Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03x13 - No Sun on the Horizon

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И после того, как ты это скажешь DannyKo 15.03.14 в 08:43 0 После этого ты сможешь vital1312 16.03.14 в 07:07 0
	ты снова перетащишь меня в темноту. DannyKo 15.03.14 в 08:44 0 перетянуть меня на темную сторону. vital1312 16.03.14 в 07:08 0
	- Лив, ты можешь это сделать. DannyKo 15.03.14 в 08:45 0 Лив, ты справишься. vital1312 16.03.14 в 07:03 0
	Я знаю тебя. Останься рядом. Сохраняй спокойствие. DannyKo 15.03.14 в 08:46 0 Я тебя знаю. Останься. Давай все уладим. vital1312 16.03.14 в 07:10 0
	Я позабочусь обо всем. Все будет в порядке. DannyKo 15.03.14 в 08:48 0
	Лив. DannyKo 15.03.14 в 08:48 0
	Все должно было быть по-другому в этот раз. DannyKo 15.03.14 в 08:49 0
	Хорошо, Лив. DannyKo 15.03.14 в 08:50 0
	Но ты не можешь сказать Фитцу. DannyKo 15.03.14 в 08:50 0
	Лив, я тебя умоляю. Ты не можешь сказать ему. DannyKo 15.03.14 в 08:51 0
	Мы просто должны пройти через это. DannyKo 15.03.14 в 08:52 0
	Лив! Что ты будешь делать? DannyKo 15.03.14 в 08:53 0
	Ты на нашей стороне. DannyKo 15.03.14 в 08:54 0
	Нельзя допустить, чтобы правда вылезла наружу. DannyKo 15.03.14 в 08:55 0
	- Я не могу сделать это опять! DannyKo 15.03.14 в 08:55 0
	Я хочу идти к свету DannyKo 15.03.14 в 08:56 0
	и чувствовать лучи солнца у себя на лице. DannyKo 15.03.14 в 08:57 0
	А ты иди по своему пути. DannyKo 15.03.14 в 08:58 0
	Прости. Что ты хочешь, чтобы я делала? vital1312 15.03.14 в 09:08 0
	Брала трубку когда звонит телефон, а это случается не часто. vital1312 15.03.14 в 09:09 0 Отвечала когда звонит телефон, а звонит он не так часто. Igorka 15.03.14 в 10:52 0	+1
	Но когда случится, vital1312 15.03.14 в 09:09 0
	ты скажешь "Acme Limited" самым дружелюбным голосом Igorka 15.03.14 в 10:55 0
	и попытаешься продать немного бумаги этому счастливчику. vital1312 15.03.14 в 09:11 0
	- Бумагу? - Это называется платить по долгам. vital1312 15.03.14 в 09:12 0
	Со всем должным уважением. я не подписывалась продавать бумагу. vital1312 15.03.14 в 09:13 0
	Где мои задания? Где мое оружие? vital1312 15.03.14 в 09:13 0
	Я не для того стала агентом... vital1312 15.03.14 в 09:14 0
	Технически, ты не агент. Твой статус еще не одобрен. vital1312 15.03.14 в 09:17 0
	Можешь смело убивать любого, кто войдет в эту дверь. vital1312 15.03.14 в 09:17 0
	А до этого будешь сидеть за столом, vital1312 15.03.14 в 09:18 0
	отвечать на звонки, продавать бумагу. vital1312 15.03.14 в 09:18 0
	И больше никаких халтурок на стороне со своим дружком. vital1312 15.03.14 в 09:19 0
	Начиная с этого момента, vital1312 15.03.14 в 09:20 0
	никто из Б613 не может работать на стороне. Igorka 15.03.14 в 10:56 0
	Тебе все ясно? vital1312 15.03.14 в 09:21 0
	Все. vital1312 15.03.14 в 09:21 0
	Acme Limited. Igorka 15.03.14 в 10:56 0
	Дай мне хоть одну причину тебя не уволить. Igorka 15.03.14 в 10:57 0
	Уволить? Ты не можешь, ведь я на тебя не работаю. vital1312 15.03.14 в 09:22 0
	Когда я говорю "уволить", я использую эвфемизм (по-английски "уволить" и "сжечь" созвучны). Igorka 15.03.14 в 11:02 0
	Наш кандидат отменил несколько ключевых встреч. vital1312 15.03.14 в 12:15 0
	Ее рейтинг упал на шесть пунктов vital1312 15.03.14 в 12:16 0
	за последние три недели, vital1312 15.03.14 в 12:16 0
	и ее команда по дебатам как никогда близка к катастрофе. vital1312 15.03.14 в 12:18 0
	Ситуация прискорбная, но необходимы шаги приняты. vital1312 15.03.14 в 12:19 0
	Так, предприми еще! irinagrech 15.03.14 в 12:45 0
	Рестон - кот в мешке, vital1312 15.03.14 в 12:21 0
	А Фиджеральд Гранд показал себя как vital1312 15.03.14 в 12:21 0
	некомпетентный главнокомандующий. vital1312 15.03.14 в 12:22 0
	Грант нарушил баланс власти. vital1312 15.03.14 в 12:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →