Dads / Папаши: [1x12] Mister Edna ( Жених Эдны)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А что если ты не мой единственный?

elm 08.01.14 в 13:46

0

Я гражданин США.

elm 08.01.14 в 13:46

0

Я тот единственный.

elm 08.01.14 в 13:46

0

Хорошо.

recoverd 08.01.14 в 07:36

0

Отлично.

recoverd 08.01.14 в 13:57

0

Так, я буду организатором свадьбы.

elm 08.01.14 в 14:27

0

Все решения проходят через меня.

elm 08.01.14 в 14:29

0

У нас длинный список дел

elm 08.01.14 в 14:30

0

и мы уже, похоже, сильно отстаем.

elm 08.01.14 в 14:31

0

и мы, похоже, уже сильно отстаем.

recoverd 09.01.14 в 11:12

0
+1

Уорнер, детка, пожалуйста не превращайся в жениха-годзиллу,

elm 08.01.14 в 14:32

0

Уорнер, детка, пожалуйста
не превращайся в грумзиллу,
<i><font color="#808080">(groom - жених + годзилла, прим. пер.)</font></i>

elm 08.01.14 в 14:41

0
+1

как это было на нашей свадьбе.

elm 08.01.14 в 14:33

0

Грумзиллу?
Ты о чем вообще?

elm 08.01.14 в 21:07

0

Это был мой большой день.

elm 08.01.14 в 21:10

0

Любая хорошая свадьба - это всё про жениха...
ладно, как угодно.

elm 08.01.14 в 21:12

0

Прямо сейчас я хочу быть на позитиве.

elm 08.01.14 в 21:12

0

Ладно, давайте обговорим тему.

elm 08.01.14 в 21:13

0

Я думаю, "Закат в Гаване",

elm 08.01.14 в 22:05

0

"Фантазия с бабочками" или "Сельский отдых".

elm 08.01.14 в 22:07

0

"Сельский отдых".

elm 08.01.14 в 22:07

0

Цветовая гамма для подружек невесты.

elm 08.01.14 в 22:08

0

Вероника, что думаешь?

elm 08.01.14 в 22:09

0

Нету идей?

elm 08.01.14 в 22:09

0

Отлично. Еще одно дело на мне!

elm 08.01.14 в 22:10

0

Знаете, он все-таки прав.

elm 08.01.14 в 22:11

0

Свадьба должна убедить INS,
<i><font color="#808080">(INS - служба иммиграции и
натурализации США, прим. пер.)</font></i>

elm 08.01.14 в 22:13

0

что ваши с Эдной отношения настоящие.

elm 08.01.14 в 22:14

0

Они и будут настоящие.
Смотри.

elm 08.01.14 в 22:14

0

Эдна, где бы ты хотела поужинать сегодня вечером?

elm 08.01.14 в 22:16

0

Я не знаю.

elm 08.01.14 в 22:16

0

А где бы ты хотел?

elm 08.01.14 в 22:16

0

Я просто задал вопрос!

elm 08.01.14 в 22:17

0

Не ори на меня!

elm 08.01.14 в 22:17

0

Видишь?

elm 08.01.14 в 22:17

0

Простите, мистер Грумзилла.

elm 08.01.14 в 22:18

0

Да?

elm 08.01.14 в 22:18

0

Прежде чем всё произойдёт, мистер Дэвид
должен получить благословение моего отца.

elm 08.01.14 в 22:20

0

Благословение твоего отца...

elm 08.01.14 в 22:20

0

Я в свои 60-е, и ты где-то между 30 и 75.

HopelessWanderer 08.01.14 в 22:21

0

Я на седьмом десятке, а тебе...от 30 до 75.

elm 08.01.14 в 22:29

0

Эдна старомодная.
Вот.

elm 08.01.14 в 22:30

0

<i>Хола.</i>

elm 08.01.14 в 22:30

0

Да. Меня зовут Дэвид.

HopelessWanderer 08.01.14 в 22:21

0

Я хочу жениться на вашей дочери Эдне.

HopelessWanderer 08.01.14 в 22:21

0

Ага, хорошо.

HopelessWanderer 08.01.14 в 22:21

0

Так, следующим по списку - вызов фотографа.

elm 08.01.14 в 22:32

0

О, это хорошо, потому что INS захочет фотографии.

elm 08.01.14 в 22:34

0

Эй, эй, эй! Я бизнесмен.

elm 08.01.14 в 22:34

0

Давайте я улажу эти переговоры.

elm 08.01.14 в 22:35

0

Да, здравствуйте, я бы хотел пригласить вас

elm 08.01.14 в 22:36

0

снимать свадьбу 28 числа.

elm 08.01.14 в 22:37

0

3 000 долларов?!

HopelessWanderer 08.01.14 в 22:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →