Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03x10 - A Door Marked Exit

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и я очень щедр, когда ты просишь меня...

lena8157 13.12.13 в 17:34

0

Я здесь.

lena8157 13.12.13 в 17:34

0

Вообще-то, я тоже здесь.

Led 11.01.14 в 00:05

0

Не думаешь ли ты, что я заслуживаю немного честности?

lena8157 13.12.13 в 17:35

0

Какой-то профессиональной вежливости?

lena8157 13.12.13 в 17:35

0

Просто дай мне взглянуть на файл Мэри Уоллэс.

lena8157 13.12.13 в 17:36

0

Не нужно начинать федеральное расследование.

lena8157 13.12.13 в 17:36

0

Я опять это делаю..

lena8157 13.12.13 в 17:36

0

Хорошо.
Я отправлю тебе на почту.

lena8157 13.12.13 в 17:37

0

Отлично
Я пришлю тебе его на е-мэйл.

epuch 13.12.13 в 17:38

1

Что у нас?

lena8157 13.12.13 в 17:37

0

Мы отслеживаем уличные камеры,

lena8157 13.12.13 в 17:37

0

что найти роувена, после того, как он покинул страну чудес.

lena8157 13.12.13 в 17:37

0

Кто-то забрал его, Лив?

lena8157 13.12.13 в 17:38

0

Кто-то забрал его, Лив.

kirina 13.12.13 в 20:33

0

Кто его забрал?

lena8157 13.12.13 в 17:38

0

-Мы не знаем.
-Конечно же.

lena8157 13.12.13 в 17:38

0

Две машины заблокировали его.

lena8157 13.12.13 в 17:38

0

-Это точно была профессиональная работа.
-Мы найдем его.

lena8157 13.12.13 в 17:39

0

Давайте понадеемся, что найдя отца,

lena8157 13.12.13 в 17:39

0

Давайте просто будем надеяться,
что когда найдем отца,

kirina 13.12.13 в 20:34

0

поможет нам отыскать Квинн.

lena8157 13.12.13 в 17:39

0

найдем и Квин.

kirina 13.12.13 в 20:35

0

Эй, дай Хаку немного расслабиться.

lena8157 13.12.13 в 17:42

0

-Джейк, это не твое дело.
-Я понимаю.

lena8157 13.12.13 в 17:42

0

Ты поняла, что твоя мать не та, за кого себя выдает.

lena8157 13.12.13 в 17:42

0

У тебя только что отобрали счастливые воспоминания о ней.

lena8157 13.12.13 в 17:43

0

Она плохая.
Мы не знаем насколько,

lena8157 13.12.13 в 17:43

0

но это не делает твоего отца хорошим парнем.

lena8157 13.12.13 в 17:43

0

Он не хороший парень, Лив.

lena8157 13.12.13 в 17:44

0

А Хак? Он он там, выслеживает его,

lena8157 13.12.13 в 17:44

0

пытается спасти твоего отца, спасти человека, который пытал его,

lena8157 13.12.13 в 17:45

0

манипулировал им, кинул его в дыру,

lena8157 13.12.13 в 17:45

0

пока не перезапустил его мозг.

lena8157 13.12.13 в 17:45

0

А потом украл все, что было важным для него.

lena8157 13.12.13 в 17:46

0

И ты говоришь это не мое дело.

lena8157 13.12.13 в 17:46

0

Но я и Хак?
Мы в вместе.

lena8157 13.12.13 в 17:46

0

А твой отец?
Он не наш герой.

lena8157 13.12.13 в 17:47

0

Он наш демон.

lena8157 13.12.13 в 17:47

0

И ты не одна, кто потерял свои добрые воспоминания.

lena8157 13.12.13 в 17:47

0

И я говорю с опытом,

lena8157 13.12.13 в 17:48

0

И я говорю исходя из собственного опыта

kirina 13.12.13 в 20:36

0

что может тебе надо дать Хаку расслабиться.

lena8157 13.12.13 в 17:48

0

Доктор будет здесь в любую минуту.

lena8157 13.12.13 в 17:49

0

Сейчас запомни, он не может подходить близко.

lena8157 13.12.13 в 17:49

0

Он не должен увидеть...

lena8157 13.12.13 в 17:49

0

Салли, мне нужно, чтобы ты пришла в себя.

lena8157 13.12.13 в 17:52

0

Они войдут сюда в любую секунду.

lena8157 13.12.13 в 17:52

0

Салли! Посмотри на меня.

sillyelk 13.12.13 в 17:46

0

Салли!
Посмотри на меня.

lena8157 13.12.13 в 17:52

0

Тшшш, я знаю, я знаю. Я знаю. Я здесь.

sillyelk 13.12.13 в 17:46

0

О, доктор, слава богу.

sillyelk 13.12.13 в 17:47

0

Я пришёл как только смог. Мадам вице-президент,

sillyelk 13.12.13 в 17:47

0

мне очень жаль.

sillyelk 13.12.13 в 17:47

0

Нужно проверить несколько вещей до того как сделать официальное заявление.

sillyelk 13.12.13 в 17:48

0

Она позвонила мне в панике.

sillyelk 13.12.13 в 17:48

0

Проснулась возле мистера Лэнгстона, и он не дышал.

sillyelk 13.12.13 в 17:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →