Grimm / Гримм (полный 3 сезон + звуки), N-Team: 3x06 - Stories We Tell Our Young / Истории для маленьких

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы не верим, мы боимся».

masticore 07.12.13 в 15:52

1

«Мы не веруем, мы движимы страхом».

Solin 07.12.13 в 16:00

0
+15

— Вы хотели нас видеть?
— Да.

sashasushko 07.12.13 в 08:37

0

Мне нужно уехать из города
ненадолго.

sashasushko 07.12.13 в 08:37

0

Отдохнуть?

sashasushko 07.12.13 в 10:44

0

Да, пусть всё так и думают.

sashasushko 07.12.13 в 10:44

0

Капитан Харден возьмёт управление
на себя.

sashasushko 07.12.13 в 10:45

0

Это как-то связано
со смертью вашего брата?

sashasushko 07.12.13 в 10:45

0
+10

Возможно.

sashasushko 07.12.13 в 10:45

0

Отныне, если получите
от меня что-либо,

sashasushko 07.12.13 в 10:45

0
+2

пока я в отъезде...
сообщение, письмо, что угодно.

sashasushko 07.12.13 в 10:46

0

Игнорируйте.

sashasushko 07.12.13 в 10:46

0

Они могут быть не от меня.

sashasushko 07.12.13 в 10:46

0

Это буду не я.

aronskaya 07.12.13 в 14:11

1

Они не от меня.

sashasushko 07.12.13 в 20:43

1
+1

Если захочу с вами связаться,

sashasushko 07.12.13 в 10:46

0

сделаю это непрямо,
через Розали.

sashasushko 07.12.13 в 10:47

0

то свяжусь через Розали.

aronskaya 07.12.13 в 14:13

2
+4

Вам что-то угрожает?

sashasushko 07.12.13 в 10:47

0
+2

Предполагаю, что да.

sashasushko 07.12.13 в 10:47

0

Чем мы можем помочь?

sashasushko 07.12.13 в 10:47

0
+2

Можете, если кто спросит,

sashasushko 07.12.13 в 10:48

0

я чудесно провожу время на Таити.

sashasushko 07.12.13 в 10:48

0

Знаем мы ваши Таити.
Нас и дома неплохо кормят.

sashasushko 07.12.13 в 10:48

0

Но почему мы пришли сюда так поздно?

katty_ai 07.12.13 в 11:16

0

Почему мы здесь так поздно?

Solin 07.12.13 в 15:10

1
+10

Отец Пол попытается тебе помочь, хорошо?

katty_ai 07.12.13 в 11:24

0

С тобой всё будет в порядке, сынок.

katty_ai 07.12.13 в 11:25

0

Всё будет хорошо, сынок.

Solin 07.12.13 в 15:46

1

Он же не будет делать мне укол,
как какой-нибудь доктор, правда?

katty_ai 07.12.13 в 14:52

0

Мне же не будут делать уколов,
как в больнице?

Solin 07.12.13 в 15:47

1

Нет. Нет, милый.

katty_ai 07.12.13 в 14:45

0

Монсеньор ждёт вас.

katty_ai 07.12.13 в 14:46

0

Прошу прощения, монсеньор...

katty_ai 07.12.13 в 14:46

0

Они здесь.

katty_ai 07.12.13 в 14:46

0

Они пришли.

sashasushko 07.12.13 в 20:45

1
+1

Приведи их сюда.

katty_ai 07.12.13 в 14:48

0

Проводи их сюда.

sashasushko 07.12.13 в 20:45

2
+1

Дэниел, хорошо, что ты здесь.

katty_ai 07.12.13 в 14:49

0
+5

Теперь тебе нечего бояться.

katty_ai 07.12.13 в 14:50

0

Как ты себя чувствуешь?

katty_ai 07.12.13 в 14:50

0

Хорошо.

katty_ai 07.12.13 в 14:50

0

Знаешь, я попытаюсь помочь тебе.

katty_ai 07.12.13 в 14:51

0

Ты ведь это понимаешь, правда?

katty_ai 07.12.13 в 14:51

0

Замечательно.

katty_ai 07.12.13 в 14:53

0

Всё будет хорошо, сынок.

katty_ai 07.12.13 в 14:54

0

Мы будем прямо за дверью.

katty_ai 07.12.13 в 14:54

0
+2

Но я хочу пойти с вами.

katty_ai 07.12.13 в 14:54

0

Нет-нет, ты должен...

katty_ai 07.12.13 в 14:58

0

ты должен остаться здесь,
вместе с монсеньором Полом.

katty_ai 07.12.13 в 14:59

0

Теперь ты с ним знаком.
Здесь совершенно нечего бояться.

katty_ai 07.12.13 в 15:00

0

Смотри, вы же знакомы.
Тебе нечего бояться.

aronskaya 07.12.13 в 17:10

2
+2

Я не понимаю,
почему хотя бы один из нас

katty_ai 07.12.13 в 15:00

0

не может быть там вместе с ним.

katty_ai 07.12.13 в 15:01

0

Сюда.

katty_ai 07.12.13 в 15:01

0

Подойди.

sashasushko 07.12.13 в 20:49

1
+1

Подойди сюда.

katty_ai 07.12.13 в 15:02

0

Подойди ко мне.

sashasushko 07.12.13 в 20:49

1
+1

Всё будет хорошо.

katty_ai 07.12.13 в 15:03

0

Это сработает.

katty_ai 07.12.13 в 15:03

0

— А что, если нет?
— Должно сработать.

katty_ai 07.12.13 в 15:05

0

Мы уже всё перепробовали.

katty_ai 07.12.13 в 15:07

0
Минутку...

Следующая страница →