Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03x10 - A Door Marked Exit

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

так они могут быть на твоей стороне сейчас

epuch 13.12.13 в 18:58

0

но я обещаю тебе,
Салли, через 2 недели

epuch 13.12.13 в 18:58

0

они не будут "сожалеть о твоей утрате"

epuch 13.12.13 в 18:58

0

или "помогать тебе дальше"

epuch 13.12.13 в 18:59

0

Скажи мне, что ты
не хочешь быть Президентом

epuch 13.12.13 в 18:59

0

великой нации

epuch 13.12.13 в 18:59

0

Скажи, что Дэниэл Дуглас
не хотел этого для тебя

epuch 13.12.13 в 18:59

0

Потому что я знаю,
что хотел

epuch 13.12.13 в 19:00

0

Я знаю, что он на небесах сейчас

epuch 13.12.13 в 19:00

0

говорит тем другим мертвым людям,
что его Салли

epuch 13.12.13 в 19:00

0

будет первой женщиной Президентом
Соединенных Штатов

epuch 13.12.13 в 19:01

0

Он в аду!

kirina 13.12.13 в 17:00

0

Дэниел Дуглас...
Он... в... аду.

kirina 13.12.13 в 17:01

0

Потому что...

kirina 13.12.13 в 17:01

0

Он гомосексуалист.

kirina 13.12.13 в 17:01

0

Он содомит.

JuliaS 14.12.13 в 18:48

0

Он безбожный грешник,
и он заслужил то, что случилось.

kirina 13.12.13 в 17:02

0

Ты убила его?

kirina 13.12.13 в 17:02

0

Ты убила его.

kirina 13.12.13 в 17:02

0

И ты позвонила в Белый дом?

kirina 13.12.13 в 17:03

0

Я - первый, кому ты звонишь, Салли.

kirina 13.12.13 в 17:04

0

Я первый.

kirina 13.12.13 в 17:05

0

Если ты кого-то убиваешь, ты звонишь мне.

kirina 13.12.13 в 17:06

0

Я так к вам и не попала вчера.

kirina 13.12.13 в 17:07

0

Я прождала весь день.
Я больше не могу ждать.

kirina 13.12.13 в 17:08

0

- Это ваш сотовый?
- Какого черта?

kirina 13.12.13 в 17:08

0

- Есть новые разрешенные технологии
в Управлении национальной безопасности

kirina 13.12.13 в 17:09

0

которые могут взломать чей-то сотовый

kirina 13.12.13 в 17:10

0

и записать все, что происходит в комнате.

kirina 13.12.13 в 17:11

0

Ага, я смотрю новости, тоже.

kirina 13.12.13 в 17:11

0

Я написала программу для этого.

kirina 13.12.13 в 17:11

0

Вы работаете в Управлении национальной безопасности?

kirina 13.12.13 в 17:12

0

Я младший инженер
у Макгрегора в логистике.

kirina 13.12.13 в 17:13

0

Они дали мне работу
сразу после колледжа,

kirina 13.12.13 в 17:13

0

обещали, что у меня будет
ультрасовременное исследование.

kirina 13.12.13 в 17:14

0

Затем они выиграли контракт
с Управлением национальной безопасности.

kirina 13.12.13 в 17:15

0

Ну, я не тот человек,
у кого надо просить совет о карьере.

kirina 13.12.13 в 17:17

0

Я не знала, куда еще пойти.

kirina 13.12.13 в 17:17

0

И я помню вас
по той пресс-конференции...

kirina 13.12.13 в 17:17

0

О цереушном кроте.
Так что...

kirina 13.12.13 в 17:18

0

Вот и я.

kirina 13.12.13 в 17:18

0

Давайте. Послушайте.

kirina 13.12.13 в 17:19

0

Алло?

kirina 13.12.13 в 17:19

0

Сайрус...

kirina 13.12.13 в 17:19

0

Я согрешила.

kirina 13.12.13 в 17:19

0

Ага, это Вице Президент.

kirina 13.12.13 в 17:20

0

Алло, Оливия?

kirina 13.12.13 в 17:20

0

Я продолжаю переваривать это всё и...

kirina 13.12.13 в 17:21

0

ты прятал маму 22 года.

kirina 13.12.13 в 17:21

0

Ты врал 22 года.

kirina 13.12.13 в 17:21

0

Это было для того, чтобы спасти твою репутацию?

kirina 13.12.13 в 17:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →