Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03x07 - Everything's Coming Up Mellie

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:02

0

Нет!

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:02

0

О, Господи!

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:02

0

О, Боже мой.О, Боже мой.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:03

0

-доброе утро.
-доброе.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:03

0

Благодарю.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:04

0

Я знаю, что все немного вышло из под контроля прошлой ночью.

A_lina 16.11.13 в 07:59

0

- Не будем об этом говорить.
- Нет, прости меня. Я ненавижу себя за это..

A_lina 16.11.13 в 08:01

0

- Не напоминай. - Нет, прости меня. Я бы возненавидел за такое...

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:07

1

Я сказала, не будем об этом говорить.
Я знаю. я не буду.

A_lina 16.11.13 в 08:04

0

Я же сказала, не стоит об этом. Я знаю, что не возненавижу.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:08

1

Вместо этого мы должны поговорить о чем-нибудь другом...

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:09

0

Вроде того, что когда Фитц спустится к завтраку,

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:10

0

Вы отзовете его в сторону и скажете ему все, что угодно,

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:12

0

что ему необходимо услышать,

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:13

0

Не о том, что он неблагодарный или впечатлительный или что обречен на провал.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:14

0

Вы скажете ему, что ему необходимо услышать...

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:15

0

Как Вы им гордитесь,

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:16

0

Как сожалеете о том, что Вы такой плохой отец.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:16

0

Вы скажете ему,

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:19

0

что он не должен продолжать военную карьеру,

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:20

0

по крайней мере пока.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:20

0

Вы вернете его в нужное русло,

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:21

0

поддержите его, поддержите нас.

baskasha 16.11.13 в 08:25

0

поддержите его, поддержите нас

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:31

0

Вы... вы наш актив.

baskasha 16.11.13 в 08:25

0

Ты.... Ценный актив

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:32

0

А я его жена

baskasha 16.11.13 в 08:25

0

Я его жена.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 08:32

0

Ты сложила вещи?
Нам надо ехать.

baskasha 16.11.13 в 08:25

0

Давай сначала позавтракаем.

baskasha 16.11.13 в 08:26

0

Ну же.
Садись.

baskasha 16.11.13 в 08:26

0

Твой отец сказал, что хочет перед тобой извиниться

baskasha 16.11.13 в 08:26

0

Ведь так, большой Джерри?

baskasha 16.11.13 в 08:26

0

Вы двое готовы на выход?

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:15

0

И пожать пару сотен рук?
Будь уверена.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:17

0

Хотя каждый человек чувствует необходимость

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:21

0

Дважды крепко пожать руку

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:21

0

когда встречает президента.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:22

0

Хотела бы я носить перчатки.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:23

0

Джеки Кеннеди запросто носила.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:24

0
+1

Ну.... не так уж и запросто.
Вы ведь вырежете этот кусок, да?

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:25

0
+1

Да, господин президент.

lavelen 16.11.13 в 09:25

0

Да, господин президент.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:26

0

-Можно мне еще немного пудры, пожалуйста?
-Да, сэр.

lavelen 16.11.13 в 09:28

0

-можно мне еще пудры, пожалуйста?
- да, сэр

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:28

0

Помогает при потливых ладонях.
Спасибо.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:27

0

- вам достаточно?
- хорошо.

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:29

0

-Спасибо, ребята.
-Спасибо.

lavelen 16.11.13 в 09:29

0

Кстати, прекрасное представление на том интервью

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:34

0

Идти в атаку....

k_o_s_t_i_n_a 16.11.13 в 09:32

0

Призыв атаковать...

lavelen 16.11.13 в 09:34

0

Разумный выбор.

lavelen 16.11.13 в 09:29

0

Это не выбор.

Selena11 16.11.13 в 09:33

0

Я обдумывал каждое слово.

Selena11 16.11.13 в 09:34

0

Леди и джентльмены,

Selena11 16.11.13 в 09:34

0

Президент и Первая леди Соединенных Штатов.

Selena11 16.11.13 в 09:34

0

Ну, давай быстрее с этим покончим. Начнем?

A_lina 16.11.13 в 07:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →