Grimm / Гримм (полный 3 сезон + звуки), N-Team: 3x03 - A Dish Best Served Cold / Блюдо, которое подают холодным

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сэм?

zmeuko 10.11.13 в 06:15

0

Держись, приятель!
Мы здесь, мы идём!

katty_ai 09.11.13 в 16:26

0

Сэм!

zmeuko 10.11.13 в 06:16

0

О боже мой.

katty_ai 09.11.13 в 16:27

0

Монро?

katty_ai 09.11.13 в 16:27

0

Я убью этого свинорыла.

katty_ai 09.11.13 в 16:27

0

У нас всё ещё нет никаких улик,

katty_ai 09.11.13 в 16:28

0

подтверждающих, что он знал,
что делает.

katty_ai 09.11.13 в 16:28

0

Он свинорыл.

katty_ai 09.11.13 в 16:28

0

Какие ещё улики тебе нужны?

katty_ai 09.11.13 в 16:28

0

Ну, мне нужно что-то, что я смогу показать в суде.

katty_ai 09.11.13 в 16:35

0

Мне нужно что-то,
что можно представить в суде.

masticore 10.11.13 в 21:11

0
+2

Не в этот раз, Ник.

katty_ai 09.11.13 в 16:36

0

Либо ты разберёшься с этим,
либо это сделаю я.

katty_ai 09.11.13 в 16:36

0

Либо ты о нём
позаботишься, либо я.

TakeOverControl 10.11.13 в 22:00

0

Позволь мне уладить это.

katty_ai 09.11.13 в 16:36

0
+4

Я уже потерял двух друзей.

katty_ai 09.11.13 в 16:38

0

И больше не потеряю никого.

katty_ai 09.11.13 в 16:38

0

Поэтому так или иначе,
с этой свиньей будет покончено.

katty_ai 09.11.13 в 16:39

0

Он же не собирается линчевать?

zmeuko 10.11.13 в 06:22

0

Он может.

zmeuko 10.11.13 в 06:22

0

Как ты собираешься разобраться
с шеф-поваром?

katty_ai 10.11.13 в 00:01

0

Простите, шеф, я ненавижу отрывать вас от дела, но...

katty_ai 10.11.13 в 00:02

0

Простите, шеф,
не хотел отрывать вас, но...

zmeuko 10.11.13 в 06:23

1
+1

Но что?

katty_ai 10.11.13 в 00:02

0

Там опять пришёл один из детективов.

katty_ai 10.11.13 в 00:02

0

Где?

katty_ai 10.11.13 в 00:03

0

Жаль, что вы пришли так поздно.

katty_ai 10.11.13 в 00:03

0

Вы пропустили <i>фантастический</i> кок-а-вин.

katty_ai 10.11.13 в 00:04

0

Вы пропустили фантастический коковин.

zmeuko 10.11.13 в 06:24

0

Вы пропустили потрясающую
курицу в вине.

zmeuko 10.11.13 в 06:26

1
+1

У нас ещё одна смерть.

katty_ai 10.11.13 в 00:04

0

— Кто-то из тех, кто здесь ел?
— Да.

katty_ai 10.11.13 в 00:05

0

Сомневаюсь, что это из-за чего-то,
заказанного здесь.

zmeuko 10.11.13 в 06:27

0

Не думаю, что причина
в заказанном здесь блюде.

zmeuko 10.11.13 в 06:28

1

Не в нём.
Этого нет в меню.

zmeuko 10.11.13 в 06:28

0

Но все они ели
комплимент от шеф-повара.

zmeuko 10.11.13 в 06:29

0

И в нём был особый ингредиент

zmeuko 10.11.13 в 06:29

0

из лесов Германии.

zmeuko 10.11.13 в 06:30

0

Возможно, вы о нём слышали.

zmeuko 10.11.13 в 06:30

0

Называется «крайнее отчаяние».

zmeuko 10.11.13 в 06:30

0

Это абсурдно!

zmeuko 10.11.13 в 06:31

0

Не для свинорыла,
убивающего потрошителей.

zmeuko 10.11.13 в 06:44

0

Ты — Гримм.

zmeuko 10.11.13 в 06:44

0

Здесь есть свидетели.

zmeuko 10.11.13 в 06:45

0

Имеете в виду сообщников?

zmeuko 10.11.13 в 06:46

0

Собираетесь убить нас всех?

zmeuko 10.11.13 в 06:46

0
+2

Я не собираюсь никого убивать.

zmeuko 10.11.13 в 06:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →