Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03x14 - Kiss Kiss Bang Bang
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Спасибо за ваш звонок. Gala9 23.03.14 в 10:32 |
|
|
Что теперь? Gala9 23.03.14 в 10:32 |
||
|
Теперь мы пойдем к той группе, Gala9 23.03.14 в 10:33 |
||
|
со всем, что у нас есть... Gala9 23.03.14 в 10:36 |
||
|
Какова была реакция Президента на новости? irinagrech 23.03.14 в 06:59 |
||
|
Извините, я только вникаю. irinagrech 23.03.14 в 07:00 |
||
|
Вы имеете в виду, что не можете сказать нам, как отреагировал Президент? irinagrech 23.03.14 в 07:00 |
||
|
Где он находился, когда узнал, что его пресс-секретарь убит? irinagrech 23.03.14 в 07:00 |
||
|
Погодите. Я об этом скажу. Одну секунду. irinagrech 23.03.14 в 07:00 |
||
|
Когда мы можем ожидать реакции Президента? irinagrech 23.03.14 в 07:01 |
||
|
Где Ванесса Чандлер? irinagrech 23.03.14 в 07:01 |
||
|
Узнай, вышла ли Шелби Мосс сегодня утром на работу? irinagrech 23.03.14 в 07:01 |
||
|
Шелби Мосс. Это.. irinagrech 23.03.14 в 07:01 |
||
|
Подруга Дэвида, из Агентства национальной безопасности. Что происходит? irinagrech 23.03.14 в 07:01 |
||
|
Ванесса Чандлер не появилась сегодня в Белом доме. irinagrech 23.03.14 в 07:01 |
||
|
Подожди. Ты хочешь сказать... irinagrech 23.03.14 в 07:01 |
||
|
Не думаю, что Джеймс Новак Gala9 23.03.14 в 10:37 |
||
|
Его убили. irinagrech 23.03.14 в 07:02 |
||
|
О Боже. Дэвид. irinagrech 23.03.14 в 07:02 |
||
|
Иди. irinagrech 23.03.14 в 07:02 |
||
|
Дэвид! О Боже, Дэвид. irinagrech 23.03.14 в 07:02 |
||
|
Эбби, ты шпионишь за мной? irinagrech 23.03.14 в 07:02 |
||
|
Да. Да, я шпионю за тобой. irinagrech 23.03.14 в 07:03 |
||
|
Потому что ты не пришел домой вчера вечером, а... irinagrech 23.03.14 в 07:03 |
||
|
ты знаешь, что Джеймс Новак убит? irinagrech 23.03.14 в 07:03 |
||
|
Да, я веду это дело. Gala9 23.03.14 в 10:39 |
||
|
Боже мой. Тогда все еще хуже! irinagrech 23.03.14 в 07:03 |
||
|
Хуже... о чем ты говоришь? irinagrech 23.03.14 в 07:03 |
||
|
Эти люди, Дэвид, Gala9 23.03.14 в 10:40 |
||
|
и они всегда наготове, Gala9 23.03.14 в 10:40 |
||
|
а Шелби Мосс и Ванессу Чендлер Gala9 23.03.14 в 10:41 а Шелби Мосс и Ванесса Чендлер пропали, irinagrech 23.03.14 в 14:12 |
||
|
и ты жив... Gala9 23.03.14 в 10:42 |
||
|
Но те люди захотят Gala9 23.03.14 в 10:42 |
||
|
Дэвид, ты же будешь Gala9 23.03.14 в 10:43 |
||
|
Джеймс Новак погиб в результате случайного уличного происшествия. irinagrech 23.03.14 в 07:04 |
||
|
Это не то, что ты думаешь. Это не... irinagrech 23.03.14 в 07:04 |
||
|
О, не надо... не делай этого. Не обманывай меня. irinagrech 23.03.14 в 07:04 |
||
|
Ты не можешь... Не обманывай меня. irinagrech 23.03.14 в 07:05 |
||
|
- Мы больше не обманываем друг друга. irinagrech 23.03.14 в 07:05 |
||
|
Дэвид. Он был моим другом irinagrech 23.03.14 в 07:05 |
||
|
Он мне нравился, я буду скучать по нему, и я не могу поверить, что он умер. irinagrech 23.03.14 в 07:07 |
||
|
Пожалуйста, Эбби, не придумывай того, что не было на самом деле. irinagrech 23.03.14 в 07:07 |
||
|
Просто позволь мне пройти через это, Gala9 23.03.14 в 10:44 |
||
|
Лив. Я слышал новости. Мне очень жаль. irinagrech 23.03.14 в 07:07 |
||
|
Я знаю, Джеймс был твоим другом. irinagrech 23.03.14 в 07:07 |
||
|
Спасибо. irinagrech 23.03.14 в 07:07 |
||
|
На самом деле, я именно поэтому тебе и звоню. irinagrech 23.03.14 в 07:08 |
||
|
Я думаю, Джеймса убили, irinagrech 23.03.14 в 07:08 |
||
|
потому что он знал правду о Дэниэле Дугласе. irinagrech 23.03.14 в 07:08 |
||
|
Можешь сделать мне одолжение? Можешь разобраться с этим? irinagrech 23.03.14 в 07:08 |
