Inquisitor / Инквизитор: Диалоги приста 13-old
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<string id="021">Добро пожаловать, добрая женщина. Могу ли я спросить вас, кто вы и что вы делаете в таком опасном месте?</string> falcton 24.07.14 в 22:08 |
|
|
<string id="022">Не знаю, какое ваше дело, но меня зовут Тельма Ультраум и я знахарка. Я думала вы умны настолько, что бы догадаться я тут делаю, я права?</string> darkwar 25.07.14 в 09:00 |
||
|
</strings> darkwar 25.07.14 в 09:17 |
||
|
<strings> darkwar 25.07.14 в 09:17 |
||
|
<string id="000">Вы знаете способ излечить кому-либо память?</string> DanteWai 09.07.14 в 07:50 |
||
|
<string id="001">Восстановить кому-либо память? Так, так, так, Отче. Разве старой доброй дыбы уже не достаточно? Может, кто-то неспособен припомнить свои грехи, даже когда ты ломаешь его пальцы в тисках, а? Возможно, даже, полезным окажется близкое знакомство головы с кастетом. Итак, я даже удивлен. Я всегда думал, что Святая палата знает лучшие способы лечения памяти...</string> DanteWai 09.07.14 в 07:51 |
||
|
<string id="002">Ближе к делу, пожалуйста.</string> DanteWai 08.07.14 в 14:41 |
||
|
<string id="003">Ладно, ладно... что-то для восстановления памяти? Хм... вы должны понимать, Отче, это очень сложно. Память это не тело, вы не сможете обмануть ее так же легко. Ну, возможно я знаю способ. Есть старинный рецепт, если я приготовлю снадобье в соответствии с ним, то возможно это поможет. Проблема в том, что ингредиенты для него довольно редки.</string> DanteWai 08.07.14 в 14:36 |
||
|
<string id="004">О каких ингредиентах идет речь?</string> DanteWai 08.07.14 в 14:42 |
||
|
<string id="005">Для приготовления зелья мне нужно немного корня Memoricus Repeaticus — редкой травы, и ещё немного порошка Лунного Кристалла. Не знаю насколько вы знаете алхимические ингредиенты, отче, но эти оба очень уникальны. Корень Memoricus Repeaticus я не видела несколько лет.</string> darkwar 25.07.14 в 09:38 |
||
|
<string id="006">Если я принесу все ингредиенты, вы сможете сделать зелье?</string> DanteWai 09.07.14 в 07:59 |
||
|
<string id="007">Хм... да, думаю, я смог бы. Конечно, вам придется заплатить мне, скажем, 2,500 монет. Благотворительностью я не занимаюсь.</string> DanteWai 09.07.14 в 08:06 |
||
|
<string id="008">Хорошо, договорились.</string> DanteWai 09.07.14 в 08:07 |
||
|
<string id="009">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string> RawDao 09.11.13 в 14:05 |
||
|
<string id="010">Я ищу способ снять проклятие стриксы. Вы можете помочь мне с этим?</string> DanteWai 09.07.14 в 08:12 |
||
|
<string id="011">Имеете ввиду проклятую девочку Джоан, верно? В наши дни не много людей, которые будут пытаться спасти одержимых и проклятых без помощи костра... Полагаю вы лучше меня знаете, да? По крайней мере в отношении проблемы с Джоан. Как вы правильно сказали, она стрикса. Проклятое дитя, которое стало ужасным, неудержимым монстром после многих лет проведённых в Потустороннем мире. Независимо от того, что говорят люди, есть лечение. Фактически она ещё дитя, кроме того её сильно изуродовало проклятье её матери — да смилостивится Бог над её душой. Что бы снять проклятье вам нужно сделать две вещи. Во-первых, вам нужно освятить могилу её матери, и потом нужно заставить Джоан выпить немного крови её отца, который и был причиной проклятья.</string> darkwar 25.07.14 в 09:49 |
||
|
<string id="012">Спасибо тебе, добрая женщина.</string> Andorn 12.07.14 в 16:09 |
||
|
<string id="013">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string> RawDao 09.11.13 в 14:05 |
||
|
<string id="014">Я пытаюсь найти лекарство от ликантропии. Вы можете что нибудь посоветовать?</string> darkwar 25.07.14 в 09:50 |
||
|
<string id="015">Вы говорили с Салиной Флок, не так ли? Не так давно она приходила и просила меня сварить зелье излечения ликантропии. А я сказал ей уйти. Я честно сказал ей что единственное лекарство от ликантропии это раздробить заражённый череп. Или вы не сможете быть уверены что заражённый не завоет при следующей полной луне.</string> darkwar 25.07.14 в 09:56 |
||
|
<string id="016">Так вы думаете что от ликантропии нет лекарства? Это болезнь, не так ли? Так должно быть что то...</string> darkwar 25.07.14 в 10:01 |
||
|
<string id="017">Есть конечно, но я не собираюсь тратить время на это. У меня есть более важные дела, чем лечить исчадия ада!</string> darkwar 25.07.14 в 10:02 |
||
|
<string id="018">Я действительно нуждаюсь в вашей помощи, добрая женщина. Назовите вашу цену.</string> falcton 24.07.14 в 22:10 |
||
|
<string id="019">Деловой разговор, да? Что же, почему нет... Если вы дадите мне 1,000 монет я сварю вам зелье которое МОЖЕТ БЫТЬ поможет. И всё равно, для этого мне понадобится один ингредиент, которого у меня сейчас нет. Это корень Wolverus Baenaesius, в народе трава Волчанка. Если вы принесёте мне немного, я сварю вам зелье. Без неё никак.</string> darkwar 25.07.14 в 10:06 |
||
|
<string id="020">У меня есть и трава и деньги, добрая женщина. Вы можете начинать прямо сейчас.</string> darkwar 25.07.14 в 10:08 |
||
|
<string id="021">Вы меня удивляете, отче. Что же, это ваше решение — я сварю вам зелье. Подождите немного.</string> darkwar 25.07.14 в 10:08 |
||
|
<string id="022">Конечно...</string> falcton 24.07.14 в 22:10 |
||
|
<string id="023">Ну, вот и оно, отче. Ещё кипит, осторожно, не ошпарьтесь. Заражённый должен выпить всё зелье. Ему будет немного больно, но тут я ничем не могу помочь.</string> darkwar 25.07.14 в 10:10 |
||
|
<string id="024">Спасибо тебе, добрая женщина.</string> Andorn 12.07.14 в 16:10 |
||
|
<string id="025">Ну, вы должны аккуратно осмотреть заражённого что бы изменения были не сильными. В случае, если они сильные, вы будете говорить с ликантропом, а не с человеком. Полагаю вам будет сложно уговорить ликантропа выпить зелье, которое МОЖЕТ БЫТЬ вернёт его в человеческое обличье... Что же, возможно вам понадобится держать его, и силой заставлять пить зелье!</string> darkwar 25.07.14 в 10:14 |
||
|
<string id="026">Очень хорошо, когда у меня будет трава и деньги я приду к вам.</string> darkwar 25.07.14 в 10:15 |
||
|
<string id="027">Как вам будет угодно, отче.</string> RawDao 12.12.13 в 04:00 <string id="027">Как пожелаете, Отец.</string> falcton 24.07.14 в 22:11 |
||
|
<string id="028">Мне нужна ваша помощь и я получу её, независимо от вашего желания, понятно?!</string> Andorn 09.07.14 в 05:33 <string id="028">Мне нужна ваша помощь и я получу её, независимо от вашей готовности, понятно?!</string> Andorn 09.07.14 в 05:34 |
||
|
<string id="029">Нет, не понятно. С другой стороны это вы должны понять что запугивание меня из за какого то там исчадия ада не самая лучшая затея. Это очень хитрая проблема, отче. Кто то даже говорил что это сотрудничество с силами ада...</string> darkwar 25.07.14 в 10:17 |
||
|
<string id="030">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string> RawDao 09.11.13 в 14:05 |
||
|
<string id="031">У меня есть корень Волчанки, как мы договорились. А вот деньги.</string> falcton 24.07.14 в 22:13 |
||
|
<string id="032">Вы удивили меня, Отче. Хорошо, это ваше решение.Я сварю зелье для вас. Подождите немного.</string> Andorn 12.07.14 в 16:13 |
||
|
<string id="033">Конечно...</string> Andorn 09.07.14 в 05:24 |
||
|
<string id="034">Ну, вот и оно, отче. Ещё кипит, осторожно, не ошпарьтесь. Заражённый должен выпить всё зелье. Ему будет немного больно, но тут я ничем не могу помочь.</string> darkwar 25.07.14 в 10:18 |
||
|
<string id="035">Спасибо тебе, добрая женщина.</string> Andorn 09.07.14 в 06:14 |
||
|
<string id="036">Ну, вы должны аккуратно осмотреть заражённого что бы изменения были не сильными. В случае, если они сильные, вы будете говорить с ликантропом, а не с человеком. Полагаю вам будет сложно уговорить ликантропа выпить зелье, которое МОЖЕТ БЫТЬ вернёт его в человеческое обличье... Что же, возможно вам понадобится держать его, и силой заставлять пить зелье!</string> darkwar 25.07.14 в 10:19 |
||
|
Можете ли вы варить волшебные зелья из дьявольского корня, добрая женщина? falcton 24.07.14 в 22:14 |
||
|
<string id="038">Вы спрашиваете меня, могу ли я варить эликсир из Дьявольского Корня, верно? Ну конечно могу, отче. Это не сложно, если знать как. Сложность в только в поиске Дьявольского Корня. Обычно он растёт в разных опасных местах — соответственно имени. Если вы найдёте Дьявольский Корень, я смогу сделать магический эликсир из него за несколько золотых.</string> darkwar 25.07.14 в 10:22 |
||
|
<string id="039">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string> RawDao 09.11.13 в 14:06 |
||
|
<string id="040">Я нашел очень странный корень неизвестного растения. Вы можешь сказать, что это такое?</string> Andorn 12.07.14 в 16:17 |
||
|
<string id="041">Покажи мне этот корень, Отец... Ох ты! Это корень Радикс Диаболи, люди зовут Дьявольский Корень! Он очень редкий и очень магический. Я могу сделать вас достаточно сильным приготовив зелье.</string> Andorn 12.07.14 в 16:25 |
||
|
<string id="042">Спасибо тебе. Я буду помнить это.</string> Andorn 09.07.14 в 05:27 |
||
|
<string id="043">Простите, но я не собираюсь обсуждать это с вами!</string> RawDao 09.11.13 в 14:06 |
||
|
<string id="044">Что вы думаете о кризисе, который распространяется по королевству?</string> darkwar 07.03.14 в 09:00 |
||
|
<string id="045">Что я думаю обо всем этом беспорядке? Хм ... будучи аптекарем я сказал бы, что лекарство чертовски сложно найти ...</string> Lowrew 25.07.14 в 10:22 <string id="045">Что я думаю о всей этой свалке? Хмм... Как знахарка, я бы сказала что лекарство от этого чертовски сложно найти...</string> darkwar 25.07.14 в 10:27 |
