Jetsons Season 1 / Джетсоны Сезон 1: 1x01 - Rosey the Robot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я здесь, сэр.

papanhz 07.12.13 в 04:19

0

- Да, сэр.

papanhz 07.12.13 в 04:21

0

- Эта старушка всё ещё энергична, не так ли?

papanhz 07.12.13 в 04:21

0

Но, конечно, очень Д-О-М-А-Ш-Н-Я-Я.

papanhz 07.12.13 в 04:22

0

- Я могу быть домашней, а ещё я
очень У-М-Н-А-Я. Умная.

papanhz 07.12.13 в 04:24

0

- Беру, она мне нравится.

papanhz 07.12.13 в 04:24

0

- Ох, спасибо вам, мэм. Спасибо.

papanhz 07.12.13 в 04:25

0

- Я хочу однодневную, бесплатную
домашнюю демонстрацию.

papanhz 07.12.13 в 04:26

0

- Да, конечно. Но мы не несём ответственности
за любой ущерб, причинённый вашему дому.

papanhz 07.12.13 в 04:29

0

- Пошли за мной, домой, Роза.

papanhz 07.12.13 в 04:29

0

- Да, мэм.

papanhz 07.12.13 в 04:30

0

- Вы должны знать, что мы не даём
гарантии на эту модель.

papanhz 07.12.13 в 04:32

0

- Замечательно!

papanhz 07.12.13 в 04:33

0

- Чувствуй себя как дома, Роза.

papanhz 07.12.13 в 04:33

0

- Да, мэм. Начну работать
прямо сейчас, мэм.

papanhz 07.12.13 в 04:34

0

- Элрой вот-вот должен
вернуться из школы.

papanhz 07.12.13 в 04:35

0

- Нет, опять. Ты не Элрой.

papanhz 07.12.13 в 04:35

0

- Нет, мэм, я Джимми.
Как насчёт закуски?

papanhz 07.12.13 в 04:36

0

- Устройство возвращения
учеников опять сломалось.

papanhz 07.12.13 в 04:36

0

- Держись, Джимми, я
нажимаю кнопку "выброс".

papanhz 07.12.13 в 04:37

0

- Что делаешь, Роза?

papanhz 07.12.13 в 04:38

0

- Чищу ковёр, мэм.

papanhz 07.12.13 в 04:38

0

- Да, знаю. Этот ковёр никогда
нормально не чистили.

papanhz 07.12.13 в 04:39

0

- Надеюсь, на этот раз
это будет Элрой.

papanhz 07.12.13 в 04:40

0

- Эй, где ты взяла этот
доисторический проигрыватель?

papanhz 07.12.13 в 04:41

0

- Ш-ш! Скажи "привет" нашей новой
горничной, Розе, Элрой.

papanhz 07.12.13 в 04:44

0

- Привет нашей новой горничной, Розе, Элрой.

papanhz 07.12.13 в 04:44

0

- Сможешь бросить его прямо?

papanhz 07.12.13 в 04:47

0

- Не уверена, но я попробую.

papanhz 07.12.13 в 04:47

0

- Привет, мам. Я дома.

papanhz 07.12.13 в 04:48

0

Привет, мам. Я дома.

papanhz 07.12.13 в 04:48

0

- Джуди, я думала, ты будешь плавать.

papanhz 07.12.13 в 04:48

0

- Нет, со всеми этими лентами домашней
работы я провожусь до самого вечера.

papanhz 07.12.13 в 04:49

0

- Геополитика, эсперанто,
космическое исчисление.

papanhz 07.12.13 в 04:51

0

- Мне этого никогда
не закончить.

papanhz 07.12.13 в 04:51

0

- Я помогу, мисс Джуди.
Я вставлю ленты для анализа.

papanhz 07.12.13 в 04:52

0

- Все ответы будут готовы
через 10 минут.

papanhz 07.12.13 в 04:54

0

- Джуди, это наша новая
горничная, Роза.

papanhz 07.12.13 в 04:54

0

- Я так рада этой встрече.

papanhz 07.12.13 в 04:55

0

- Роза, ты просто космос.

papanhz 07.12.13 в 04:56

0

- Роза, ты просто космос.

papanhz 07.12.13 в 04:59

0

- О, боже, пробка - это
всё о чё я мечтал.

papanhz 07.12.13 в 05:00

0

- Надеюсь Машина-Смешивания-Еды
не загорится во время ужина с боссом.

papanhz 07.12.13 в 05:04

0

- Как мне сказать об этом Джейн?

papanhz 07.12.13 в 05:05

0

- Но как я скажу Джорджу, Мама?
Дети полюбили Розу.

papanhz 07.12.13 в 05:05

0

- Разве она не бесплатная на
один день?

papanhz 07.12.13 в 05:06

0

- О Боже, роза может
играть в баскетбол.

papanhz 07.12.13 в 05:06

0

- Подойди сюда, Роза.
Покажи мне свой бросок.

papanhz 07.12.13 в 05:07

0

- Окей.

papanhz 07.12.13 в 05:07

0

- Поехали!.

papanhz 07.12.13 в 05:07

0

- Вау! Прямо в корзину.

papanhz 07.12.13 в 05:08

0

- Ох, дорогая. Джордж прилетел.
- Пока, Мама.

papanhz 07.12.13 в 05:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →