Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03x16 - The Fluffer

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Может быть даже... Флориде blix 06.04.14 в 14:39 0
	Красивое пальто. ser3141 06.04.14 в 08:41 0 Симпотишное пальтишко. irinagrech 06.04.14 в 12:18 0
	перевод выполнен на сайте notabenoid.com оригинальные субтитры - www.addic7ed.com blix 06.04.14 в 14:40 0
	Если мы будем работать вместе, blix 06.04.14 в 14:41 0
	ты должен пообещать мне кое-что... blix 06.04.14 в 14:42 0
	Что ты не тронешь президента. blix 06.04.14 в 14:42 0
	Ха blix 06.04.14 в 14:42 0
	Это не шутка, папа. ser3141 06.04.14 в 08:42 0
	Ты, глядя мне в глаза, blix 06.04.14 в 14:42 0
	сказал, что ему не видать второго срока. blix 06.04.14 в 14:44 0
	Ты видела последние результаты опросов? blix 06.04.14 в 14:46 0
	Он проиграет и без моего вмешательства. blix 06.04.14 в 14:47 0
	Обещай, что не тронешь его. blix 06.04.14 в 14:48 0
	Папа blix 06.04.14 в 14:48 0
	Обещай мне. blix 06.04.14 в 14:48 0
	Обещаю, я не трону и волоса на его голове. blix 06.04.14 в 14:48 0
	Хорошо blix 06.04.14 в 14:49 0
	Мм-хмм blix 06.04.14 в 14:49 0
	Итак, Б613. М-м blix 06.04.14 в 14:50 0
	Как она финансируется, и где они хранят деньги? blix 06.04.14 в 14:51 0
	Чтобы защитить свое агенство от пессимистов и мелочных скряг blix 06.04.14 в 14:52 0
	оно должно было функционировать в черную. blix 06.04.14 в 14:54 0
	Для этого, в конце 80-х blix 06.04.14 в 14:54 0
	мы организовали кибер-атаку на ОМБ. blix 06.04.14 в 15:09 0
	Ее целью было вытянуть небольшие объемы денег blix 06.04.14 в 15:09 0
	Из всех правительственных учреждений blix 06.04.14 в 15:10 0
	Мы просканировали весь федеральный бюджет blix 06.04.14 в 15:10 0
	и перенаправили крошечные суммы на закрытый счет. blix 06.04.14 в 15:12 0
	Каждое агенство, каждый налогоплательщик, blix 06.04.14 в 15:13 0
	Сам того не зная, помог поплонить этот фонд, blix 06.04.14 в 15:13 0
	о котором мало кто знал, и только я контролировал. blix 06.04.14 в 15:14 0
	То есть, если бы кто-нибудь захотел зайти в этот счёт, irinagrech 06.04.14 в 18:38 0
	как бы он смог это сделать? irinagrech 06.04.14 в 18:39 0
	Нужно просто подобрать алгоритм irinagrech 06.04.14 в 18:39 0
	и выследить секретный счёт Б613. irinagrech 06.04.14 в 18:46 0
	Вы не поверите, но ещё вчера я был близок к тому, чтобы обозвать его irinagrech 06.04.14 в 18:47 0
	"сверх секретным алготиртом по отмыванию денег". irinagrech 06.04.14 в 18:50 0
	Откуда ты взяла всю эту информацию? irinagrech 06.04.14 в 18:53 0
	Посмотрите исполнительный код Административно-бюджетного Управления. irinagrech 06.04.14 в 18:59 0
	- Должно быть... -Это не от Джейка. Он враг. irinagrech 06.04.14 в 18:59 0
	Так откуда ты все это узнала? irinagrech 06.04.14 в 18:59 0
	Мой отец. ser3141 06.04.14 в 08:43 0 От своего отца. irinagrech 06.04.14 в 19:00 0
	Мне бы было достаточно, что это irinagrech 06.04.14 в 19:00 0
	"анонимный бывший сотрудник Правительства" irinagrech 06.04.14 в 19:01 0
	Хак. irinagrech 06.04.14 в 19:01 0
	- Ты мишень. - Что? irinagrech 06.04.14 в 19:03 0
	Твой отец обрабатывает тебя как мишень. irinagrech 06.04.14 в 19:03 0
	Он тебе что-то пообещал, Лив? irinagrech 06.04.14 в 19:04 0
	Он пообещал тебе что-то. irinagrech 06.04.14 в 19:05 0
	Это значит, он получит что-то взамен. irinagrech 06.04.14 в 19:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →