Inquisitor / Инквизитор: Диалоги приста 3-old
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<string id="044">Извините, брат, но я не должен разговаривать с вами о таких вещах.</string> Zlodeiko 13.10.13 в 06:39 |
|
|
<string id="045">Это всё, до свидания</string> Zlodeiko 13.10.13 в 06:41 |
||
|
<string id="046">Не бесплатно, конечно...</string> Zlodeiko 13.10.13 в 06:42 |
||
|
<string id="047">Это будет стоить вам $$moneypopTargetPop$$ золотых.</string> Zlodeiko 13.10.13 в 06:47 |
||
|
<string id="048">Хорошо, мы договорились.</string> Fesskerl 12.10.13 в 16:35 |
||
|
<string id="049">У меня нет столько денег.</string> Zlodeiko 13.10.13 в 06:47 |
||
|
<string id="050">В этом случае я не смогу помочь тебе...</string> Fesskerl 12.10.13 в 16:35 |
+1 | |
|
<string id="051">Я не дам вам так много.</string> Zlodeiko 13.10.13 в 06:49 |
||
|
<string id="052">В этом случае я не смогу помочь тебе...</string> Fesskerl 09.10.13 в 19:04 |
||
|
<string id="053">Вот, здесь 10 золотых, больше не дам.</string> Fesskerl 12.10.13 в 16:36 |
||
|
<string id="054">В этом случае я не смогу помочь тебе...</string> Fesskerl 12.10.13 в 16:36 |
||
|
<string id="055">Знаете ли вы, кто я такой, брат? Лучше вам подумать дважды, прежде чем пренебрегать мной!</string> Zlodeiko 13.10.13 в 06:55 |
||
|
<string id="056">Мне действительно нужно знать, брат. Уверен, вы не хотите помешать мне выполнять мои обязанности</string> Zlodeiko 13.10.13 в 08:07 |
||
|
<string id="057">Вы принесли огромную пользу всей Хиллбрандтской епархии,брат. Вот почему я не сомневаюсь, что вы ответите на мой вопрос.</string> Lasser 13.10.13 в 13:48 |
||
|
<string id="058">Ладно, ничего...</string> Lasser 13.10.13 в 13:49 |
||
|
<string id="059">Я могу купить у вас несколько зелий и свитков?</string> Lasser 13.10.13 в 13:51 |
||
|
<string id="060">Можешь вылечить меня?</string> Fesskerl 12.10.13 в 16:36 |
||
|
<string id="061">О, конечно, брат. Подходи поближе и пусть божественная сила исцелит твои раны...</string> Lasser 13.10.13 в 13:52 |
||
|
<string id="062">Спасибо.</string> Fesskerl 09.10.13 в 19:05 |
||
|
<string id="063">Я могу поговорить с вами?</string> Lasser 13.10.13 в 13:53 |
||
|
<string id="064">Конечно, брат. Что вам нужно знать?</string> Lasser 13.10.13 в 13:54 |
||
|
<string id="065">Прощайте.</string> Fesskerl 12.10.13 в 16:37 |
||
|
<string id="066">До встречи, брат. И благослови тебя Господь...</string> Fesskerl 12.10.13 в 16:37 |
||
|
<string id="067">Здравствуй, брат. Я рад, что вы пришли пополнить наши ряды, даже если не останетесь с нами надолго. Злодеяния, произошедшие в нашей епархии, ужасны . Хотя мы и живём на самой границе королевства, наш епископ Квентинус всегда бы в состоянии уладить все проблемы. Его искренность и решимость помогает раскрывать души даже самых упрямых грешников. И сейчас нам приходится наблюдать за людьми, соблазнёнными силами ада, и ломать то, что наш бедный епископ пытался построить здесь.</string> Lasser 13.10.13 в 14:08 |
||
|
<string id="068">Кто вы?</string> Fesskerl 12.10.13 в 16:37 |
||
|
<string id="069">Ох, прошу прощения, я забыл представиться. Меня зовут Доминикус и я принадлежу к местной епархии. Я помогаю епископу Квентинусу в его нелёгком деле.</string> Lasser 13.10.13 в 14:11 |
||
|
<string id="070">Какова ваша миссия здесь, брат?</string> Lasser 13.10.13 в 14:12 |
||
|
<string id="071">Благодаря моим силам, данным мне Господом нашим, я могу лечить тело и душу, могу делать множество разнообразных снадобий. И в служении Богу я провел много церемоний соответствующих моему статусу—я служу мессы, крестины, исповеди, свадьбы... столько всего нужно сделать, но у меня нет времени.</string> hilm 14.10.13 в 16:34 |
||
|
<string id="072">Вы назвали епископа Квентинуса бедным? Что вы имели ввиду? С ним что-то случилось?</string> Lasser 13.10.13 в 14:14 |
||
|
<string id="073">Вы не знаете, брат? О, конечно, вы новичок здесь. епископ Квентинус—да помилуют его небеса—пропал. Он исчез во время недавнего нападения орков на город. Все думают звери убили епископа, но я не верю в это, потому как его тело не было найдено. Они нашли кровь в церкви, где на него напали, но это ничего не доказывает. Это выглядит так будто епископ сражался с орками</string> hilm 14.10.13 в 16:47 |
||
|
<string id="074">Думаешь они оставили его в живых?</string> Fesskerl 12.10.13 в 16:38 |
||
|
<string id="075">Да, думаю, в отличие от других. Если бы они просто хотели его убить, они, возможно, оставили бы его тело на месте. Думаю епископа похитили и ему должно оказать помощь.</string> hilm 14.10.13 в 16:52 |
||
|
<string id="076">Если он все ещё жив, я верну его. Если нет, я отомщу за его смерть.</string> hilm 14.10.13 в 12:09 |
||
|
<string id="077">Так ли это, брат? Вы сделаете это для него? Будь благословенно имя ваше. Вы настоящий пример сильного духовного лидера. Я уверен ваши деяния будут вознаграждены успехом. Я знаю, епископ Квентинус еще жив.</string> hilm 14.10.13 в 17:02 |
||
|
<string id="078">Посмотрим.</string> Fesskerl 12.10.13 в 16:38 |
||
|
<string id="079">Да, вы правы. Могу я сделать для вас что-нибудь сейчас? Вам нужно исцеление? Могу я сделать вам снадобье или свиток?</string> hilm 14.10.13 в 17:06 |
||
|
<string id="080">Я могу попробовать найти его. Это зависит от того насколько вы цените жизнь епископа Квентинуса...</string> hilm 14.10.13 в 17:09 |
||
|
<string id="081">У нас нет времени для шуток, брат. Епископ жив, однако он в большой опасности, в этом нет сомнения.Неуместно так шутить, брат. Я надеюсь вы не намекаете на что-то похуже...</string> hilm 14.10.13 в 17:33 |
||
|
<string id="082">Сожалею о том, что произошло с епископом. Но, в любом случае, здесь ничего, чем я мог бы помочь.</string> hilm 14.10.13 в 17:36 |
||
|
<string id="083">Извините. Я думал... я верил, вы тот кто сможет сделать что-нибудь для него. Но у вас должно быть есть более важные дела.</string> hilm 14.10.13 в 17:39 |
||
|
<string id="084">Я нашел епископа Квентинуса глубоко под горами (Лунного Света), в орочьих пещерах. Они удерживали его здесь</string> hilm 14.10.13 в 17:42 |
+1 | |
|
<string id="085">Что? Я правильно расслышал, брат? Если да, значит я был прав и епископ еще жив. Слава Богу! Мы должны вызволить его из этого адского места любой ценой.</string> hilm 14.10.13 в 17:52 |
||
|
<string id="086">Хорошо, я попробую освободить его</string> hilm 14.10.13 в 17:54 |
||
|
<string id="087">Так ли это, брат? Вы сделаете это для него? Будь благословенно имя ваше. Вы настоящий пример сильного духовного лидера. Я уверен ваши деяния будут вознаграждены успехом. Возьмите эти снадобья, уверен они вам пригодятся в вашем путешествии.</string> hilm 14.10.13 в 17:57 |
||
|
<string id="088">Благодарю, брат.</string> hilm 14.10.13 в 17:58 |
||
|
<string id="089">Всегда пожалуйста. Есть еще что-то, что я могу сделать для вас? Сделать снадобье? Исцелить?</string> hilm 14.10.13 в 18:02 |
||
|
<string id="090">Я могу это сделать. Это зависит от того насколько важна жизнь епископа для вас...</string> hilm 14.10.13 в 18:07 |
||
|
<string id="091">Не время шутить, брат. Епископ в большой опасности, вы прекрасно это знаете.Неуместны такие злые шутки, брат. Я надеюсь вы не намекаете на что-то похуже...</string> hilm 14.10.13 в 18:16 |
||
|
<string id="092">Сожалею о том, что произошло с епископом. Но, в любом случае, здесь ничего, чем я мог бы помочь.</string> hilm 14.10.13 в 18:18 <string id="092">Сожалею о том, что произошло с епископом. Но, в любом случае, я ничем не могу помочь.</string> sanctuarydaemon 18.10.13 в 10:44 |
||
|
<string id="093">Извините. Я думал... я верил, вы тот кто сможет сделать что-нибудь для него. Но у вас должно быть есть более важные дела.</string> hilm 14.10.13 в 18:19 |
