Dads / Папаши: [1x08] Doubles Trouble (Парные проблемы)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сериал снимается перед живой аудиторией в студии. recoverd 13.11.13 в 07:07 1	+2
	Ого, теннис на приставке. elm 13.11.13 в 07:44 1
	Я и не подозревал, что мой сын такой одарённый ненастоящий спортсмен. elm 13.11.13 в 07:45 1
	Нам надо тренироваться. elm 13.11.13 в 07:46 1
	Мы партнёры на ЧВТСФ. elm 13.11.13 в 07:47 1
	Мне уже совсем не интересно, что это такое. elm 13.11.13 в 07:47 0 Мне уже не интересно, что это. alesyasparrow 15.11.13 в 14:18 0
	Это Чемпионат по виртуальному теннису Сан-Франциско. elm 13.11.13 в 07:48 1
	Правильно, что мне было совсем не интересно. elm 13.11.13 в 07:49 0
	- Привет, Дэвид. - Привет, Кроуфорд. recoverd 13.11.13 в 07:14 0
	Камила, два мартини. recoverd 13.11.13 в 07:14 1
	Мне не надо. elm 13.11.13 в 07:50 1
	Я знаю. recoverd 13.11.13 в 07:15 1
	Можешь ли ты поверить этот бред? recoverd 13.11.13 в 07:16 -1 Можешь ли ты поверить в этот бред? elm 13.11.13 в 07:53 0
	В наше время мы всё делали по-настоящему. elm 13.11.13 в 07:53 1
	Если ты хотел поиграть в теннис - ты играл в теннис. elm 13.11.13 в 07:56 1
	Ну, тогда и компьютеров ещё не было, elm 13.11.13 в 07:57 1
	так что теннис был единственным способом посмотреть на женское бельё. elm 13.11.13 в 07:58 0 так что теннис был единственным способом взглянуть женщинам под юбки. alesyasparrow 15.11.13 в 14:25 1	+1
	Из-за видеоигр эта страна катится в ад. elm 13.11.13 в 07:59 1 Видеоигры - вот почему эта страна катится в ад. elm 13.11.13 в 07:59 0
	Когда я был в его возрасте, у меня уже была семья, elm 13.11.13 в 08:00 0
	и я уже успел её бросить. elm 13.11.13 в 08:00 0 которую я успел бросить. alesyasparrow 15.11.13 в 14:28 0	+2
	Слушай, мне весело с моим лучшим другом. recoverd 13.11.13 в 07:12 -1 Смотри, я развлекаюсь с моим лучшим другом. elm 13.11.13 в 08:02 1
	Вот опыт, которого у тебя никогда не было. elm 13.11.13 в 08:04 1
	У меня есть друзья. recoverd 13.11.13 в 07:11 1
	Нет, ты не знаешь. recoverd 13.11.13 в 07:12 -1 Нету. elm 13.11.13 в 08:04 0 Нет, нету. alesyasparrow 15.11.13 в 14:29 0
	Назови хоть одного, кроме Кроуфорда. elm 13.11.13 в 08:07 1
	Эдна. recoverd 13.11.13 в 07:13 1
	Моя горничная? recoverd 13.11.13 в 07:13 1
	Как её фамилия? recoverd 13.11.13 в 07:13 1
	Ладно, ты меня поймал. elm 13.11.13 в 08:08 1
	Но всё равно я могу завести друзей в 2 секунды. elm 13.11.13 в 08:08 0 Но я смогу завести друзей в две секунды. alesyasparrow 15.11.13 в 14:34 0	+2
	Это как? elm 13.11.13 в 08:09 1
	Может, если ты переживешь авиакатастрофу, elm 13.11.13 в 08:09 0 Может, если ты попадёшь в авиакатастрофу и выживешь, alesyasparrow 15.11.13 в 14:36 0
	у тебя появятся стрёмные друзья по выживанию, elm 13.11.13 в 08:10 0
	но никоим образом elm 13.11.13 в 08:10 1
	у тебя не может быть друзей, которые ценят тебя как личность, elm 13.11.13 в 08:11 0 у тебя не может быть таких, которые оценят тебя как личность alesyasparrow 15.11.13 в 14:38 0
	вне ситуации с авиакатастрофой. elm 13.11.13 в 08:12 0 в обстановке, не связанной с авиакатастрофой. alesyasparrow 15.11.13 в 14:39 0	+2
	Да-а, было бы намного проще с друзьями, будь мы мормонами. elm 13.11.13 в 09:38 0 Мальчик мой, с друзьями было бы намного проще, будь мы мормонами. alesyasparrow 15.11.13 в 14:42 0
	18 братьев и сестёр прямо у нас в спальне. elm 13.11.13 в 09:39 1
	♪ Папа взял меня в зоопарк ♪ recoverd 13.11.13 в 07:09 1
	♪ На, на, на, на ♪ recoverd 13.11.13 в 07:09 1
	♪ Просто чтобы показать мне что-то совершенно новое ♪ recoverd 13.11.13 в 07:09 1
	♪ На, на, на ♪ recoverd 13.11.13 в 07:09 1
	♪ Так много звёзд на небе ♪ recoverd 13.11.13 в 07:09 1
	♪ И столько же у меня вопросов ♪ recoverd 13.11.13 в 07:10 1
	♪ На, на, на, на ♪ recoverd 13.11.13 в 07:10 1
	♪ Папа взял меня на прогулку. ♪ recoverd 13.11.13 в 07:10 1
	Переведено для группы http://vk.com/dads_official recoverd 13.11.13 в 07:10 1
	Ах. recoverd 13.11.13 в 07:10 1
	Да, скотч определённо вкуснее, elm 13.11.13 в 09:39 1
	если пить его в пижаме. elm 13.11.13 в 09:40 1

Следующая страница →