Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03x16 - The Fluffer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ты должна покинуть город blix 07.04.14 в 17:58 |
|
|
- Надолго? irinagrech 07.04.14 в 14:05 |
||
|
У тебя будут с этим проблемы? irinagrech 07.04.14 в 14:05 |
||
|
Нет. irinagrech 07.04.14 в 14:05 |
||
|
Если секретный счет Б613 расположен на их сервере, irinagrech 07.04.14 в 14:06 |
||
|
есть только один способ подобраться к нему. irinagrech 07.04.14 в 14:06 |
||
|
Нужно засунуть телефон Командующего в передатчик irinagrech 07.04.14 в 14:08 |
||
|
и с помощью него получить доступ в сеть Б613. irinagrech 07.04.14 в 14:10 |
||
|
Это позволит загрузить все, что мне нужно... irinagrech 07.04.14 в 14:10 |
||
|
Пароли, системные файлы, серийные номера. irinagrech 07.04.14 в 14:11 |
||
|
Тебе нужно только на 30 секунд положить это устройство irinagrech 07.04.14 в 14:12 |
||
|
на телефон Командующего. irinagrech 07.04.14 в 14:12 |
||
|
Как я, по-твоему, могу это сделать? irinagrech 07.04.14 в 14:13 |
||
|
Как я смогу находиться irinagrech 07.04.14 в 14:13 |
||
|
рядом с телефоном Джейка столько времени, чтобы... irinagrech 07.04.14 в 14:14 |
||
|
Я думаю, ты найдешь способ. irinagrech 07.04.14 в 14:14 |
||
|
Хак, нет. irinagrech 07.04.14 в 14:14 |
||
|
Ты хоть представляешь себе, сколько раз irinagrech 07.04.14 в 14:15 |
||
|
ты просила меня делать вещи, которые я не хотел делать, irinagrech 07.04.14 в 14:15 |
||
|
но которые я делал, потому что ты об этом меня просила? irinagrech 07.04.14 в 14:16 |
||
|
Б613 забрала у меня семью, Лив, мою жизнь, мое имя. irinagrech 07.04.14 в 14:17 |
||
|
Они уничтожили меня. irinagrech 07.04.14 в 14:17 |
||
|
И сейчас мы можем то же самое сделать с ними, irinagrech 07.04.14 в 14:17 |
||
|
ведь ты говорила, что именно этого хочешь. irinagrech 07.04.14 в 14:18 |
||
|
Или больше уже не хочешь? irinagrech 07.04.14 в 14:18 |
||
|
Мы делаем то. что должны делать. irinagrech 07.04.14 в 14:19 |
||
|
Ну давай, пристрели меня. irinagrech 07.04.14 в 14:19 |
||
|
Это будет лучшее, что случится со мной за весь день. irinagrech 07.04.14 в 14:19 |
||
|
Что тебе надо? irinagrech 07.04.14 в 14:20 |
||
|
Что ты... irinagrech 07.04.14 в 14:20 |
||
|
Что ты хочешь, Лив? Зачем ты пришла? irinagrech 07.04.14 в 14:20 |
||
|
Ты по этому пришла? irinagrech 07.04.14 в 14:20 |
||
|
Это то, чего ты хочешь? Да? irinagrech 07.04.14 в 14:21 |
||
|
Как ты думаешь, Лив сможет достать то, что нам нужно? irinagrech 07.04.14 в 14:21 |
||
|
Оу. Оу. irinagrech 07.04.14 в 14:22 |
||
|
Джейк Баллард. irinagrech 07.04.14 в 14:21 |
||
|
Этот парень мог бы убить тебя согнутой соломенной трубочкой, irinagrech 07.04.14 в 14:25 |
||
|
но, в конце концов он ведь нормальный мужик. irinagrech 07.04.14 в 14:23 |
||
|
- Воткни в него вилку. irinagrech 07.04.14 в 14:26 |
||
|
Мужик. Женщины, верно? irinagrech 07.04.14 в 14:26 |
||
|
Как только ты их впускаешь... irinagrech 07.04.14 в 14:26 |
||
|
Тебе повезло, что ты не нормальный. irinagrech 07.04.14 в 14:27 |
||
|
Я скучал по тебе. irinagrech 07.04.14 в 14:27 |
||
|
Я тоже скучала. irinagrech 07.04.14 в 14:27 |
||
|
Лив. irinagrech 07.04.14 в 14:28 |
||
|
Тебя кто-нибубь видел? Ты заправил постель? irinagrech 07.04.14 в 14:28 |
||
|
Мелли. irinagrech 07.04.14 в 14:28 |
||
|
Я не хочу, чтобы горничные сплетничали, irinagrech 07.04.14 в 14:29 |
||
|
что мы больше не спим вместе. irinagrech 07.04.14 в 14:29 |
||
|
Это последнее, что нам нужно во время кампании, irinagrech 07.04.14 в 14:29 |
