Dads / Папаши: [1x12] Mister Edna ( Жених Эдны)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Видите?

HopelessWanderer 08.01.14 в 22:49

1

Сэр, в данный момент моя жена и я

North_Pole 09.01.14 в 01:19

1

вместе только ради собак.

North_Pole 09.01.14 в 01:20

1

Эдне нужно ехать. Нет!

North_Pole 09.01.14 в 01:20

0

- Эдне нужно ехать.
- Нет!

elm 09.01.14 в 02:37

0

Ты даже свой ненастоящий брак
не можешь заставить работать.

elm 09.01.14 в 02:38

0

Подождите.

recoverd 08.01.14 в 23:53

0

Все в порядке, Илай. Я иду.

recoverd 08.01.14 в 23:53

0

Все в порядке, Илай. Я поеду.

elm 09.01.14 в 02:39

0

Эдна, когда мы встретились впервые, это были времена,

North_Pole 09.01.14 в 00:24

1

когда я был вынужден голодать, чтобы платить тебе.

North_Pole 09.01.14 в 00:26

1

И были такие недели, когда твоя зарплата

North_Pole 09.01.14 в 00:28

1

съедала практически все деньги
с моих чеков по безработице.

North_Pole 09.01.14 в 00:28

1

Но я знал одну вещь...

North_Pole 09.01.14 в 00:30

1

Что не хочу наводить за собой порядок.

North_Pole 09.01.14 в 00:31

1

И сейчас ты убираешь мой пентхаус.

North_Pole 09.01.14 в 00:31

1

Эдна вернется в Мексику такой счастливой,

elm 09.01.14 в 02:40

0

блогодаря времени проведенному с Илаем.

elm 09.01.14 в 02:40

0

благодаря времени, проведенному с Илаем.

North_Pole 09.01.14 в 08:20

0

Ты мой сын.

intercoolersha 09.01.14 в 00:52

1

О, Эдна, ты моя мать.

intercoolersha 09.01.14 в 00:53

0

О, Эдна, ты моя мама.

elm 09.01.14 в 02:41

0

Ладно, пойдем.

recoverd 08.01.14 в 23:54

1

Ладно, пойдемте.

elm 09.01.14 в 02:41

0

Да?

recoverd 08.01.14 в 23:54

0

Ой, дерьмо.

recoverd 08.01.14 в 23:55

0

Вот дерьмо.

elm 09.01.14 в 02:42

0

Мэм, вы можете быть свободны.

elm 09.01.14 в 02:42

0

Чт..?!
Черт возьми!

North_Pole 09.01.14 в 01:22

0

Чт..?!
О боже!

elm 09.01.14 в 02:42

0

Подожди, что ... что случилось?

intercoolersha 09.01.14 в 00:53

0

Погодите, что... что случилось?

elm 09.01.14 в 02:43

1

Опять приостановили работу правительства.
<i><font color="#808080">(В США в 2013 году в целях экономии бюджета времено приостанавливалась работа целых департаментов, прим. пер.)</font></i>

elm 09.01.14 в 02:45

1

А значит зарплаты не жди.

elm 09.01.14 в 02:45

0

О, но ...

recoverd 08.01.14 в 23:55

0

я также учу играть в боулинг.

elm 09.01.14 в 02:47

0

А вы не из тех, кто под обучением подразумевает просто катание шаров по кеглям?

elm 09.01.14 в 02:48

0

Да.

recoverd 08.01.14 в 23:55

0

Эй. Вы знаете,

recoverd 08.01.14 в 23:56

0

Привет. Ты знаешь,

elm 09.01.14 в 02:49

1

Я правда восхищен тем, что ты сделал для Эдны.

North_Pole 09.01.14 в 01:23

0

я действительно восхищен тем,
что ты сделал для Эдны.

elm 09.01.14 в 02:49

1

О, да, это потрясающе...
Когда у тебя нет детей,

elm 09.01.14 в 02:50

1

появляется свободное время,
чтобы принять участие в жизни своей горничной.

elm 09.01.14 в 02:51

1

Ты планировал прекрасную свадьбу.

intercoolersha 09.01.14 в 00:54

0

Ты спланировал великолепную свадьбу.

elm 09.01.14 в 02:52

1

Спасибо тебе. Спасибо.

intercoolersha 09.01.14 в 00:55

0

Знаешь, я тут к доктору ходил,

elm 09.01.14 в 02:52

1

и обнаружил, что мой тестостерон

elm 09.01.14 в 02:53

1

был практически на нуле.

elm 09.01.14 в 02:53

1

Вобщем мне дали рецепт,

elm 09.01.14 в 02:53

1

и я надеюсь, я перестану пить яблочное мартини

elm 09.01.14 в 02:54

1

и плакать постоянно.

elm 09.01.14 в 02:54

0

Привет, ребята. Привет. Эй.

recoverd 08.01.14 в 23:57

1

Я забрал фотографии со свадьбы,

HopelessWanderer 08.01.14 в 22:49

1

и отличные новости. Я сбил цену

elm 09.01.14 в 02:56

1
+4

до 3000 долларов.

recoverd 08.01.14 в 23:58

1

Ничего себе. Привет.

recoverd 08.01.14 в 23:59

1

Проверить их.
Да.

recoverd 08.01.14 в 23:59

0

- Оцените.
- Да.

elm 09.01.14 в 02:57

1

Оу.
Посмотрите на это.

HopelessWanderer 08.01.14 в 22:50

1

Ух, посмотри на эти цинии.

North_Pole 09.01.14 в 00:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →