Dads / Папаши: [1x06] My Dad's Hotter Than Your Dad (Мой отец погорячее, чем твой)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А потом я бы выступил с победной речью

elm 23.10.13 в 04:12

0

со ступеней суда.

elm 23.10.13 в 04:12

0

Сегодня великий день для всех честных сисек.

elm 23.10.13 в 04:13

0
+2

Сисек, сисек, сисек.

elm 23.10.13 в 04:16

1

Везде, повсюду.

alesyasparrow 23.10.13 в 05:41

0
+2

Илай, это не смешно.

elm 23.10.13 в 04:18

0

Люди говорят, что ты женоненавистник.

elm 23.10.13 в 04:19

0

Да, но не все, а только женщины, так что, кому какая разница?

elm 23.10.13 в 04:20

0

Да, но они все женщины,
так что кого это волнует?

alesyasparrow 23.10.13 в 05:42

0

Нет, нам пришлось взять
новую кадровичку из-за тебя.

elm 23.10.13 в 04:31

0

Поверь, тебе не захочется иметь с ней дело.

elm 23.10.13 в 05:01

0

Она злая.

elm 23.10.13 в 05:01

0
+3

Она уволила Дика просто между делом,
пока знакомилась с коллективом.

elm 23.10.13 в 05:02

0

Она уволила Дика, просто представившись ему.

alesyasparrow 23.10.13 в 05:47

-1
+2

Этот разрыв сегодня - я не виноват.

elm 23.10.13 в 05:03

0

Этот разрыв сегодня - не моя вина.

alesyasparrow 23.10.13 в 05:47

0

- Она такая утомительная.
- Какая?

elm 23.10.13 в 05:05

0

- Она такая надоедливая.
- Какая?

alesyasparrow 23.10.13 в 05:48

0

- Она так надоедает.
- Как?

alesyasparrow 23.10.13 в 05:48

0

Она бы мне сны свои рассказывала каждое утро.

elm 23.10.13 в 05:05

0

Она рассказывала бы мне свои сны каждое утро.

alesyasparrow 23.10.13 в 06:15

0

Она бы рассказывала мне свои сны каждое утро.

alesyasparrow 23.10.13 в 06:33

1
+3

О, боже, я ненавижу, когда моя жена так делает.

elm 23.10.13 в 05:06

0

- Точно же?
- Да, это ужасно.

elm 23.10.13 в 05:07

0

- Правда?
- Да, это ужасно.

alesyasparrow 23.10.13 в 06:18

1

Да. Ты вот, например, так делаешь?

elm 23.10.13 в 05:08

0

Азиатам сны не снятся.

elm 23.10.13 в 05:09

0

Пустая трата времени.

elm 23.10.13 в 05:09

0

Я думаю, Мартин Лютер Кинг
не согласился бы с тобой.

elm 23.10.13 в 05:11

0

Я прав?

elm 23.10.13 в 05:11

0

И ты там был, но это был

elm 23.10.13 в 05:12

0

И ты тоже там был,

alesyasparrow 23.10.13 в 06:21

0

ненастоящий ты, и мы падали и мы пытались кричать,

elm 23.10.13 в 05:12

0

но ненастоящий ты, и мы
падали и пытались кричать,

alesyasparrow 23.10.13 в 06:21

1

но ничего не выходило.

elm 23.10.13 в 05:13

0

Странно, правда?

elm 23.10.13 в 05:13

0

Это так интересно и захватывающе.

elm 23.10.13 в 05:38

1
+2

Спасибо, ребята, за то, что приютили.

elm 23.10.13 в 05:17

0

Я реально не вынесу ещё один вечер

elm 23.10.13 в 05:20

0

просмотра Синемакса с папой,
когда наши ноги соприкасаются.

elm 23.10.13 в 05:22

1
+2

Знаешь, Кроуфорд, спорить готова

elm 23.10.13 в 05:23

0

Знаете, Кроуфорд, держу пари,

alesyasparrow 23.10.13 в 06:24

1

Знаешь, Кроуфорд, уверена,

alesyasparrow 23.10.13 в 06:24

0
+2

у вас с Дэвидом много общего.

elm 23.10.13 в 05:23

0

Может, вам завтра провести день вместе?

elm 23.10.13 в 05:24

0

С удовольствием.
Давайте я посмотрю свой ежедневник.

elm 23.10.13 в 05:25

0

С удовольствием.
Давайте взглянем в мой ежедневник.

alesyasparrow 23.10.13 в 06:26

1

Пап, тут написано "1982".

elm 23.10.13 в 05:25

0

Порядок дней тот же самый.

elm 23.10.13 в 05:26

0

Так, знаете что?

elm 23.10.13 в 05:27

0

У меня не занято

elm 23.10.13 в 05:28

0

У меня свободно

alesyasparrow 23.10.13 в 06:26

0

между восемью и шестнадцатью.

elm 23.10.13 в 05:28

0

между 8.00 и 16.00.

alesyasparrow 23.10.13 в 06:26

1

с 8.00 до 16.00.

alesyasparrow 23.10.13 в 06:26

0

Кто такая Джейн Поли?

elm 23.10.13 в 05:29

0
+1

В 82 , и ты можешь этого не знать,

elm 23.10.13 в 05:31

0

О, это было в 82-м, и ты можешь этого не знать,

alesyasparrow 23.10.13 в 06:27

0

но твой старик был немножко преследователем.

elm 23.10.13 в 05:32

0
+1

Что это?

alesyasparrow 23.10.13 в 06:29

0

Это наша новая ассистентка Джанет.

elm 23.10.13 в 05:33

0

Ты шутишь?

elm 23.10.13 в 05:33

0

Она выглядит как та старая дама
на этикетках от соуса.

elm 23.10.13 в 05:34

0

Именно. Джанет, Илае непробиваемая.

elm 23.10.13 в 05:35

0

- Да правда что ли?
- Да.

elm 23.10.13 в 05:36

-1

- Правда что ли?
- Да.

alesyasparrow 23.10.13 в 06:33

1

Счас посмотрим.

elm 23.10.13 в 05:37

0

О, сейчас мы посмотрим.

alesyasparrow 23.10.13 в 06:33

0

О, сейчас увидим.

alesyasparrow 23.10.13 в 06:33

0

О, мы ещё посмотрим.

alesyasparrow 23.10.13 в 06:33

1

Окей.

elm 23.10.13 в 05:48

0

Я наткнулся на стену духов из 70-х годов.

elm 23.10.13 в 05:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →