Grimm / Гримм (полный 3 сезон + звуки), N-Team: 3x21 - The Inheritance / Наследие - только LOL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, прошу прощения,
но это невозможно.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:48

0

Мой отец в больнице.
Он очень болен.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:48

0

Хорошо, мы сами
можем приехать.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:48

0

В какой вы больнице?

lady_chipsa 04.06.14 в 08:48

0

Сент Джозеф.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:49

0

Святого Иосифа.

masticore 06.07.14 в 00:49

0
+1

Ясно. Послушайте,
оставайтесь там.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:50

0

Ни о чём не беспокойтесь.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:50

0

Разберёмся, когда я приеду.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:51

0

Адалинда.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:51

0

Что бы то ни было,
в этом сундуке явно что-то важное.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:52

0

Ага.
[звонит сотовый]

lady_chipsa 04.06.14 в 08:53

0

Они убили человека
в номере отеля,

lady_chipsa 04.06.14 в 08:53

0

но не бросили сундук.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:53

0

Бёркхардт.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:54

0

<i>Ник, это я.
Я в больнице святого Иосифа.</i>

lady_chipsa 04.06.14 в 08:55

0

Почему? Что случилось?
Ты в порядке?

lady_chipsa 04.06.14 в 08:55

0

Помнишь вчерашний звонок?

lady_chipsa 04.06.14 в 08:55

0

Этот парень явился
с изображением ищейки.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:56

0

Его зовут Джош.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:56

0

<i>Не ищейку,
а этого парня.</i>

lady_chipsa 04.06.14 в 08:57

0

Я не смогла до тебя дозвониться.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:57

0

Он отвёз меня к своему отцу,
тот очень болен.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:57

0
+2

Нам пришлось
доставить его в больницу.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:58

0

И представь: он Гримм.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:58

0

— Джош?
— Нет, его отец.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:58

0

У него сундук, полный оружия
и книг Гриммов.

lady_chipsa 04.06.14 в 08:59

0
+1

Его сын думает, что он сошёл с ума,
ему не с кем поговорить...

lady_chipsa 04.06.14 в 09:01

0

Похоже на мою историю,
только он знает, кто он.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:01

0

Этот сундук

lady_chipsa 04.06.14 в 09:02

0

был у его семьи долгое время.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:02

0

А теперь он умирает
и хочет передать его тебе.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:03

0

Так, погоди.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:03

0

Этот мужчина — Гримм.
Ты уверена?

lady_chipsa 04.06.14 в 09:03

0

Абсолютно.
Как-то странно, да?

lady_chipsa 04.06.14 в 09:04

0

Мы трое в одном месте
в одно время?

lady_chipsa 04.06.14 в 09:04

0

Он искал именно тебя.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:05

0

Да, он правда хочет
с тобой увидеться.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:05

0

Приехал аж из Пенсильвании.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:06

0

Ещё он просил передать,
что у него есть ключ.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:06

0

Ключ?

lady_chipsa 04.06.14 в 09:07

0

Что за ключ?
— Не знаю.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:07

0

Он хотел удостовериться,
что я передам.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:08

0

Как будто это было очень важно.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:09

0

Будто ты знаешь, о чём речь.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:09

0

Минутку.
Как зовут этого мужчину?

lady_chipsa 04.06.14 в 09:09

0

Ролек.

lady_chipsa 04.06.14 в 09:09

0

Ролек Портер?

lady_chipsa 04.06.14 в 09:10

0

— Я не знаю его фамилии.
— А его сына зовут Джош?

lady_chipsa 04.06.14 в 09:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →