Мост, 2й сезон.: S02E08, 10.11.13

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он хотел опознать женщину. Это была Катарина Лэвгрен. Andele 12.11.13 в 19:06 0
	Ты помнишь тот день когда он пришел с покрасневшими глазами? Аллергическая реакция. zloy_medved 12.11.13 в 19:35 0 - Помнишь тот день, когда он вернулся с красными глазами? Аллергия. - Аллергия на орехи... Andele 12.11.13 в 20:00 2
	Маленький говнюк. zloy_medved 12.11.13 в 19:35 0 Вот ублюдок! Andele 12.11.13 в 20:03 1
	Вы занимались отчетами из Копенгагена? zloy_medved 12.11.13 в 19:52 0 Ты занималась отчётами из Копенгагена? Andele 12.11.13 в 20:11 1	+1
	Опросом соседа? zloy_medved 12.11.13 в 19:52 0 Ты делала отчёт об опросе соседа Катарины? bmx666 13.11.13 в 01:06 0 Заносила в архив опрос соседа? Andele 13.11.13 в 15:05 0	+1
	Нет, Расмус этим занимался. А что? murvel 12.11.13 в 19:09 0
	- Можешь достать первоначальный отчет? - Да, могу. murvel 12.11.13 в 19:10 0 - Можешь найти оригинал отчёта? - Могу. Andele 13.11.13 в 15:06 0
	Отправь мне его по почте. murvel 12.11.13 в 19:10 0
	Кто хочет датскую выпечку? Andele 12.11.13 в 20:17 0
	- Мы что то празднуем? - Я никогда ничего не отмечаю с печеньем. zloy_medved 12.11.13 в 19:38 0 - Мы что-то празднуем? - Ничего не праздную с выпечкой. Andele 12.11.13 в 20:22 1
	- Мы так редко собираемся вместе. - Дай и мне немного. - Зачем? zloy_medved 12.11.13 в 19:39 0	+1
	- Ты потолстеешь от тортов. - Я знаю одну эффективную диету. zloy_medved 12.11.13 в 19:40 0 - Чтобы набрать жирок на фике. (фика - швед. кофебрейк) - Я знаю одну эффективную диету. bmx666 12.11.13 в 21:33 1	+1
	Нужно повторять одно простое движение 10..15 раз каждый день. zloy_medved 12.11.13 в 19:44 0 - Нужно повторять одно движение 10-15 раз каждый день. - Какое движение? Andele 12.11.13 в 20:26 1
	Нет, спасибо. zloy_medved 12.11.13 в 19:41 0 "Спасибо, не надо" Andele 13.11.13 в 15:08 0
	Это не правда, разумеется. Диета не означает, что ты ничего не ешь. zloy_medved 12.11.13 в 19:42 0 Это не верно. Диета не значит ничего не есть. Andele 13.11.13 в 15:12 0
	- Шутка. - Понятно. zloy_medved 12.11.13 в 19:42 0 - Это была шутка. - Я это понимаю. Andele 12.11.13 в 20:28 1
	- Ты тоже могла бы посмеяться. - Да, но Мартин говорит zloy_medved 12.11.13 в 20:06 0
	словно я смеюсь над чем-то, что не считаю смешным. zloy_medved 12.11.13 в 20:07 0 что это выглядит так, как будто я смеюсь над чем-то, что не считаю смешным. Andele 13.11.13 в 15:16 0
	В датском отчете упоминается черная куртка и какой-то спрей. zloy_medved 12.11.13 в 19:55 0
	У шведов - жертва в синей куртке. zloy_medved 12.11.13 в 19:55 0 В шведском отчёте на жертве синяя куртка. Andele 12.11.13 в 20:32 1
	И ничего о спрее. zloy_medved 12.11.13 в 19:55 0
	- Может он изменил отчет? - У Расмуса черная куртка. zloy_medved 12.11.13 в 19:56 0
	И у него нет аллергии на орехи. tigoshka 12.11.13 в 15:06 0
	- Откуда ты знаешь? - Мартин предлагал ему печенье. zloy_medved 12.11.13 в 19:57 0
	С орехами. Проблем не было. zloy_medved 12.11.13 в 19:58 0 С орехами. Он его преспокойно съел. Andele 13.11.13 в 15:19 0
	- И вы ему не сказали? - Ну да. zloy_medved 12.11.13 в 20:00 0 - Вы дали ему печенье с орехами и не сказали? - Да. bmx666 12.11.13 в 21:42 1	+1
	- Он же мог умереть. - Да он никакой не аллергик. zloy_medved 12.11.13 в 20:01 0 - Сага, он же мог умереть! - Нет. У него нет аллергии. bmx666 12.11.13 в 21:44 1	+1
	- Так ты уверена? - Будь он аллергиком, zloy_medved 12.11.13 в 20:02 0
	он бы спросил. zloy_medved 12.11.13 в 20:02 0
	- Так же нельзя с коллегами... - У него нет аллергии на орехи. zloy_medved 12.11.13 в 20:03 0
	Он подменил улики. Мы могли бы взять их. zloy_medved 12.11.13 в 20:04 0
	Можно тебя на пару слов? Сейчас же! zloy_medved 12.11.13 в 20:04 0
	- Добро пожаловать. zloy_medved 12.11.13 в 20:05 0 - Добро пожаловать. - Спасибо, здравствуйте. - У меня забронирован номер на имя Раса Дукса. Andele 13.11.13 в 00:32 1
	Приземлился. В гостинице. jumay 12.11.13 в 20:45 0 Прилетел. В гостинице. Andele 13.11.13 в 00:28 0
	Питер, твоя гостья ждет на улице. jumay 12.11.13 в 20:46 0
	- Здравствуйте. - Здравствуйте. - Простите за опоздание. Долго ждете? jumay 12.11.13 в 20:47 0	+1
	Только приехала. jumay 12.11.13 в 20:47 0
	Приятно познакомиться. jumay 12.11.13 в 20:48 0
	- Что-нибудь известно о Лауре? - Она все еще без сознания. jumay 12.11.13 в 20:49 0
	- Медисонус. - Давайте подождем Расмуса. jumay 12.11.13 в 20:50 0
	Нет, Йон. Медисонус? brazer76 12.11.13 в 21:45 0
	Ведущая фармацевтическая компания со штаб-квартирой в Дании. Также есть офисы ещё в 12-ти странах. zloy_medved 12.11.13 в 20:10 0	+1
	Около 6 тысяч работников. zloy_medved 12.11.13 в 20:10 0
	Продажи составили $1.8 млрд.долларов в прошлом году zloy_medved 12.11.13 в 20:11 0
	Крупнейший владелец Виктория Нордгрен. Она унаследовала компанию от отца. zloy_medved 12.11.13 в 20:11 0
	Поддельные карты доступа тут часто использовались. zloy_medved 12.11.13 в 20:28 0 Поддельные карты доступа использовались довольно регулярно. graymatter 13.11.13 в 13:50 0
	Этот человек имел доступ к ядам, вирусам и бактериям. zloy_medved 12.11.13 в 20:28 0
	Защитники окружающей среды используют все средства. Как тела с лодки вписываются в это? brazer76 12.11.13 в 21:48 0
	Как минимум, трое из них участвовали там в клинических испытаниях. jumay 12.11.13 в 20:54 0
	Нет никаких записей. Ни в Дании, ни в Швеции. jumay 12.11.13 в 20:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →