Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03х02 - Guess Who's Coming to Dinner

Я знаю, что научил тебя многим вещам, но...

olgacyganenko 12.10.13 в 08:48

Ты должна попробовать быть меньше похожа...
На меня.

olgacyganenko 12.10.13 в 08:48

Ты должна быть меньше похожа на меня

olgacyganenko 12.10.13 в 08:42

и больше на Лив.

olgacyganenko 12.10.13 в 08:42

Капитан Джек Баллард был схвачен Би613.

olgacyganenko 12.10.13 в 08:49

Би613? Я... Я боюсь, что не знаю...

olgacyganenko 12.10.13 в 08:50

Нет, Сайрус, ты знаешь.

olgacyganenko 12.10.13 в 08:50

Ну, я не был уверен. что ты знаешь.

olgacyganenko 12.10.13 в 08:50

Би613 схватили Джека Балларда,

olgacyganenko 12.10.13 в 08:51

и я хочу, чтобы они его освободили.

olgacyganenko 12.10.13 в 08:51

Мы не можем об этом просить.

olgacyganenko 12.10.13 в 08:51

Сайрус.
Это не нарушение субординации.

olgacyganenko 12.10.13 в 08:52

Это просто факт.
Мы не можем просить об этом

olgacyganenko 12.10.13 в 08:54

из-за того, как некоторые вещи были обдуманно организованы

olgacyganenko 12.10.13 в 08:56

между этой организацией
и исполнительной властью.

olgacyganenko 12.10.13 в 08:57

Они не отвечают тебе.

Iriny 12.10.13 в 08:46

Их операции полностью отгорожены

olgacyganenko 12.10.13 в 08:58

от этой и любой другой администрации.

olgacyganenko 12.10.13 в 08:58

Для правдоподобного отрицания,
для твоей же безопасности.

olgacyganenko 12.10.13 в 08:59

Я их главнокомандующий.

Iriny 12.10.13 в 08:46

Нет, сэр, и это я пытаюсь объяснить.

Iriny 12.10.13 в 08:47

- Не главнокомандующий.
- Должен быть выход.

olgacyganenko 12.10.13 в 09:01

Их единственная цель - стабильность республики.

olgacyganenko 12.10.13 в 09:02

Сэр, сейчас они не большие ваши поклонники.

olgacyganenko 12.10.13 в 09:02

И поверьте мне,. Би613 не тот враг,

olgacyganenko 12.10.13 в 09:02

которого любой мировой лидер хотел бы иметь.

olgacyganenko 12.10.13 в 09:03

Просто узнай, жив ли ещё Джек Баллард .

olgacyganenko 12.10.13 в 09:04

Это приказ, Сай.

olgacyganenko 12.10.13 в 09:04

Я все еще твой главнокомандующий, правильно?

olgacyganenko 12.10.13 в 09:05

Я друг Джанин.

Iriny 12.10.13 в 09:05

Суп Мистера Бина никогда не остынет.

tomashonline 12.10.13 в 09:29

Джанин отправила тебе сообщение в ночь,
когда, по утверждению Белого Дома,

tomashonline 12.10.13 в 09:32

она была наедине с президентом.

Iriny 12.10.13 в 09:08

- Я не помню.
- И не надо.

tomashonline 12.10.13 в 09:32

Все, что тебе нужно сделать, это получить сообщения

tomashonline 12.10.13 в 09:34

с сервера Белого Дома и передать их.

tomashonline 12.10.13 в 09:34

Я даже не знаю, как это сделать.

tomashonline 12.10.13 в 09:35

Правда? Потому, что это очень похоже на использование торрента

tomashonline 12.10.13 в 09:35

для нелегальной закачки фильмов, не так ли?

tomashonline 12.10.13 в 09:36

Я под впечатлением от разнообразия
твоих вкусов, кстати,

tomashonline 12.10.13 в 09:38

от французской новой волны до "Самых распутных мам Америки"?

tomashonline 12.10.13 в 09:41

Готова поспорить, Белому Дому очень хотелось бы знать, какая часть

tomashonline 12.10.13 в 09:43

твоего, выданного правительством, жесткого диска посвящена этому.

tomashonline 12.10.13 в 09:45

У нас все хорошо с Итаном и сообщениями?

tomashonline 12.10.13 в 09:46

Я его запугала.
Все хорошо.

tomashonline 12.10.13 в 09:49

Слава Богу.
Что теперь?

tomashonline 12.10.13 в 09:49

Теперь пришло время Америке
услышать саму Джанин,

tomashonline 12.10.13 в 09:51

чтобы засвидетельствовать о силе ее характера

tomashonline 12.10.13 в 09:52

первым делом утром, в прямом эфире.

tomashonline 12.10.13 в 09:53

- В прямом?
- Квинн! Помоги Джанин с гардеробом.

Iriny 12.10.13 в 09:12