Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03x15 - Mama Said Knock You Out

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ной! irinagrech 29.03.14 в 12:44 0
	Оливия! Сколько лет, сколько зим! irinagrech 29.03.14 в 12:45 0
	Да, точно. irinagrech 29.03.14 в 12:46 0
	Видела интервью, которое ты сделал с Домиником Стросс-Каном. irinagrech 29.03.14 в 12:51 0 Видел твое интервью с Домиником Стросс-Каном. vital1312 30.03.14 в 05:49 0
	- Отличная работа. - Спасибо. В чём дело? irinagrech 29.03.14 в 12:52 0
	Нам придется перенести интервью. irinagrech 29.03.14 в 12:52 0
	- Оливия. - Нам нужен еще один час. Или чуть больше. irinagrech 29.03.14 в 12:53 0
	Это же прямой эфир. irinagrech 29.03.14 в 12:53 0
	Я не уполномочена это обсуждать, irinagrech 29.03.14 в 12:53 0
	но у Президента важная встреча, irinagrech 29.03.14 в 12:54 0
	и она затягивается. irinagrech 29.03.14 в 12:54 0
	Ну... Мы тогда начнем без него, с остальными членами семьи. irinagrech 29.03.14 в 12:55 0
	Я бы с удовольствием, irinagrech 29.03.14 в 12:55 0
	но договоренность была на интервью со всей семьей. irinagrech 29.03.14 в 12:56 0
	На интервью в прямом эфире, в прайм-тайм, irinagrech 29.03.14 в 12:56 0
	которое мы рекламировали несколько недель. irinagrech 29.03.14 в 12:58 0
	Я прошу тебя войти в положение, быть гибким irinagrech 29.03.14 в 13:01 0
	и дать мне хотя бы еще полчаса. irinagrech 29.03.14 в 13:01 0
	Хорошо, а я что должен делать в этой время? irinagrech 29.03.14 в 13:02 0
	Зачитывать телефонный справочник на национальном телевидении? irinagrech 29.03.14 в 13:02 0
	- Оливия, ты же знаешь, как это работает. - Ной, послушай... irinagrech 29.03.14 в 13:02 0
	Мы выйдем в прямой эфир через 64 минуты. irinagrech 29.03.14 в 13:03 0
	Либо с членами президентской семьи, либо только с мной, irinagrech 29.03.14 в 13:04 0
	бесконтрольно рассуждающим, почему Гранты внезапно стали недоступны irinagrech 29.03.14 в 13:07 0
	для интервью, которое они подтвердили несколько недель назад. irinagrech 29.03.14 в 13:08 0
	Тебе решать. irinagrech 29.03.14 в 13:08 0
	Где они? irinagrech 29.03.14 в 13:08 0
	В спальне. irinagrech 29.03.14 в 13:08 0
	Джерри, Карен. irinagrech 29.03.14 в 13:08 0
	Нам нужно поговорить. irinagrech 29.03.14 в 13:09 0
	Переведено на http://notabenoid.com/book/44447 kirina 29.03.14 в 21:24 0
	- Будь милым. - Что значит "будь милым"? Я и так милый. irinagrech 29.03.14 в 13:09 0
	Будь милым с ними. irinagrech 29.03.14 в 13:09 0
	Спроси Джерри о лакросе. Он забил победный гол. irinagrech 29.03.14 в 13:10 0
	Я знаю. Я читал почту. И я мил с ними. irinagrech 29.03.14 в 13:11 0
	Карен сыграла главную роль в спектакле. Обязательно поговори с ней об этом. irinagrech 29.03.14 в 13:12 0
	Знаю-знаю. Они же мои дети. irinagrech 29.03.14 в 13:12 0
	Просто будь милым. irinagrech 29.03.14 в 13:12 0
	Мелли. irinagrech 29.03.14 в 13:13 0
	Все будет хорошо. irinagrech 29.03.14 в 13:13 0
	- Да? - Да. irinagrech 29.03.14 в 13:13 0
	Мы счастливы. Мы вместе. irinagrech 29.03.14 в 13:13 0
	Мы семья. Все в порядке, хорошо? irinagrech 29.03.14 в 13:14 0
	Счастливы, вместе, семья. Да. irinagrech 29.03.14 в 13:14 0
	- Хорошо. - Мы справимся с этим. irinagrech 29.03.14 в 13:15 0
	Мы справимся с этим. irinagrech 29.03.14 в 13:15 0
	- Как назывался спектакль? - Что? irinagrech 29.03.14 в 13:15 0
	Спектакль, где Карен игорала. Повтори, как он назывался? irinagrech 29.03.14 в 13:16 0
	- "Наш город". - "Наш город". Хорошо. irinagrech 29.03.14 в 13:16 0
	Готова? irinagrech 29.03.14 в 13:16 0

Следующая страница →