, и люди рассказывают что угодно на исповеди, но сам я ещё никого не уличал в ереси. Мне очень жаль.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 14:38 |
||
|
<string id="008">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 08:51 |
||
|
<string id="009">Что-нибудь необычное происходило в Хиллбрандте за последнее время?</string> Eels 11.10.13 в 08:50 |
||
|
<string id="010">Кроме исчезновения епископа Квентина было и много других событий, брат. Люди говорят о экс-епископе Герберте который, как говорят, поднимается из своей могилы и ночами бродит по городу. Это правда, что при жизни Герберта подозревали в том, что он продал душу Сатане в обмен на извращенные телесные удовольствия. Молодые девушки исчезали, а позже даже мальчики, а их искалеченные тела находили время от времени в лесу недалеко от города.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 15:32 |
||
|
<string id="011">Хорошо...</string> Eels 11.10.13 в 08:54 |
||
|
<string id="012">Как бы то ни было, в один прекрасный день епископ был найден мертвым в своей постели. Казалось, что он умер во сне. С тех пор наступило мирное время и люди верили, что никогда больше не услышат о епископе. До этого момента. Говорят, что он вернулся из преисподней, чтобы творить зло, чтобы выполнить свою часть адского контракта. И даже я видел фигуру, ползающую в тени городских стен. Внешний вид её заставил меня содрогнуться.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 15:36 |
||
|
<string id="013">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 08:56 |
||
|
<string id="014">Cудья Валлариан подозревает мастера Эдмонда д'Арвиаса в ереси, брат. Что вы думаете по этому поводу?</string> Zlodeiko 12.10.13 в 15:52 |
||
|
<string id="015">Да, я слышал о том, что мастер Эдмонд д'Арвиас подозревался в ереси. Именно судья Валлариан считает его виновным. Якобы он был замечен когда пропускал орков в город во время их недавней ночной атаки. Бог свидетель, если бы я считал его виновным, то первым бы дал против него показания. Но я уверен, что он никогда не сделал бы ничего подобного. Я знаю его уже несколько лет и могу сказать, что никогда не видел более ревностного защитника веры среди паладинов братства Праведников. Я считаю, что он невиновен.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 16:56 |
||
|
<string id="016">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 08:57 |
||
|
<string id="017">Что вы знаете о падшем ангеле Артамоне?</string> Eels 11.10.13 в 08:54 |
||
|
<string id="018">Священное Писание говорит, что падший ангел Артамон является одним из трех Ангелов, которые были изгнаны с небес вместе с Сатаной, за их грехи против заповедей Божьих. Он воплощает полное уничтожение, небытие и противоположность бытию. Он прозван Господином Огня и Правителем Уничтожения. В адском пантеоне ему служат многие легионы демонов.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 17:00 |
||
|
<string id="019">Как вы думаете, мог ли он быть вызван?</string> Zlodeiko 12.10.13 в 17:02 |
||
|
<string id="020">Нет, это абсолютно невозможно. Это опровергает все учения церкви о божественном царстве на Земле.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 17:03 |
||
|
<string id="021">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 08:57 |
||
|
<string id="022">Дароносица Святого Ортениуса исчезла. Вы знаете что-нибудь об этом?</string> Eels 11.10.13 в 09:00 |
||
|
<string id="023">К сожалению, я не много знаю об ограблении. Кстати, это я утром обнаружил, что братья были на дежурстве усыплены темной магией и дароносица исчезла. Мы с паладинами братства Праведников немедленно обыскали весь город, но тщетно. Дароносица просто исчезла. Это ужасная потеря. Если нам не удастся найти её и вернуть назад, я не хочу даже думать какие могут быть последствия.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 17:12 |
||
|
<string id="024">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 08:58 |
||
|
<string id="025">Знаете ли вы что-нибудь об исчезновении баронессы Линды ван Галлаган, брат? Ее муж потерял её с недавних пор.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 17:18 |
||
|
<string id="026">Я слышал о таинственном исчезновении Линды ван Галлаган. Должно быть, это произошло в ночь, когда епископ Квентин исчез. Наверное это дело рук проклятых зеленокожих. Боже, храни ее душу, если эти нечестивые звери что-нибудь с ней сделали!</string> Zlodeiko 12.10.13 в 17:22 |
||
|
<string id="027">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 08:58 |
||
|
<string id="028">Что вы думаете об убийстве Ольфгардом Натальи Рейхманн?</string> Zlodeiko 12.10.13 в 17:31 |
||
|
<string id="029">Убийство Натальи Рейхманн это очень печальное событие. Наталья была глубоко верующий девушкой, с оптимистичным складом ума, радующей весь город. Не понимаю, почему именно она стала жертвой хладнокровного убийцы. И этому ублюдку Ольфгарду удалось бежать из тюрьмы, куда его поместили после попытки продать часть ее драгоценностей. Я не виню торговца Рейхмана за его падение в глубокую депрессию.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 17:41 |
||
|
<string id="030">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 08:58 |
||
|
<string id="031">Здесь, в Хиллбрандте, я столкнулся со случаем наложения проклятия. Может быть вам известно, как его можно снять?</string> Zlodeiko 12.10.13 в 17:44 |
||
|
<string id="032">Вы говорите, что наткнулись на случай проклятия в Хиллбрандте, брат? Это серьезно ... Наложение проклятия требует глубокого знания темных, запретных учений. К сожалению, не в моих силах снять проклятие с кого-либо. Но попробуйте спросить травницу Эллизию Вюртенродт. Она непрофессионал, но владеет познаниями во многих учениях и может оказаться более полезной, чем я. Если конечно она будет в хорошем настроении и станет говорить с вами.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 17:52 |
||
|
<string id="033">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 08:59 |
||
|
<string id="034">Есть какие-нибудь легенды, связанные с Хиллбрандтом или его окрестностями?</string> Eels 11.10.13 в 09:02 |
||
|
<string id="035">Об этих местах ходит множество легенд и сказаний. Когда я приехал в Хиллбрандт пару лет назад, я посвятил некоторое время их изучению. Больше всех мне нравится легенда о святом Ортиниусе который считается покровителем этого города и всего королевства. Он был ярым сторонником истинной веры здесь, на полуострове Филкланд, во времена падения Эрборна - языческой империи. Это были времена, когда закладывались основы нашего королевства, хоть это и было за несколько веков основания Ультерста.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 18:24 |
||
|
<string id="036">Хорошо...</string> Eels 11.10.13 в 08:59 |
||
|
<string id="037">Согласно современному летописцу Киллиану, армии святого Ортиниуса одержали победу благодаря мощной реликвии, от которой у язычников не было защиты. Перед своей смертью, несколько лет спустя, он предсказал, что когда истинная вера снова будет в опасности, реликвия перейдёт в руки нового защитника и поможет ему вновь победить врагов веры. Надо сказать, что легенда очень популярна среди людей и в наше время. Они говорят, что пришло время и скоро придёт новый Спаситель, чтобы противостоять тем, кто хочет уничтожить истинную веру.</string> Zlodeiko 13.10.13 в 05:55 |
||
|
<string id="038">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 08:59 |
||
|
<string id="039">Я видел священника Ромиуса и обеспокоен состоянием его здоровья. Не приходил ли он к вам за советом в последнее время?</string> Zlodeiko 13.10.13 в 06:18 |
||
|
<string id="040">Состояние брата Ромиуса беспокоит меня не меньше. Я предложил ему помощь, но он с яростью отказался. Этого я не ожидал, мне брат Ромиус всегда казался спокойным и тихим человеком. Не знаю, что могло бы послужить причиной его болезни. До недавнего времени он был полон сил и энергии, а сейчас просто тает на глазах. И при этом решительно отказывается от любого обследования или лечения. Какое-то странное отношение для слуги Божьего, которому надлежит поддерживать себя в хорошей форме для выполнения своих непростых обязанностей.</string> Zlodeiko 13.10.13 в 06:29 |
||
|
<string id="041">Прошу извинить меня, брат, но я не желаю больше об этом говорить.</string> Eels 11.10.13 в 09:00 |
||
|
<string id="042">Что вам известно о смерти купца Курта Оллмье, брат?</string> Zlodeiko 13.10.13 в 06:34 |
||
|
<string id="043">Я могу рассказать не более того, что вы могли бы услышать от других людей. Он был убит в постоялом дворе Труторна, где снимал чердак. Ещё я слышал, что после того как он был убит или, может быть, даже до - он был изуродован. Его пенис был отрезан и засунут в рот. Это похоже на нападение суккуба, демона разврата, но это только предположение. Я не знаю никаких других подробностей за исключением того, что шериф Контемберри отложил рассмотрение дела за отсутствием доказательств.</string> Zlodeiko 12.10.13 в 18:04 |
