Мост, 2й сезон.: S02E07, 03.11.13

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Кто владелец? - Маркус Стенберг. graymatter 05.11.13 в 07:17 0
	- Зачем кому-то понадобилось угонять ваше судно? - Без понятия. graymatter 05.11.13 в 07:18 0
	Загрязнение окружающей среды - вот почему они выбрали такой символ. graymatter 05.11.13 в 07:18 0
	Такая вот форма "праведного" эко-терроризма? graymatter 05.11.13 в 07:21 0
	Никлас Свенссон, работает в компании «Медисонус». graymatter 05.11.13 в 09:36 0
	Мы занимаемся проблемами здоровья в странах третьего мира. graymatter 05.11.13 в 09:37 0
	- Никлас Свенсон? - Мы продеставим вам список проектов, в которых он был задействован. graymatter 05.11.13 в 07:22 0
	Кто-то зашел под логином "Мать троих". graymatter 05.11.13 в 07:22 0
	- Ничего не помню. - Сможем отследить эту "Мать троих"? graymatter 05.11.13 в 07:23 0
	Пока не получается. Но они упоминали о какой-то "вечеринке по случаю дня рождения" и "выпускном". graymatter 05.11.13 в 07:24 0
	Я просто получал СМС с информацией о месте. Забирал то, что там было и уничтожал это бесследно. graymatter 05.11.13 в 07:26 0
	Я бы хотел, чтобы ты написала мемуары вместо Виктории. graymatter 05.11.13 в 07:26 0
	- Как она? - Доктора дают ей не более полугода. graymatter 05.11.13 в 07:26 0
	- Расскажите мне что-то, о чем никто больше не знает. - Я сплю с мужем сестры. graymatter 05.11.13 в 07:27 0
	- Как он тут очутился? - Я не знаю. Это же твой телефон. graymatter 05.11.13 в 09:38 0	+1
	Он взял мобильный жены, назначил встречу, а затем огрел его лопатой. graymatter 05.11.13 в 07:27 0
	Найдено затопленное судно с семью трупами в трюме. graymatter 05.11.13 в 07:28 0
	- Алло, Маркус Стенберг слушает. - Это я утопил твой кораблик. graymatter 05.11.13 в 07:28 0	+1
	Но ты почему-то забыл упомянуть о трупах. А это дорого тебе обойдётся. graymatter 05.11.13 в 07:30 0
	Привет! graymatter 05.11.13 в 07:30 0
	- Ну как? - Пока ничего. У тебя? graymatter 05.11.13 в 07:30 0
	- Тоже. - Попробуем еще. graymatter 05.11.13 в 07:31 0
	Может лучше половим рыбку? На рыбалке ты ведь тоже убиваешь свой будущий ужин. graymatter 05.11.13 в 09:42 0
	Нет-нет, уточяю формулировку: ужин должен быть сражён моей пулей! graymatter 05.11.13 в 10:51 0
	- Что ты задумала? - Скоро вернусь. graymatter 05.11.13 в 10:51 0
	- Виктория! - Не волнуйся, сейчас вернусь! graymatter 05.11.13 в 10:52 0
	Это я утопил твой кораблик. graymatter 05.11.13 в 10:52 0
	Но ты почему-то забыл упомянуть о трупах. graymatter 05.11.13 в 10:52 0
	А это дорого тебе обойдётся. graymatter 05.11.13 в 10:53 0
	- Кто это? - Я утопил твоё судно. graymatter 05.11.13 в 10:54 0
	За моё молчание ты заплатишь 100 тысяч. graymatter 05.11.13 в 10:54 0
	Ставим твой номер на прослушку и - вуаяля - слышим вот это. Кто звонил? graymatter 05.11.13 в 10:56 0
	Поверьте, я не имею ни малейшего отношения ко всему этому. graymatter 05.11.13 в 10:57 0
	- Да вы уже в третий раз здесь оказываетесь! - И тем не менее.. Я тут не при чём. - Тот, кто Вам позвонил, говорил об обратном. graymatter 05.11.13 в 10:58 0	+1
	Я не знаю, что это за человек. Я не... graymatter 05.11.13 в 10:58 0
	И я не просил кого-то топить моё судно. graymatter 05.11.13 в 10:58 0
	Кто-то угоняет ваше судно и топит с ним семерых человек. graymatter 05.11.13 в 10:59 0
	Проходит девять лет, с вас требуют деньги за молчание, но вы не при делах, так? graymatter 05.11.13 в 11:00 0
	Возможно это сумасшествие, но... да. Я тебе не верю. А ты веришь ему? tigoshka 05.11.13 в 10:56 0 - Это может звучать нелепо, но...всё именно так и есть. - Я вам не верю. А ты, Сага? graymatter 05.11.13 в 11:00 1
	Всё это звучит очень маловероятно, особенно принимая во внимание тот факт, graymatter 05.11.13 в 11:01 0
	что другое ваше судно также было замешано в эпизоде у моста. graymatter 05.11.13 в 11:02 0
	Видите, она вам тоже не верит. graymatter 05.11.13 в 11:02 0
	Надеюсь, у вас не было никаких планов на сегодня, graymatter 05.11.13 в 11:02 0
	потому что вы тут задержитесь надолго. graymatter 05.11.13 в 11:03 0
	Привет, дорогая! Есть добыча? graymatter 05.11.13 в 11:03 0
	Как бы да, не с пустыми руками... graymatter 05.11.13 в 11:04 0
	- Что это? - Курица обыкновенная. graymatter 05.11.13 в 11:04 0
	- И что ты с ней собираешься сделать? - Не я, а ты, братец. Как насчет чего-то с карри? graymatter 05.11.13 в 11:06 0
	Я в душ. А потом сразу на работу. graymatter 05.11.13 в 11:06 0
	- Спасибо за компанию. - Не за что. graymatter 05.11.13 в 11:06 0

Следующая страница →