Inquisitor / Инквизитор: Диалоги приста 11-old

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<string id="127">Итак, вы наконец-то это поняли, отче? Я боялся, что мне придётся объяснять вам, чтобы вы осознали, для кого искали статуэтки. Но, судя по вашему взгляду, вы всё равно не понимаете, что здесь происходит. Хорошо, отче, смотрите, эти три статуэтки открывают вход в гробницу Святого Ортения. В ней, в соответствии с хрониками Киллиана, спрятана реликвия, называемая Инквизитор, которая может помочь вам защитить королевство.</string>

Kain_40000 23.06.14 в 08:45

0

<string id="128">Вы пытаетесь украсть реликвию?</string>

Kain_40000 23.06.14 в 08:46

0

<string id="129">Не совсем, отче - моей целью является её нахождение и уничтожение, что поспособствует падению Ультерста. Если легенда о святом Ортении не лжёт, уничтожение реликвии станет вашим концом. И, как видите, я всего в шаге от успеха. Мне осталось лишь избавиться от вас. Итак...как говорите вы, правоверные - прощайте, отче. Сейчас вы умрёте!</string>

Kain_40000 23.06.14 в 08:53

0

<string id="130">Я знаю, что вы пытаетесь сделать - вы хотите забрать реликвию, называемую Инквизитор!!</string>

Kain_40000 23.06.14 в 08:55

0

<string id="131">Да, всё верно. Я удивлен, что вы поняли это. Когда вы принесли мне статуэтки, я подумал, что в мире нет большего дурака. Вам только что удалось немного улучшить свою репутацию. В любом случае, это вам никак не поможет - я всё ещё собираюсь убить вас. Ахалаар и Святой Пророк требуют вашу голову!</string>

Kain_40000 23.06.14 в 09:22

0

<string id="132">Это предательство! Вы шпион Джад-Хабаала!</string>

Kain_40000 22.06.14 в 14:59

0

<string id="133">Да, так и есть. И очень удачливый шпион, не правда ли? Я без особых усилий смог устроиться в вашем обществе. Мне просто нужно было говорить о покаянии, раскаянии, отвержении ереси и восхищении истинной верой, и все двери открывались передо мной. Моя задача оказалась невероятно легка в итоге.</string>

Kain_40000 23.06.14 в 11:07

0

<string id="134">Но зачем красть реликвию, грязный язычник?!</string>

Kain_40000 23.06.14 в 11:10

0

<string id="129">Вообще-то, я не собираюсь её красть. Моей целью является её нахождение и уничтожение, что поспособствует падению Ультерста. Если легенда о святом Ортении не лжёт, уничтожение реликвии станет вашим концом. И, как видите, я всего в шаге от успеха. Мне осталось лишь избавиться от вас. Итак...как говорите вы, правоверные - прощайте, отче. Сейчас вы умрёте!</string>

Kain_40000 23.06.14 в 11:11

0

<string id="1001">Пожалуйста, не трогайте мои товары или я рассержусь и позову стражу!</string>

deadhatred 23.06.14 в 10:14

0

<string id="1001">Пожалуйста, не трогайте мои товары, или я разозлюсь и позову солдат!</string>

Kain_40000 23.06.14 в 11:13

1

</strings>

Kain_40000 22.06.14 в 14:59

0

<strings>

Kain_40000 22.06.14 в 15:00

0

<string id="000">Я расследую дело о фальшивом золоте. Кажется, какие-то еретики могут временно превращать человеческие испражнения в золото. Вы можете что-нибудь рассказать об этом?</string>

Kain_40000 23.06.14 в 14:34

0

<string id="001">Есть кое-что, что я могу рассказать об треклятых еретиках, отче. Бедняк по имени Бекхэм, время от времени он приходит ко мне выпить, один из них. Сколько его помню, у него никогда не было денег, он постоянно пытался сбежать, не заплатив, украсть что-то или как-то меня обмануть. Вот почему я была очень удивлена, когда однажды он пришёл с полной сумкой золота. Меня интересовало, где он взял столько денег, но он сразу же оплатил все счета, так что я не стала спрашивать. Можете представить мое состояние, когда золото превратилось - Господи прости - в человеческие испражнения? Я была так потрясена, что даже не смогла схватить негодяя.</string>

Kain_40000 23.06.14 в 14:47

0

<string id="002">Вы уверены, что деньги, превратившиеся в испражнения, принадлежали именно бедняку?</string>

Kain_40000 23.06.14 в 14:49

0

<string id="003">Да, абсолютно уверена - я отложила их в сторону на всякий случай, вы же понимаете?</string>

Kain_40000 23.06.14 в 14:58

0

<string id="004">Благодарю вас.</string>

RawDao 06.12.13 в 22:45

0

<string id="005">Всегда пожалуйста, отче. Если поймаете его, отвесьте ему пощечину от меня. Тьфу, такой обман!</string>

Kain_40000 23.06.14 в 15:00

0

<string id="006">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string>

RawDao 09.11.13 в 14:24

0

<string id="007">Трактирщик Уильям Бёртон думает, что видел, как вещи его брата Рона продавались у вас. Он также считает, что его брата убили. Что вы можете сказать по этому поводу?</string>

Kain_40000 23.06.14 в 15:39

0

<string id="008">Если вы думаете, что я торгую краденным, то вы сильно ошибаетесь, отче! Я и мой муж прогнали воров и барыг из этого места раз и навсегда. И я плачу этим амбалам не только для того, чтобы они разбирались с должниками.Но признаюсь, время от времени я беру товар у людей, которых боюсь даже с вышибалами за спиной.</string>

Kain_40000 23.06.14 в 17:02

0

<string id="009">Что вы имеете в виду?</string>

Kain_40000 23.06.14 в 17:02

0

<string id="010">Вы знаете Нормана, мясника из таверны "Королевский Тракт"? Он именно из тех людей, о которых я говорила - то как он смотрит на тебя, заставляет чувствовать себя неловко. Я должна признать, что он пугает меня. Когда он пришёл недавно, чтобы продать несколько вещей, я взяла их, даже не пытаясь торговаться. Возможно, они принадлежали Рону Бёртону, но я понятия не имею, как они могли оказаться у мясника.</string>

Kain_40000 24.06.14 в 15:25

0

<string id="011">Хмм...спасибо.</string>

Kain_40000 24.06.14 в 15:26

0

<string id="012">Всегда пожалуйста, отче. Мне действительно жаль, если что-то случилось с Роном Бёртоном. Я знала его отца, он всегда был ко мне добр.</string>

Kain_40000 24.06.14 в 15:28

0

<string id="013">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string>

RawDao 09.11.13 в 14:24

0

<string id="014">В вашей гостинице есть азартные игры, трактирщик?</string>

Kain_40000 24.06.14 в 15:39

0

<string id="015">Всё зависит от того кто спрашивает и зачем. Вы конечно же знаете, что азартные игры запрещены королевским указом, и Церковь Святой Матери считает их грехом сравнимым с ростовщичеством.</string>

Kain_40000 24.06.14 в 15:44

0

<string id="016">Я спрашиваю, потому что люблю играть.</string>

Kain_40000 24.06.14 в 15:44

0

<string id="017">Вы, отче? Священник и инквизитор? Ну, почему бы и нет. Мы получаем подобные пожелания от клиентов, и, разумеется, пытаемся их выполнять. Так что, если хотите, я могу сыграть с вами в "Короля и конюха".</string>

Kain_40000 28.06.14 в 12:38

0

<string id="018">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string>

RawDao 09.11.13 в 14:24

0

<string id="019">Кто правит в Альвароне?</string>

Kain_40000 24.06.14 в 15:50

0

<string id="020">В Альвароне правит королевский губернатор, великий герцог Дрейк Ламберт. Графиня Ванесса Кентвортская является его заместителем. Я не могу сказать о великом герцоге ни одного плохого слова, хоть повышение налогов и губит моё дело. Но графиня Кентвортская в моём списке неблагонадежных, отче. Я понятия не имею, как она поднялась столь высоко...ну, по правде имею – спала с нужными людьми. Но это трагедия, потому что эта женщина заботиться только о том, как она выглядит, вместо того, как после этого выглядит Альварон!</string>

Kain_40000 26.06.14 в 08:44

0
+2

<string id="021">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string>

RawDao 09.11.13 в 14:24

0

<string id="022">Что вы думаете о великом магистре Кристофере де Маламерте? Он действительно еретик, как говорят многие?</string>

Kain_40000 24.06.14 в 16:57

0

<string id="023">Кристофер де Маламерт - еретик? Ну...сложно сказать. Он не сделал мне ничего плохого, и я не хочу обвинять его без доказательств; но многие из местных считают именно так. Они думают, что он предатель, желающий сосредоточить власть в своих руках. Но больше они боятся того, как это скажется в будущем - если столь влиятельный человек является еретиком, то кому можно доверять?</string>

Kain_40000 25.06.14 в 15:55

0

<string id="024">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string>

RawDao 09.11.13 в 14:24

0

<string id="025">Я ищу еретиков в Альвароне. Вы кого-нибудь подозреваете?</string>

Kain_40000 25.06.14 в 16:27

0

<string id="026">Честно говоря, отче, у меня есть подозрение. На мальчика по имени Хорст. С ним что то не так. Один его взгляд чего стоит — будто он хочет вас задушить. Он уже преследовал меня, пытался потрогать и когда я оттолкнула его, он усмехнулся надо мной. И потом он сказал что я скоро буду его, хочу я того или нет — а ему всего лишь двенадцать лет. Я беспокоюсь за его душу — если она уже не под влиянием адских сил.</string>

darkwar 26.06.14 в 08:08

0

<string id="027">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string>

RawDao 09.11.13 в 14:25

0

<string id="028">Что нибудь странное случалось в Альвароне недавно?</string>

darkwar 26.06.14 в 08:09

0

<string id="029">До меня дошёл слух, что некоторые люди, которые спят в таверне Дорога Короля, пропадают. Обычно это путешественники-одиночки, но иногда пропадают целые компании. Не знаю, правда ли, но у трактирщика Бейтса и его помощника Нормана плохая репутация. Таверна Дорога Короля была отличным местом, когда дворянство отдыхало здесь ночами, во время охоты, но с тех пор как Бейтс купил её, не многие отваживаются ходить туда. Несмотря на то, что он делает отличнейший гуляш.</string>

darkwar 26.06.14 в 08:43

1

<string id="029">Я слышала, что некоторые люди, ночевавшие в таверне "Королевский Тракт", исчезали без следа. Обычно одинокие путники, но иногда и пары пропадали там. Я не знаю правда ли это, но у хозяина таверны Бейтса и его подручного Нормана плохая репутация. Раньше Королевский Тракт был популярным местом, где дворяне отдыхали, когда отправлялись на охоту, но с тех пор, как Бейтс приобрел его, немногие отваживались там останавливаться. Даже несмотря на то, что он готовит отличный гуляш.</string>

Kain_40000 26.06.14 в 09:08

0

<string id="030">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string>

RawDao 09.11.13 в 14:25

0

<string id="031">Я расследую убийство паладина Ричвальда д'Блезира. Что вы об этом знаете?</string>

Kain_40000 26.06.14 в 09:20

0

<string id="032">Я слышала, что Ричвальда д'Блезира нашли превращённым в камень где-то в Шварцвальде. Говорят, что это сделала ведьма по имени Корин, паладин нашёл её в Шварцвальде и влюбился. Честно сказать, я не уверена, что она это сделала. Она могла бы, в смысле, это именно то, что вы ожидаете от ведьмы. Но их любовная история не давала покоя Сандре Ульман, местной торговке. Она пыталась привлечь парня, но была отвергнута из-за ведьмы.</string>

Kain_40000 26.06.14 в 09:48

0

<string id="033">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string>

RawDao 09.11.13 в 14:26

0

<string id="034">Я нашёл золотую серёжку. Вы случайно не знаете, кому она принадлежит?</string>

Kain_40000 26.06.14 в 09:50

0

<string id="035">Покажите мне серёжку, отче...Хмм...Думаю, я видела её раньше. Но я не помню у кого.</string>

Kain_40000 26.06.14 в 09:52

0

<string id="036">Пожалуйста, попытайтесь вспомнить. Это очень важно!</string>

Kain_40000 26.06.14 в 09:53

0

<string id="037">Я не уверена, но эта серёжка очень похожа на те, что я однажды видела на Сандре Ульман, местной торговке. Возможно, вам стоит спросить её...</string>

Kain_40000 26.06.14 в 10:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →