Inquisitor / Инквизитор: Диалоги приста 11-old
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<string id="027">Простите, но я не хочу говорить об этом с вами!</string> Kain_40000 19.06.14 в 10:40 |
|
|
<string id="028">Я ищу некоторые магические ингредиенты - цветок Betheal Temporarum, солнечный кристалл и желчь тролля. Не знаете, где можно их найти? </string> Kain_40000 19.06.14 в 10:43 |
||
|
<string id="029">Сожалею, но на моем складе их нет. Я работаю с антиквариатом, а не с корнями и телесными жидкостями!</string> Kain_40000 19.06.14 в 10:45 |
||
|
<string id="030">Простите, но я не хочу говорить об этом с вами!</string> Kain_40000 19.06.14 в 10:40 |
||
|
<string id="031">Священник Николас утверждает, что был несправедливо обвинен в изнасиловании великой герцогини Лианы Ламберт. Что вы об этом знаете?</string> Kain_40000 19.06.14 в 11:32 |
||
|
<string id="032">Я знаю, что если священник возьмёт женщину против ее воли, то это огромный грех! Он отправиться в ад за то, что отрицает свой грех и не желает исповедаться. Он плохой священник и правоверный. Хоть я и родом из языческих земель Джад-Хабаала, я куда больше правоверный, потому что никогда не брал женщину силой!</string> Kain_40000 19.06.14 в 14:05 |
||
|
<string id="033">Простите, но я не хочу говорить об этом с вами!</string> Kain_40000 19.06.14 в 10:40 |
||
|
<string id="034">Вы знаете какие-нибудь легенды или слухи, связанные с Альвароном?</string> Kain_40000 19.06.14 в 14:05 |
||
|
<string id="035">Я очень сожалею, отче, но из меня плохой рассказчик. Я скорее слушатель. И действительно, в Альвароне множество легенд; в основном о золоте и сокровищах, потому что местный люд любит золото и сокровища!</string> Kain_40000 19.06.14 в 16:34 |
||
|
<string id="036">Простите, но я не хочу говорить об этом с вами!</string> Kain_40000 19.06.14 в 10:40 |
||
|
<string id="037">Это все, прощайте.</string> RawDao 12.11.13 в 06:29 |
||
|
<string id="038">Конечно, не за просто так...</string> darkwar 10.06.14 в 13:31 |
||
|
<string id="039">Если вы действительно хотите знать, отче, это будет стоить вам $$moneypopTargetPop$$ монет.</string> darkwar 21.03.14 в 10:17 |
||
|
<string id="040">Хорошо.</string> RawDao 13.11.13 в 20:40 |
||
|
<string id="041">У меня столько нет.</string> RawDao 29.11.13 в 00:34 |
||
|
<string id="042">В таком случае, мне действительно жаль, но у меня нет возможности помочь вам.</string> Kain_40000 20.06.14 в 14:33 |
||
|
<string id="043">Я не могу дать тебе так много!</string> RawDao 29.11.13 в 00:59 |
||
|
<string id="044">В таком случае, мне действительно жаль, но у меня нет возможности помочь вам.</string> Kain_40000 20.06.14 в 14:34 |
||
|
<string id="045">Я дам тебе не более 10 монет.</string> RawDao 29.11.13 в 01:16 |
||
|
<string id="046">В таком случае, мне действительно жаль, но у меня нет возможности помочь вам.</string> Kain_40000 20.06.14 в 14:37 |
||
|
<string id="047">Ты расскажешь мне об этом, или я убью тебя, языческий червь!</string> Kain_40000 20.06.14 в 14:38 |
||
|
<string id="048">Я прошу вас, добрый человек - ответьте на мои вопросы. Это не причинит вам никакого вреда.</string> Kain_40000 20.06.14 в 14:40 |
||
|
<string id="049">Вы кажетесь мудрым и искушенным человеком. Я не могу поверить, что вы отказываетесь ответить скромному слуге Господа...</string> Kain_40000 20.06.14 в 14:44 |
||
|
<string id="050">Ладно, ничего...</string> RawDao 15.11.13 в 10:11 |
||
|
<string id="051">Да, отче, вы говорите правду. Я бы потерял голову. Но у меня нет причины возвращаться - я живу в королевстве и торгую, как честный и свободный человек.</string> Kain_40000 20.06.14 в 14:48 |
+1 | |
|
<string id="052">Я вижу...на самом деле, почему нет. Царство Божье открыто для всех людей, вне зависимости рождены ли они правоверными или язычниками</string> Kain_40000 20.06.14 в 14:53 |
||
|
<string id="053">Мудрые слова, отче - точно так же говорит Священное Писание. Вот почему я счастлив жить и работать здесь для большего величия Царства Божьего на земле!</string> Kain_40000 20.06.14 в 15:04 |
||
|
<string id="054">Аминь! Могу я поговорить с вами?</string> Kain_40000 20.06.14 в 15:04 |
||
|
<string id="055">Разумеется, отче. Я в вашем...как это говорят...распоряжении! Но перед тем, как начать разговор, я хочу кое-что обсудить с вами.</string> Kain_40000 20.06.14 в 15:21 |
||
|
<string id="056">Я рад нашей встрече, добрый человек. Желаю вам долгой и успешной жизни в королевстве. Прощайте.</string> Kain_40000 20.06.14 в 15:09 |
||
|
<string id="057">Подождите, отче. Я хочу кое-что обсудить с вами.</string> Kain_40000 20.06.14 в 16:03 |
||
|
<string id="058">Расскажите о вашей родине. Я много слышал о ней, но мне никогда не представлялось случая поговорить с тем, кто жил там</string> Kain_40000 20.06.14 в 16:05 |
||
|
<string id="059">Джад-Хабаал - это страна солнца и горячего песка, но, кроме того, и тихих плодородных оазисов. Она породила много хорошего - философию, искусство, науки...но и много плохого - Святую войну, нетерпимость, невежество. К сожалению, плохого больше. Вера в Ахалаара и Святого Пророка не знает милосердия - она отрицает и борется со всем остальным. Особенно с истинной верой, это головная боль жрецов и правителей Джад-Хабаала. Они хотят, чтобы все народы приняли слово Ахалаара. Вот почему там постоянно войны, массовые убийства, смерть и страдания. </string> Kain_40000 20.06.14 в 16:33 |
||
|
<string id="060">Я понимаю. Но почему вы ушли? Какие причины на это у вас были?</string> RawDao 10.12.13 в 02:59 <string id="060">Я понимаю. Но почему вы уехали? В чем причина?</string> Kain_40000 20.06.14 в 16:35 |
||
|
<string id="061">Могущественный правитель, шейх, разозлился на меня (не по моей вине) и сделал меня и всю мою семью рабами. Он сделал мою жену и дочерей любовницами в своем гареме и отправил моих сыновей на галеоны. Я провёл несколько лет у весла на галеоне, и там не было ничего кроме тяжёлой работы и побоев. Однажды у меня появилась возможность сбежать, и я сбежал. Потом я узнал, что вся моя семья мертва, и решил покинуть страну, чтобы умереть в стране правоверных. Я думал, что у вас, правоверных, нет милосердия. Но я сильно ошибался...</string> Kain_40000 21.06.14 в 07:32 |
||
|
<string id="062">Почему? Что произошло?</string> Kain_40000 21.06.14 в 07:33 |
||
|
<string id="063">Монахи из монастыря Святого Насмииля нашли меня полуживого на берегу моря. Они приняли меня и позаботились, как о своём брате. Когда я достаточно окреп, чтобы уйти, они крестили меня и дали немного золота в дорогу. Я узнал, что правоверные не только жестокие и безжалостные воины, но они так же могут быть любящими и заботливыми. В отличие от поклоняющихся Ахалаару и Святому Пророку - они знают только смерть, ненависть и еще больше смерти. Вот почему я решил остаться в королевстве.</string> Kain_40000 21.06.14 в 07:59 |
||
|
<string id="064">Что именно?</string> Kain_40000 21.06.14 в 08:03 |
||
|
<string id="065">Как я уже говорил, я торгую реликвиями и антиквариатом. Сейчас я ищу три древние статуэтки ангелов Рафаила, Михаила и Гавриила. Они очень старые, созданы неизвестным скульптором около 223 года. Я безумно хочу их и готов заплатить огромную сумму золота. Не желаете помочь мне в их поиске?</string> Kain_40000 21.06.14 в 08:13 |
||
|
<string id="066">Хорошо, я помогу вам их найти.</string> Kain_40000 21.06.14 в 08:14 |
||
|
<string id="067">Это замечательно. Я знал, что мы договоримся, отче. Как только найдёте одну из статуэток, принесите её мне, и я дам вам золото.</string> Kain_40000 21.06.14 в 09:00 |
||
|
<string id="068">Вам известно, где могут быть статуэтки?</string> Kain_40000 21.06.14 в 09:12 |
||
|
<string id="069">Нет, отче. Они затерялись на просторах королевства. Вам придется просто искать.</string> Kain_40000 21.06.14 в 09:13 |
||
|
<string id="070">Сожалею, но у меня нет времени на поиск антиквариата.</string> Kain_40000 21.06.14 в 09:14 |
||
|
<string id="071">Ох...я понимаю вас. Однако, если вы измените ваше решение, возвращайтесь и мы обсудим договор.</string> Kain_40000 21.06.14 в 09:15 |
||
|
<string id="072">Как вам будет угодно. Могу ли я сейчас поговорить с вами минутку?</string> RawDao 12.12.13 в 03:51 |
||
|
<string id="073">Разумеется, отче. Я в вашем...как это говорят...распоряжении!</string> Kain_40000 21.06.14 в 09:16 |
||
|
<string id="074">Посмотрим, прощайте.</string> RawDao 12.11.13 в 06:29 |
||
|
<string id="075">Сегодня ваш счастливый день. Думаю, я нашел одну из статуэток.</string> Kain_40000 21.06.14 в 09:18 |
||
|
<string id="076">Серьезно? Покажите мне её, я хочу убедиться, что это действительно та статуэтка, которую я ищу.</string> Kain_40000 21.06.14 в 09:21 |
