Inquisitor / Инквизитор: Диалоги приста 6-old
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<string id="017">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимаетесь делом о пропавшем Уильяме Бертоне. Кажется он пропал возвращаясь из деловой поездки в Глацбург. Могу спросить, как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 10:09 |
|
|
<string id="018">Здравствуйте, брат. Я слышал вы обещали владелице гостиницы Салине Флок помочь её мужу, которого, вроде как, побил оборотень. Рекомендую вам быть особенно осторожным в вашем благородстве — никогда не знаешь, насколько прогнила душа заражённого. Однако, я хотел бы знать, как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 10:14 |
||
|
<string id="019">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимались случаем с фальшивомонетчиками, которые превращали... ну... человеческие экскременты в золото. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 10:25 |
+1 | |
|
<string id="020">Здравствуйте, брат. Я слышал вы общали магистру Келлею помочь с дешифровкой неких мистических свитков. Думаю вам нужно быть особенно осторожным — мистические свитки привлекают внимание многих заблудших и падших душ в наше время. Могу я, тем не менее, спросить, как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 10:28 |
||
|
<string id="021">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимаетесь делом о проклятом доме барона Дона фон Блютенрейха. Это действительно отважно — дом на самом деле язва на лице города. Могу я спросить, как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 10:36 |
||
|
<string id="022">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимаетесь случаем расхищения могил. Благородное дело. Как идёт ваше расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 10:39 |
||
|
<string id="023">Здравствуйте, брат. До меня дошли слухи, что вы занимаетесь делом брата Николаса. должен заметить, я восхищаюсь вашей храбростью стоять против самой великой графини Лианы Ламберт. Это восхитительно. Как идёт ваше расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 10:43 |
||
|
<string id="024">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимаетесь делом об убийстве короля Эдварда Второго. Это, возможно, самый серьёзный случай в эти дни — никто не может докопаться до истины. И жизненно важно, что бы убийц нашли быстро — или стабильность королевства разрушится! Как идёт ваше расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 10:54 |
||
|
<string id="025">Здравствуйте, брат. Я слышал вы начали дело против инквизитора Курии, кардинала Транквиллия, и что именно вы осудили его и казнили на месте. Это правда?</string> darkwar 11.03.14 в 10:56 |
||
|
<string id="026">Да, правда.</string> darkwar 11.03.14 в 10:57 |
||
|
<string id="027">Хм... очень интересно. Я должен восхититься вашим мужеством в борьбе со злом среди членов Святой Палаты — даже если это были такие высокие ранги, как инквизитор Курии. Не многие имеют такое мужество. Но с другой стороны, как исполнитель праведного правосудия, вы подорвали веру в непогрешимость и чистоту инквизиции. Но кто я, что бы судить ваши дела...</string> darkwar 11.03.14 в 11:02 |
||
|
<string id="028">Нет, это был не я.</string> darkwar 11.03.14 в 11:02 |
||
|
<string id="029">Ну... я слышал другое. Если ваша душа свободна от греха, вам нечего бояться. Не многие имеют такое мужество. Но с другой стороны, как исполнитель праведного правосудия, вы подорвали веру в непогрешимость и чистоту инквизиции. Но кто я, что бы судить ваши дела...</string> darkwar 11.03.14 в 11:04 |
||
|
<string id="030">Здравствуйте, брат. Я слышал ваши дела идут отлично. Я рад что вы присоединились к нашей курии. Благослови вас Господь!</string> darkwar 11.03.14 в 11:05 |
||
|
<string id="031">Благодарю, брат.</string> darkwar 11.03.14 в 11:05 |
||
|
<string id="1001">Кража это смертельный грех, брат. вспомни это в следующий раз, когда будешь трогать то, что тебе не принадлежит!</string> darkwar 11.03.14 в 11:07 |
||
|
</strings> darkwar 11.03.14 в 11:07 |
||
|
<strings> darkwar 11.03.14 в 11:07 |
||
|
<string id="000">У меня все прекрасно, спасибо.</string> darkwar 11.03.14 в 11:07 |
||
|
<string id="001">Я счастлив за вас, брат. Не забывайте - вы выполняете божью волю!</string> darkwar 11.03.14 в 11:08 |
||
|
<string id="002">Откуда вы знаете что я занимаюсь этим случаем?</string> darkwar 11.03.14 в 11:08 |
||
|
<string id="003">Я слышал об этом. Не забывайте, брат, что я принадлежу Святой Палате, как и вы. Храни вас бог...</string> darkwar 11.03.14 в 11:09 |
||
|
<string id="004">Было бы лучше...</string> darkwar 11.03.14 в 11:09 |
||
|
<string id="005">Не сдавайтесь, брат. Не забывайте - вы выполняете божью волю!</string> darkwar 11.03.14 в 11:09 |
||
|
<string id="006">Здравствуйте, брат. Слышал, вы занимаетесь случаем с пропажей девочек. Если честно, я и сам пытался найти мистического похитителя, но не смог. Как идёт ваше расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 11:10 |
||
|
<string id="008">Здравствуйте, брат. Я слышал вы обещали провидцу Энри Юнгвирдту найти древнюю языческую реликвию. Странно, что инквизитор вовлекается в поиск языческой реликвии, вместо расследования преступлений против веры. Но, полагаю, на то были причины. Как идёт ваше исследование?</string> darkwar 11.03.14 в 11:16 |
+1 | |
|
<string id="009">Здравствуйте, брат. Слышал вы пытались провести сеанс экзорцизма на Франческе Гульварди. Должен сказать ваша попытка освободить душу бедной, невинной девочки очаровательна. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 11:40 |
||
|
<string id="010">Здравствуйте, брат. Я слышал вы обещали владельцу гостиницы Вайнбергу достать какого то необычного вина. Я немного смущён — это стоящее дело для инквизитора? Или, может, есть скрытый смысл. Как обстоят дела с... ну... случаем?</string> darkwar 11.03.14 в 11:42 |
||
|
<string id="011">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимаетесь случаем с потерей молота Бонарта фон Дрихтмола. Я восхищаюсь вашей дедукции — действительно благородно помогать даже мирянам. С молотом кузнец сможет сделать великую броню и оружие для королевских полков. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 11:46 |
||
|
<string id="012">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимаетесь случаем о похищении баронессы Хелен фон Хунт. Я молюсь, что бы вы нашли её живой и невредимой. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 11:48 |
||
|
<string id="013">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимаетесь случаем о Христиане Бруквельте. Насколько знаю, он был обвинён в ереси и насилии служанки Жанетты и некоторых других женщин. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 11:50 |
||
|
<string id="014">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимались случаем о служанке Жанетте. Насколько знаю она подозревалась в чёрной магии и ереси. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 11:52 |
+2 | |
|
<string id="015">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимались случаем о краже у паладина Этьена де Паска ожерелья. Я не уверен что нужно помогать члену Братства Праведников, с тех пор как они пытаются подорвать авторитет Святой Палаты, но кража все же есть кража, кем бы не была совершена. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 12:00 |
+2 | |
|
<string id="016">Здравствуйте, брат. Я слышал вы обещали барону Эджеру фон Хунту захоронить остатки его отца Лиама в фамильный склеп под муниципальной церковью. Я восхищаюсь вашему посвящению помочь нуждающемуся соседу — правда, никто не отважится даже близко подойти к церкви в наши дни. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 12:08 |
||
|
<string id="017">Здравствуйте, брат. Я слышал вы были выбраны шерифом Смитом что бы узнать что за зло поселилось в подземелье под городом. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 12:10 |
||
|
<string id="018">Здравствуйте, брат. Слышал, вам было поручено освятить языческий замок в руинах Галиборна. Я восхищён вашей способностью к несению праведного света в такие тёмные уголки королевства. Как идут дела?</string> darkwar 11.03.14 в 12:12 |
||
|
<string id="019">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимаетесь делом о проклятом герцоге, Иштване де Браго. Действительно важно что кто то пытается остановить его ужасную, преступную месть. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 12:16 |
||
|
<string id="020">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимаетесь случаем о пропавшей девочке Ракель Гилвитч. Я прав - она была похищена, как и несколько других в Глацбурге и окрестностях. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 12:18 |
||
|
<string id="021">Здравствуйте, брат. Я слышал вы занимались случаем о некроманте, использующим живых трупов для убийств и грабежей. Как идёт расследование?</string> darkwar 11.03.14 в 12:19 |
||
|
<string id="022">Здравствуйте, брат. Я слышал начали дело против судьи Валлариана, и осудили его за ересь. Это правда?</string> darkwar 11.03.14 в 12:22 |
||
|
<string id="023">Да, это я.</string> darkwar 11.03.14 в 12:23 |
||
|
<string id="024">Хм... очень интересно. Я должен восхититься вашей храбрости смотреть в глаза злу среди членов Святой Палаты — не многие отважутся на такое. Но с другой стороны, как исполнитель праведного правосудия, вы подорвали веру в непогрешимость и чистоту инквизиции. Но кто я, что бы судить ваши дела...</string> darkwar 11.03.14 в 12:27 |
||
|
<string id="025">Нет, это был не я.</string> darkwar 11.03.14 в 12:27 |
||
|
<string id="026">Ну... я слышал другое. Если ваша душа свободна от греха, вам нечего бояться. Не многие имеют такое мужество. Но с другой стороны, как исполнитель праведного правосудия, вы подорвали веру в непогрешимость и чистоту инквизиции. Но кто я, что бы судить ваши дела...</string> darkwar 11.03.14 в 12:28 |
||
|
<string id="027">Здравствуйте, брат. Я слышал ваши дела идут отлично. Я рад что вы присоединились к нашей курии. Благослови вас Господь!</string> darkwar 11.03.14 в 12:30 |
||
|
<string id="028">Благодарю, брат.</string> darkwar 11.03.14 в 11:16 |
||
|
<string id="1001">Воровство - смертный грех, брат. Вспомните это, когда в следующий раз прикоснетесь к тому, что не принадлежит вам!</string> Jorunn 11.03.14 в 12:07 |
||
|
</strings> darkwar 11.03.14 в 11:16 |
||
|
<strings> darkwar 11.03.14 в 11:16 |
||
|
<string id="000">У меня все прекрасно, спасибо.</string> darkwar 11.03.14 в 12:31 |
