Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03х05 - More Cattle, Less Bull

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И еще у него...

zigg_girl 01.11.13 в 20:08

0

Проблемы брака.
Я извиняюсь, мэм,

ser3141 01.11.13 в 18:28

0

но у него проблема
"его жена - фригидная стерва".

ser3141 01.11.13 в 18:29

0

У всех кандидатов есть проблемы.
Поэтому существуют такие люди как мы.

zigg_girl 01.11.13 в 20:08

0

Да, но я... не буду
работать с лузером.

ser3141 01.11.13 в 18:30

0

Да, но я...
не буду работать с проигравшим.

kirina 02.11.13 в 16:25

0

Лузер? Ты говоришь это о
действующем президенте.

ser3141 01.11.13 в 18:31

0

Проигравшим? Мы говорим
о действующем Президенте.

kirina 02.11.13 в 16:27

0

Сай, меня не интересуют
его проблемы.

zigg_girl 01.11.13 в 20:09

0

Я волнуюсь,
в каком свете он себя выставляет.

Sandy 01.11.13 в 20:11

0

Этот человек выглядит несчастным.
Он выглядит осажденным.

Sandy 01.11.13 в 20:12

0

Он выглядит будто у него не было
хорошего..

zigg_girl 01.11.13 в 20:09

0

Мэм, мои извинения...
секса долгое время.

zigg_girl 01.11.13 в 20:09

0

Он выглядит неудачником.

zigg_girl 01.11.13 в 20:10

1

Он выглядит как проигравший.

kirina 02.11.13 в 16:28

0

Сердце вашего парня не в нем.

zigg_girl 01.11.13 в 20:10

0

У него нет настроя на победу.

Led 03.11.13 в 19:36

1
+1

Он проиграет.

zigg_girl 01.11.13 в 20:10

0

Не поймите меня не правильно.

zigg_girl 01.11.13 в 20:10

0

Я ценю яркое шоу,

zigg_girl 01.11.13 в 20:10

0

приглашение в Овальный кабинет.

zigg_girl 01.11.13 в 20:11

0

Но даже в этом
священном кабинете,

Sandy 01.11.13 в 22:21

0

сейчас это попахивает
отчаянием.

zigg_girl 01.11.13 в 20:11

0

Проигрышем. Это будто
Никсон в 74 здесь.

zigg_girl 01.11.13 в 20:12

0

Я не работаю с неудачниками.

zigg_girl 01.11.13 в 20:12

0

Кроме этого, мы все знаем,

zigg_girl 01.11.13 в 20:12

0

я здесь только лишь потому,
что вы уничтожили

zigg_girl 01.11.13 в 20:12

0

ваши отношения с
Оливией Поуп.

zigg_girl 01.11.13 в 20:13

0

Спасибо за предложение,
но я направляюсь через холм

zigg_girl 01.11.13 в 20:14

0

Спасибо вам за предложение,
но мне пора в Капитолий

kirina 02.11.13 в 16:31

0

на встречу с Джози Маркус
через 20 минут, так что...

zigg_girl 01.11.13 в 20:14

0

удачи.

zigg_girl 01.11.13 в 20:14

0

Вам не нужен ребрендинг,
конгресмэн.

zigg_girl 01.11.13 в 20:14

0

У вас кажется есть
твердое представление

zigg_girl 01.11.13 в 20:16

0

о том, кто вы и
во что верите.

zigg_girl 01.11.13 в 20:16

0

Мне надо целовать зад,
мисс Поуп.

zigg_girl 01.11.13 в 20:16

0

Мне не надо целовать зад,
мисс Поуп.

Iriny 02.11.13 в 08:40

1
+1

Вам не нужен ребрендинг.
Вам нужна дисциплина.

zigg_girl 01.11.13 в 20:17

0

Вам нужна многозначительность.

zigg_girl 01.11.13 в 20:17

0

Вы не выглядите по-Президентски.

zigg_girl 01.11.13 в 20:17

0

Я не доверю вам
коды атомные коды.

zigg_girl 01.11.13 в 20:18

0

Я не доверю вам
ядерный чемоданчик.

ser3141 02.11.13 в 03:52

1

Вы очаровательны,
но вас легко смутить.

zigg_girl 01.11.13 в 20:18

0

Вы свежи,
но не опытны.

zigg_girl 01.11.13 в 20:19

0

Вы выглядите, как старшеклассница

zigg_girl 01.11.13 в 20:19

0

с визитом в колледж
на выходные.

zigg_girl 01.11.13 в 20:19

0

Я могу изменить это. Я могу помочь
вам превратить ваши минусы

zigg_girl 01.11.13 в 20:21

0

в преимущества для вашей защиты
и избирательной компании.

Chatarsis 02.11.13 в 04:37

0

Спасибо, мисс Поуп.
Ваше время кончилось.

zigg_girl 01.11.13 в 20:21

0

О, она принята.

zigg_girl 01.11.13 в 20:21

0

Джози, у нас есть еще
кандидаты для рассмотрения.

zigg_girl 01.11.13 в 20:22

0

- Лео Берген ждет снаружи.
- Отправь его тогда домой.

zigg_girl 01.11.13 в 20:22

0

И вы можете освободить помещение?

zigg_girl 01.11.13 в 20:22

0

Мне надо поговорить с мисс Поуп наедине.

zigg_girl 01.11.13 в 20:22

0

Извини, Кэнди. Ты тоже.

zigg_girl 01.11.13 в 20:23

0

Моя младшая сестренка.
Она опекает меня.

zigg_girl 01.11.13 в 20:23

0

А теперь на чистоту, мне не нужен
менеджер кампании.

zigg_girl 01.11.13 в 20:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →