Grimm / Гримм (полный 3 сезон + звуки), N-Team: 3x02 - PTZD / Посттравматическое зомби-расстройство
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... zmeuko 02.11.13 в 06:53 |
+15 |
|
Крачер-Мортел создаёт зомби. zmeuko 02.11.13 в 06:53 Смертоплюй превращает aronskaya 02.11.13 в 17:52 |
+2 | |
|
У меня не было возможности выяснить, zmeuko 02.11.13 в 06:53 |
||
|
зачем ваш брат летал в Портленд. zmeuko 02.11.13 в 06:53 |
||
|
Я знаю зачем. zmeuko 02.11.13 в 06:53 Я знаю причину. zmeuko 02.11.13 в 17:33 |
+13 | |
|
Эрик сам нас вынудил. zmeuko 02.11.13 в 06:53 |
||
|
Настало время разобраться zmeuko 02.11.13 в 06:54 |
||
|
Кое-кто не из членов семьи zmeuko 02.11.13 в 06:54 Кто-то вне семьи aronskaya 02.11.13 в 18:46 |
||
|
является носителем королевской крови. zmeuko 02.11.13 в 06:54 носит под сердцем aronskaya 02.11.13 в 18:45 носит под сердцем aronskaya 02.11.13 в 18:50 |
||
|
Что... Ой! zmeuko 02.11.13 в 06:54 |
+1 | |
| +2 | ||
|
Ты должна собрать увядшие цветы. zmeuko 02.11.13 в 06:54 |
||
|
— Где Ник? zmeuko 02.11.13 в 06:54 |
||
|
Мы считаем, что он мог zmeuko 02.11.13 в 06:54 Мы думаем, что он мог пережить аварию. aronskaya 02.11.13 в 16:25 |
||
|
Возможно, он инфицирован. zmeuko 02.11.13 в 06:55 |
+2 | |
|
Так что вы должны быть готовы. zmeuko 02.11.13 в 06:55 Приготовьтесь. aronskaya 02.11.13 в 18:46 Будьте готовы. aronskaya 02.11.13 в 19:10 |
||
|
- Сможешь пойти за ним? zmeuko 02.11.13 в 06:55 — Сможешь проследить за ним? aronskaya 02.11.13 в 16:22 — Сможешь пойти за ним? masticore 02.11.13 в 22:51 |
||
|
Идем. zmeuko 02.11.13 в 06:55 Иди. masticore 02.11.13 в 22:56 |
||
|
«Рождаться дважды — не более удивительно, чем один раз: zmeuko 02.11.13 в 06:55 |
||
|
Ты потерял его? zmeuko 02.11.13 в 06:55 |
||
|
Ну типа того. Да. zmeuko 02.11.13 в 06:55 |
||
|
Знаешь, это не так просто, zmeuko 02.11.13 в 06:56 |
||
|
Помимо Ника, здесь была куча народа. zmeuko 02.11.13 в 06:56 Кроме Ника, тут ещё куча запахов. aronskaya 02.11.13 в 16:26 |
||
|
И я не могу встать на четвереньки, zmeuko 02.11.13 в 06:56 |
||
|
потому что тогда zmeuko 02.11.13 в 06:56 |
||
|
Не говоря уж о пятнах от травы. zmeuko 02.11.13 в 06:57 Не говоря о том, aronskaya 02.11.13 в 18:47 |
||
|
Стой. zmeuko 02.11.13 в 06:57 Подожди. masticore 02.11.13 в 23:11 |
||
|
Я нашёл его. zmeuko 02.11.13 в 06:57 |
||
|
- Да? zmeuko 02.11.13 в 06:57 — Да? lady_chipsa 02.11.13 в 10:05 |
||
|
— Ещё нет, но мы идём по следу. zmeuko 02.11.13 в 06:57 |
||
|
В миле от бара zmeuko 02.11.13 в 06:58 В миле к востоку от бара. lady_chipsa 02.11.13 в 10:06 |
||
|
Ник движется очень быстро. zmeuko 02.11.13 в 06:58 |
||
|
Хорошо, мы выдвигаемся zmeuko 02.11.13 в 06:58 |
||
|
Они нашли его? zmeuko 02.11.13 в 06:59 |
||
|
Еще нет. zmeuko 02.11.13 в 06:59 Ещё нет, lady_chipsa 02.11.13 в 10:07 |
||
|
— Капитан Ренард? zmeuko 02.11.13 в 06:59 |
||
|
Я проверил камеры наблюдения, zmeuko 02.11.13 в 06:59 |
+2 | |
|
но система, кажется, зависла. zmeuko 02.11.13 в 07:00 но система, похоже, вышла из строя. masticore 02.11.13 в 23:17 |
||
|
- То есть вы ничего не нашли? zmeuko 02.11.13 в 07:00 — Значит, у вас ничего? lady_chipsa 02.11.13 в 10:11 |
||
|
Хорошо. zmeuko 02.11.13 в 07:00 |
||
|
Я возвращаюсь в участок. zmeuko 02.11.13 в 07:00 |
||
|
Найдёте что-нибудь — звоните мне. zmeuko 02.11.13 в 07:00 |
||
|
Я устала. zmeuko 02.11.13 в 07:00 |
||
|
Отнесешь её в кровать? zmeuko 02.11.13 в 07:00 |
||
|
Хочу чтоб мне почитали сказку. zmeuko 02.11.13 в 07:01 Почитаешь мне книжку? lady_chipsa 02.11.13 в 10:12 Я хочу, чтобы ты прочла мне сказку. masticore 03.11.13 в 01:01 |
||
|
— Хорошо. zmeuko 02.11.13 в 07:01 |
||
|
Знаешь что? zmeuko 02.11.13 в 07:01 Знаешь что? lady_chipsa 02.11.13 в 10:13 |
