Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03x17 - Flesh and Blood

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты что только что сказал...
государственная измена?

rysha 12.04.14 в 17:43

0

Ты сейчас серьезно... Государственная измена?

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Это самое мягкое как можно назвать
то, что ты только что сделала.

rysha 12.04.14 в 17:44

0

И это самое милое определение для твоих действий.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Б613 не должна была вообще существовать!
Кто промыл тебе мозги?

rysha 12.04.14 в 17:45

0

Б613 вообще не должно было существовать! Кто промыл тебе мозги?

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Ты не навидел Б613 также как и я
пока не стал командующим.

rysha 12.04.14 в 17:45

0

Ты ненавидел Б613 также, как и я, пока не стал Командующим.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Хватит!

rysha 12.04.14 в 17:45

0

Довольно!

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Это был президент?

rysha 12.04.14 в 17:45

0

- Это Президент?
- Шшш!

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Сколько они нас будут здесь держать?

rysha 12.04.14 в 17:46

0

Как долго они собираются нас здесь держать?

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Это протокол.
Столько скольно нужно.

rysha 12.04.14 в 17:46

0

Таков протокол. Сколько потребуется, столько и продержат.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Ты разнесла Б613?
Ты в своем уме?

rysha 12.04.14 в 17:47

0

Ты разоружила Б613? Ты сошла с ума?

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Мы обсуждали это.
Это то, чего ты хотел!

rysha 12.04.14 в 17:48

0

Мы обсуждали это. Это то, чего ты хотел!

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Ты думаешь ему был нужен
террористический заговор

rysha 12.04.14 в 17:48

0

Думаешь, что ему захотелось бы активировать план террористов

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

за шесть дней до выборов?

rysha 12.04.14 в 17:49

0

за 6 дней до выборов?

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

- Тебе следовало согласовать это со мной.
- Я сделала звонок.

rysha 12.04.14 в 17:50

0

- Ты должна была посоветоваться со мной.
- Я звонила!

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

У нас есть ФБР, ЦРУ,
служба национальной безопасности...

rysha 12.04.14 в 17:51

0

У нас есть ФБР, ЦРУ, агентство Нацбезопасности...

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

- Большинство из них в состоянии с этим разобраться...
- Нет, нет, нет!

rysha 12.04.14 в 17:52

0

- И все в состоянии справиться с...
- Нет, нет, нет!

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Обсудить это со службой
национальной безопасности

rysha 12.04.14 в 17:53

0

Обсуждать подобные вопросы с Министерством внутренней безопасности

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

означает обнародовать это.

rysha 12.04.14 в 17:54

0

означает обнародовать информацию.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Что означает, что станет известно
и о Майе Поуп.

rysha 12.04.14 в 17:57

0

Это значит, обнародовать личность Майи Поуп.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

А как только станет известно
о Майе Поуп,

rysha 12.04.14 в 17:57

0

А в этом случае возникнет вопрос

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

также станет известно и о военном самолете,

rysha 12.04.14 в 17:58

0

по поводу военного самолёта,

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

на котором президент вывез ее
из страны.

rysha 12.04.14 в 17:59

0

на котором президент отправил её из страны.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Не совсем то, что нам бы
хотелось, чтобы всплыло

rysha 12.04.14 в 18:00

0

Это не то, что должно всплыть

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

за шесть дней до выборов.

rysha 12.04.14 в 18:00

0

за шесть дней до выборов.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Поэтому
- нам нужно восстановить Б613.

rysha 12.04.14 в 18:01

0

Именно поэтому нам нужно восстановить Б613.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Я не для того приносила в жертву и
подвергала опасности своих людей,

rysha 12.04.14 в 18:02

0

Я не для того стольким пожертвовала, ставя под угрозу жизни своих людей,

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

чтобы вернуться к тому,
с чего начали!

rysha 12.04.14 в 18:02

0

чтобы вернуться к тому, с чего всё начиналось!

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Имеешь ввиду, что принесла себя в жертву,
переспав со мной,

rysha 12.04.14 в 18:03

0

Ты называешь жертвой то, что переспала со мной

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

чтобы взломать мой телефон?

rysha 12.04.14 в 18:03

0

ради взлома моего телефона?

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Безумие, правда?

rysha 12.04.14 в 18:04

0

Безумие, правда?

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Столько лет думать,
что Б613 неприкасаема.

rysha 12.04.14 в 18:05

0

Все эти годы Б613 казался недосягаемым.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

А чтобы нас уничтожить всего-то

rysha 12.04.14 в 18:06

0

Но оказывается, чтобы убить нас,

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

надо было залезть ко мне в штаны.

rysha 12.04.14 в 18:06

0

достаточно быстро расстегнуть ширинку.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

- Правда?
- Правда?

rysha 12.04.14 в 18:05

0

- Правда?
- Правда?

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

...мы уверены
- что цель - это президент?

rysha 12.04.14 в 18:07

0

Просто... Мы уверены, что
целью является Президент?

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Аднан Салиф украла с компьютера Лив
файлы по Белому Дому...

rysha 12.04.14 в 18:08

0

Эднан Салиф украла файлы Белого дома с компьютера Лив...

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Расписания, карты,
секретные протоколы охраны.

rysha 12.04.14 в 18:08

0

Расписания, карты, секретные протоколы безопасности.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Они знают каждый твой шаг.

rysha 12.04.14 в 18:09

0

Им известен каждый твой шаг.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Благодаря деньгам Салиф,
Майя Поуп смогла

rysha 12.04.14 в 18:09

0

Благодаря деньгам Салиф, Майя Поуп смогла

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

собрать команду террористов,
чтобы нанести удар.

rysha 12.04.14 в 18:10

0

создать группу террористов, способных совершить атаку.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Видишь, Сай?
Да.

rysha 12.04.14 в 18:10

0

- Ты видишь это, Сай?
- Я вижу.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Это тот, кто изготовил бомбу.
Мы его еще не смогли идентифицировать.

rysha 12.04.14 в 18:11

0

Этот человек изготавливает бомбы. Нам пока не удалось установить его личность.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Ты его знаешь?

rysha 12.04.14 в 18:11

0

Вы знаете его?

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

У нас есть выбор?

rysha 12.04.14 в 18:11

0

У нас есть выбор?

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Боюсь, что нет.
Он - наше лучшее решение.

rysha 12.04.14 в 18:12

0

Боюсь, что нет. Это лучший вариант.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

♪♪♪

nikitahuryn 26.03.15 в 22:49

0

♪♪♪

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Я понял

annae2007 11.05.14 в 17:39

0

Я понял

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

♪♪♪

nikitahuryn 26.03.15 в 22:49

0

♪♪♪

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

- Кто-то идет.

rysha 12.04.14 в 18:15

0

Здесь есть кто-то ещё.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

Это что...

rysha 12.04.14 в 18:15

0

Это же...

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0

- Невозможно.
- Да.

rysha 12.04.14 в 18:15

0

- Не может быть.
- Так и есть.

nikitahuryn 18.05.15 в 18:48

0
Минутку...

Следующая страница →