Grimm / Гримм (полный 3 сезон + звуки), N-Team: 3x20 - My Fair Wesen / Моё прекрасное существо

Я тоже тебя боюсь.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:11

Тогда почему ты хочешь,
чтобы я остался?

lady_chipsa 11.05.14 в 11:12

Потому что ещё больше
я боюсь одиночества.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:12

Лягу на диване.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:13

Нет.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:13

Я держала на руках ребёнка.
Её больше нет.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:14

Но за то недолгое время,
что она у меня была,

lady_chipsa 11.05.14 в 11:14

я испытала такое, чего
никогда раньше не испытывала.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:15

Я тоже.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:15

Я никогда раньше не чувствовала,
что нуждаюсь в ком-то.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:15

Думаешь, Виктор
о ней позаботится?

lady_chipsa 11.05.14 в 11:17

Я верю, что за ней будут
хорошо приглядывать.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:19

Мы когда-нибудь её увидим?

lady_chipsa 11.05.14 в 11:20

Не знаю.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:20

Нет! Нет! Нет!

lady_chipsa 11.05.14 в 11:20

Тебе будет удобнее
в тюремной камере?

lady_chipsa 11.05.14 в 11:21

Именно туда ты попадёшь,

lady_chipsa 11.05.14 в 11:21

если уйдёшь отсюда.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:21

Ты ничем мне не обязан.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:22

Я знаю мир,
в котором ты живёшь.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:22

Я могу помочь.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:23

Зачем это тебе?

lady_chipsa 11.05.14 в 11:23

Я такой же, как ты.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:23

Это нелегко.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:23

Плюс, у меня была помощь,
а у тебя нет.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:24

Слушай.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:24

Я ещё до конца не разобрался,

lady_chipsa 11.05.14 в 11:24

но, думаю, это может
помочь нам обоим.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:25

Возможно, ты видела то,
что я не видел.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:25

Кроме того, мне нравится,
что поблизости есть ещё один Гримм.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:26

Она остаётся?

lady_chipsa 11.05.14 в 11:27

Пока да.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:27

Ей многому нужно научиться.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:27

С чего начнёшь?

lady_chipsa 11.05.14 в 11:27

Алло.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:28

Ник.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:28

Да, секунду,
он занимается.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:28

Включи громкую связь.
Как всё прошло вчера?

lady_chipsa 11.05.14 в 11:28

Все живы?
— Пока да.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:29

Слушай, мне нужна
ваша с Розали помощь.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:30

Под помощью ты подразумеваешь...

lady_chipsa 11.05.14 в 11:30

То же, что вы сделали для Джульетты.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:30

Ник, эта девушка — Гримм.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:31

Она и так может нас видеть.
— Нет-нет-нет.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:31

Она привыкла думать,
что все существа хотят её убить.

lady_chipsa 11.05.14 в 11:32