Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03x13 - No Sun on the Horizon

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Никакой семьи. vital1312 15.03.14 в 05:51 0
	Это первое правило. Ни семьи, ни родственников. vital1312 15.03.14 в 05:52 0
	Да у меня никогдa и не было семьи. vital1312 15.03.14 в 05:53 0
	Для меня важно кровное родство. vital1312 15.03.14 в 05:59 0
	Индиана. У черта на куличках. vital1312 15.03.14 в 05:59 0
	Ей очень нравится телеканал, vital1312 15.03.14 в 05:59 0
	где можно звонить и покупать всякое. vital1312 15.03.14 в 06:00 0
	Дерьмо, купить дерьмо. vital1312 15.03.14 в 06:00 0
	Поддельные фарфоровые куклы, чудо пятновыводители, vital1312 15.03.14 в 06:01 0
	большие фотки щенков в смешных шляпах. vital1312 15.03.14 в 06:01 0
	Ему нравились наркотики и секс с несовершеннолетними. vital1312 15.03.14 в 06:02 0
	У меня была сестра. vital1312 15.03.14 в 06:02 0
	Ее уже нет. Умерла. В общем... vital1312 15.03.14 в 06:03 0
	Отстутствие семьи делает тебя зрелым, готовым, vital1312 15.03.14 в 06:04 0
	куском глины, ждущим скульптора. vital1312 15.03.14 в 06:05 0
	Без родственников. vital1312 15.03.14 в 06:05 0
	Без света в конце туннеля. vital1312 15.03.14 в 06:06 0
	Без солнца на горизонте. Никаких желаний. vital1312 15.03.14 в 06:06 0
	В твоей голове могут выжечь клеймо Страны Чудес, vital1312 15.03.14 в 06:11 0
	и никто не узнает, vital1312 15.03.14 в 06:12 0
	потому что никто по тебе не тоскует. vital1312 15.03.14 в 06:12 0
	Теперь ты собственность правительства США, vital1312 15.03.14 в 06:12 0
	отдела b613. vital1312 15.03.14 в 06:13 0
	Приходишь на работу в "Acme limited". vital1312 15.03.14 в 06:14 0
	Занимаешься фиктивной продажей фиктивной бумаги, и правишь миром vital1312 15.03.14 в 06:17 0
	способом, который в реальной жизни нельзя и вообразить. vital1312 15.03.14 в 06:18 0
	и постепенно ты попадаешь в струю. vital1312 15.03.14 в 06:21 0
	И ты совершаешь кровавые дела. vital1312 15.03.14 в 06:22 0
	Это становиться твоим домом. vital1312 15.03.14 в 06:22 0
	Твоей семьей. vital1312 15.03.14 в 06:22 0
	А другую жизнь уже не можешь и представить. vital1312 15.03.14 в 06:23 0
	Мне жаль. vital1312 15.03.14 в 06:23 0
	Наверное, я не понял. Дебаты? vital1312 15.03.14 в 06:24 0
	Подготовка. Мы готовимся к президентским дебатам, vital1312 15.03.14 в 06:24 0
	это важное событие. vital1312 15.03.14 в 06:26 0
	Лэнгстон против Рестона, против Гранта. vital1312 15.03.14 в 06:27 0
	Втроем. Титульный бой в супертяжелом весе. vital1312 15.03.14 в 06:28 0
	Нужно обсудить вопросы конфиденциальности. vital1312 15.03.14 в 06:30 0
	Мр. Берген, я не совсем уверен, vital1312 15.03.14 в 06:31 0
	зачем вы просили меня прийти. vital1312 15.03.14 в 06:31 0
	Чтобы помочь Салли... Подготовиться к дебатам. vital1312 15.03.14 в 06:31 0
	Все, что она говорит вам, конфиденциально? vital1312 15.03.14 в 06:32 0
	Как на исповеди у священника. vital1312 15.03.14 в 06:33 0
	Буем считать, что вы дали клятву. vital1312 15.03.14 в 06:34 0
	Да. Да. vital1312 15.03.14 в 06:35 0
	Помочь вице-президенту Лэнгстону - это большая честь. vital1312 15.03.14 в 06:35 0
	- Всем, чем я смогу. - Отлично. vital1312 15.03.14 в 06:36 0
	Только не уверен, что я... vital1312 15.03.14 в 06:36 0
	Я даже не совсем уверен, vital1312 15.03.14 в 06:37 0
	что понимаю, что значит "подготовка к дебатам". vital1312 15.03.14 в 06:38 0

Следующая страница →