Dads / Папаши: [1x07] Foul Play (Нечестная игра)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я извиняюсь.

genmon_official 06.11.13 в 18:50

1

Поздравляю, дорогая...
мечта достигнута!

genmon_official 07.11.13 в 12:46

1

Я буду ждать в машине, ладно?

genmon_official 07.11.13 в 12:46

1

Кроуфорд, эй!

genmon_official 06.11.13 в 18:50

1

Ты репетировал со мной несколько часов.

genmon_official 07.11.13 в 12:48

1

Ты знаешь все слова роли.

genmon_official 07.11.13 в 12:48

1

Да, знаю.

genmon_official 07.11.13 в 12:48

1

Но иногда я путаю,

genmon_official 07.11.13 в 12:50

1

где я заканчиваю и начинает Каспер.

genmon_official 07.11.13 в 12:50

1

Ну же, идём!

genmon_official 07.11.13 в 12:50

1

- Да, ну, иди, иди, Кроуфорд.
- Быстрее. Быстрее.

genmon_official 07.11.13 в 12:53

1

Кроуфорд, ты должен это сделать.

genmon_official 07.11.13 в 12:53

1

Нет, нет, нет, прошу...

genmon_official 06.11.13 в 18:50

1

-Вставай на сцену!
-Папа, пап, пожалуйста, не делай.

genmon_official 06.11.13 в 19:31

0

- Поднимайся на сцену!
- Папа, пап, пожалуйста, не надо.

alesyasparrow 08.11.13 в 10:01

0

Прошу, не стоит, пап.

genmon_official 06.11.13 в 18:50

1

Я сделаю это.

genmon_official 06.11.13 в 19:31

1

Отлично!

genmon_official 06.11.13 в 18:51

1

А теперь, дамы и господа,

genmon_official 06.11.13 в 19:31

1

предлагаю вам присоединиться
к волшебному путешествию

genmon_official 07.11.13 в 12:54

1

в 1960-е, в Северную Дакоту!

genmon_official 07.11.13 в 12:55

1

Письма!

recoverd 06.11.13 в 23:57

1

Письма!

recoverd 06.11.13 в 23:57

1

Письмо для вас, сэр.

genmon_official 07.11.13 в 12:55

1

Не нужно. Я ударю тебя кулаком.

genmon_official 07.11.13 в 13:27

1
+1

Спроси Иисуса.

genmon_official 06.11.13 в 18:51

1

Уверена, это одна из самых тихих дорог.

genmon_official 07.11.13 в 18:59

1

Знаешь, иногда, поздно ночью,

genmon_official 07.11.13 в 15:56

1

я виню себя

genmon_official 07.11.13 в 13:28

1

в крушении вертолёта.

genmon_official 07.11.13 в 13:28

1

О, Боже.

genmon_official 06.11.13 в 18:51

1

Почему ты выбрала Альфреда?

genmon_official 07.11.13 в 19:00

1

Я сильно скучаю по Альфреду.

genmon_official 07.11.13 в 19:01

0
+3

Я полюбил тебя, когда тебе было восемь.

genmon_official 07.11.13 в 19:02

0

Какого чёрта, что они играют?

genmon_official 07.11.13 в 19:02

1

"Тысяча поцелуев до полуночи?"

genmon_official 07.11.13 в 16:47

1

Ну, это один.

genmon_official 07.11.13 в 19:03

1

Так, помимо этого, миссис Линкольн,

genmon_official 07.11.13 в 19:04

0

как вам спектакль?

genmon_official 07.11.13 в 19:04

1

Посмотри на это с другой стороны.

genmon_official 07.11.13 в 19:05

1

Каким образом?

recoverd 06.11.13 в 23:57

0

С какой стороны?

genmon_official 07.11.13 в 19:05

0

С какой?

alesyasparrow 08.11.13 в 10:10

0

Пьяны.

recoverd 06.11.13 в 23:58

0

Выпей.

genmon_official 07.11.13 в 19:05

1

Уорнер?

genmon_official 06.11.13 в 18:51

1

Твой отец дал твоей жене

genmon_official 07.11.13 в 19:06

0

ol' chorizo

genmon_official 07.11.13 в 19:06

0

ol' chorizo.

*Прим. chorizo - испанская сырокопчёная колбаса.

alesyasparrow 08.11.13 в 10:12

0

чоризо.

*Прим. chorizo - испанская сырокопчёная колбаса.

alesyasparrow 08.11.13 в 10:12

1
+1

Это не решение.

genmon_official 07.11.13 в 19:07

1

Нет.

genmon_official 06.11.13 в 18:52

1

Эй, ребята, встречаем

genmon_official 07.11.13 в 19:08

1

самую горячую парочку

genmon_official 07.11.13 в 19:08

1

в шоу-бизнесе!

genmon_official 07.11.13 в 19:08

1

- Спасибо всем!
- Спасибо вам!

genmon_official 07.11.13 в 19:08

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →