Baccano! 1934: Alice in Jails - Streets Episode / Шумиха! 1934: Алиса за решеткой - Уличный эпизод: Дополнительная глава: Направляясь к цели (BT)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	http://img594.imageshack.us/img594/5471/syeb.jpg Roxxy 09.01.14 в 12:19 0
	Дополнительная глава: Направляясь к цели Roxxy 09.01.14 в 12:19 0
	Нью-Йорк Улица Миллионеров Roxxy 09.01.14 в 12:20 0
	В окружении впечатляющих особняков прогуливалась парочка. Благодаря их разговору - или молчанию - наблюдатели в недоумении склоняли голову набок. Roxxy 09.01.14 в 13:49 0
	- Итак, Шейн, ты беспокоишься, что тот слепой ублюдок не сулит ничего хорошего? Roxxy 09.01.14 в 13:50 0
	- ... Roxxy 09.01.14 в 13:50 0
	- Вот как... но я не думаю, что они чего-нибудь достигнут, вмешивая в это Джакуззи... Roxxy 09.01.14 в 13:51 0
	- ... Roxxy 09.01.14 в 13:51 0
	- Точно... даже если они ничего не предпримут, подчиненные твоего отца всё равно как-нибудь засунут его банду в мясорубку. Roxxy 09.01.14 в 13:52 0
	Девушка - Шейн Лафорет - кивнула, и мужчина - "Вино"/Феликс Уолкен/Клэр Стэнфилд - шагая рядом с ней, искоса взглянул на выражение её лица. Roxxy 09.01.14 в 13:54 0
	Шейн не произнесла ни слова и не похоже, что она использовала язык жестов или общалась письменно, однако Вино говорил с ней естественно, будто мог читать её мысли. Roxxy 09.01.14 в 13:55 0
	Любому прохожему показалось бы, будто эта девушка была на другом конце провода, слушая напыщенную речь обо всех нелепых надеждах и мечтах мужчины. Вокруг них была особая атмосфера. Roxxy 09.01.14 в 13:58 0
	- Значит... после прошлогодней шумихи, скорее всего, они и меня приписали к подопытным... Roxxy 09.01.14 в 14:02 0
	- ... Roxxy 09.01.14 в 14:02 0
	- Не волнуйся. Он же твой отец, так что всё поймет. Ты ведь всё еще любишь своего отца, так? Roxxy 09.01.14 в 14:02 0
	- ... Roxxy 09.01.14 в 14:03 0
	- Значит, нет проблем, да? Roxxy 09.01.14 в 14:03 0
	- ... Roxxy 09.01.14 в 14:04 0
	- Эй, кстати, если бы тебе пришлось выбирать, кого ты больше любишь - меня или отца? Roxxy 09.01.14 в 14:05 0
	- .......! Roxxy 09.01.14 в 14:05 0
	- Прости-прости, не говори так. Не ожидал, что мою маленькую искру любопытства так обругают. Честно говоря... это больно. Roxxy 09.01.14 в 14:06 0
	- ... Roxxy 09.01.14 в 14:06 0
	- Спасибо. Ты тоже очень чуткая. Roxxy 09.01.14 в 14:07 0
	На лице Вино появилась детская улыбка и, без последующих слов, они продолжили шагать. Roxxy 09.01.14 в 14:09 0
	Дойдя до дороги напротив парка Мэдисон-Сквер, ведущей к поместью Дженоардов, встревоженное лицо Шейн предало её стойкое молчание. Roxxy 09.01.14 в 14:10 0
	Ей только что устроили засаду люди в черном, и её бывший спутник Спайк спросил её: "Что за опыт решил устроить твой папаша?" Roxxy 09.01.14 в 14:13 0
	А затем появился "бывший" Феликс Уолкен, втянул её в напряженную битву и, наконец, в драку вмешался Вино, чтобы помочь ей. Затем Шейн, забеспокоившись о своих товарищах, поспешила в поместье, чтобы убедиться в том, что они в порядке. Roxxy 09.01.14 в 14:16 0
	- Ага, не беспокойся. Я защищу их. Roxxy 09.01.14 в 14:18 0
	- ... Roxxy 12.01.14 в 09:01 0
	Эти двое добрались до Пятой авеню - или улицы Миллионеров - и направились к роскошно украшенному, однако от этого не менее уютному, дому. Roxxy 09.01.14 в 14:20 0
	- Точно. Ведь то, что важно для тебя, важно и для меня... ха, это прозвучало банально, да? Прошу, не говори никому, что я это сказал. Roxxy 09.01.14 в 14:21 0
	- ... Roxxy 09.01.14 в 14:21 0
	Шейн покраснела и кивнула, Вино также, с удовлетворением, кивнул, повернулся и открыл дверь особняка. Roxxy 09.01.14 в 14:22 0
	- Итак, шайка, как ваши.... Roxxy 09.01.14 в 14:22 0
	- ... Roxxy 09.01.14 в 14:22 0
	Его радостное приветствие прервалось, глаза Шейн расширились, а всё её тело напряглось. Внутри никого не было. Roxxy 09.01.14 в 14:23 0
	Перед их глазами предстала пустая прихожая. Можно было даже услышать жужжание мухи. Roxxy 09.01.14 в 14:24 0
	Подобное могло быть нормальным в другом обычном доме, но этот не был обычен, поскольку здесь жило около тридцати преступников. Roxxy 09.01.14 в 14:26 0
	Обычно в самой прихожей сейчас слонялись бы около пяти членов банды Джакуззи, но сегодня тут не было ни души. Roxxy 09.01.14 в 14:27 0
	- ...Они куда-то ушли? Roxxy 09.01.14 в 14:27 0
	- ... Roxxy 09.01.14 в 14:27 0
	Вино нежно обнял Шейн, вышел наружу и нажал на дверной звонок. Roxxy 09.01.14 в 14:28 0
	Дзыыынь. Дзыыыынь. Roxxy 09.01.14 в 14:28 0
	После нескольких звонков из тени в конце прихожей появилась пара человек. Roxxy 09.01.14 в 14:29 0
	- Эй, это же мистер Уолкен и Шейн. Что случилось? Roxxy 09.01.14 в 14:29 0
	- В чём дело? Закончили со свиданием? Roxxy 09.01.14 в 14:30 0
	Этой парой оказались ирландец Джон и китаец Фан, которые с подозрением взглянули на Вино и Шейн. Roxxy 09.01.14 в 14:31 0
	Увидев обычные выражения на лицах Джона и Фана, Вино с облегчением вздохнул, но тут же подумал об отсутствии Джакуззи Сплота. - Эй, так вы всё-таки здесь... а где Джакуззи? И все остальные? Roxxy 09.01.14 в 14:32 0
	Услышав это, Джон и Фан помрачнели и переглянулись. Roxxy 09.01.14 в 14:32 0
	- Что ж... он просто нечто. Ты знаешь Айзека, парня Мирии? Видимо, вчера или сегодня его выпустили из тюрьмы. Roxxy 09.01.14 в 14:34 0

Следующая страница →