Мост, 2й сезон.: S02E02, 29.09.13

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пятеро в подпалубном помещении, прикованы. Вероятно, похищены. graymatter 03.10.13 в 12:22 0
	- Тебе может помочь кто-то другой. - Почему не Мартин? graymatter 03.10.13 в 12:22 0
	Я не уверенна, как встреча с тобой может повлиять на его восстановление. graymatter 03.10.13 в 12:23 0
	Давно не виделись! Я больше не живу с Мэтте. graymatter 03.10.13 в 12:23 0
	- У нас родились двойняшки. - Я живу с мужчиной. graymatter 03.10.13 в 12:24 0
	Я хочу научиться этому - иметь отношения. graymatter 03.10.13 в 12:25 0
	Я узнала, кто были эти люди на судне. Бармен утверждает, они покинули клуб в 3-45 утра. graymatter 03.10.13 в 12:27 0
	- Там есть камера. - Поручу это Йону. graymatter 03.10.13 в 12:28 0
	Лиса... Вспышки... graymatter 03.10.13 в 12:28 0
	Уж не думаешь ли ты, что их похитили пришельцы. Судно село на мель? graymatter 03.10.13 в 12:29 0
	У нашей пары максимальный балл, но всю работу-то делаю я одна. graymatter 03.10.13 в 12:30 0
	Привет. graymatter 03.10.13 в 12:30 0
	Сказала отцу, что пойду к Тине. graymatter 03.10.13 в 12:31 0
	Ты хочешь узнать о Марии? graymatter 03.10.13 в 12:32 0
	Мне он мерещится. Он засел в моей башке. graymatter 03.10.13 в 12:32 0
	Всё, чему я научился, так это врать себе. На самом деле внутри я тот же. graymatter 03.10.13 в 12:33 0
	Ты чего творишь? graymatter 03.10.13 в 12:34 0
	Туши! graymatter 03.10.13 в 12:34 0
	Я встречусь с Йенсом в тюрьме. У меня есть видео, которое может вам помочь. graymatter 03.10.13 в 12:35 0
	Ага, вот и наши беглецы. Ты должна приехать немедленно, Сага. graymatter 03.10.13 в 12:36 0
	Двое узников с судна скончались от лёгочной чумы. Нас необходимо изолировать. graymatter 03.10.13 в 12:36 0
	Мы виделись с Мэтте. Я мог её заразить? graymatter 03.10.13 в 12:37 0
	Кто-то хочет спровоцировать эпидемию лёгочной чумы. graymatter 03.10.13 в 12:37 0
	Номер не определён: Можно! graymatter 03.10.13 в 12:44 0
	Нам стало известно, что трое скончались в больнице Мальмё. graymatter 03.10.13 в 12:38 0
	Остальные двое по-прежнему находятся в критическом состоянии. graymatter 03.10.13 в 12:38 0
	У нас на связи Фелиппа Белинда. Добро пожаловать. graymatter 03.10.13 в 12:45 0
	- Что делать, если человек заподозрит у себя наличие инфекции? - Нужно незамедлительно обратиться в больницу за помощью. graymatter 03.10.13 в 12:47 0
	Да. graymatter 03.10.13 в 12:47 0
	Не знаю. Спроси у мамы. graymatter 03.10.13 в 12:47 0
	Эта болезнь поддаётся лечению. graymatter 03.10.13 в 12:48 0
	Она так и сказала? Анна Ди тебе это сказала? Тогда так и сделай. graymatter 03.10.13 в 12:48 0
	До скорой встречи. Пока. graymatter 03.10.13 в 12:49 0
	- Вы уже три раза созванивались сегодня. - Я беспокоюсь о них. graymatter 03.10.13 в 12:50 0
	Чума распространяется при кашле. А ты не кашляешь. Риск заражаения незначительный. graymatter 03.10.13 в 12:51 0
	- А ты у нас значит эксперт по вирусам? - Вообще-то, сейчас речь о бактериях. graymatter 03.10.13 в 12:51 0
	Думая вслух. graymatter 03.10.13 в 12:51 0
	Кто-то похищает пятерых, заражает их чумой graymatter 03.10.13 в 12:52 0
	и помещает на судно, идущее на отмель. И никто не берёт на себя ответственность. graymatter 03.10.13 в 12:53 0
	Ваши анализы негативны. Что в данном случае означает, что с вами всё в порядке. graymatter 03.10.13 в 12:53 0
	Мне нужно еще раз с ними побеседовать. graymatter 03.10.13 в 12:53 0
	Этим утром умер еще один. graymatter 03.10.13 в 12:54 0
	- Но ведь осталось еще двое? - Они в критическом состоянии. graymatter 03.10.13 в 12:54 0
	Антибиотики не помогают. graymatter 03.10.13 в 12:54 0
	- Может когда их состояние стабилизируется. - Позвоните нам сразу же. Ты готов? graymatter 03.10.13 в 12:56 0
	- Сага Норен, полиция Мальмё. - Пернилле, полиция Копенгагена. graymatter 03.10.13 в 12:57 0
	- Мы постараемся помочь вам с этой пятёркой с лодки. - Это было судно, а из пятёрки трое уже умерло. graymatter 03.10.13 в 12:59 0
	- Сага Норен. - Расмус. Я пробую установить происхождение возбудителя чумы. graymatter 03.10.13 в 13:00 0
	Образцы имеются во всех больницах, включая Университетскую больницу Мальмё graymatter 03.10.13 в 13:01 0
	и больницу Ригет в Копенгагене. Таким образом, установить источник пока не представляется возможным. graymatter 03.10.13 в 13:03 0

Следующая страница →