Kyoukai no Kanata / За гранью. По ту сторону границы. Ранобэ. Новелла. LN: 1 Том. 1 глава. Часть 4 из 8.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она стояла с повернутым лицом, ее утонченные черты вызывали жалость. Не потому, что она наконец встретила человека, который смог понять ее чувства. Нет, она говорила, что это был конец для нее. Какая трагедия. Natsumi_urur 06.01.14 в 21:31 Она, отвернувшись, стояла передо мной, а утонченные черты ее лица вызывали жалость. Не потому, что она наконец-то встретила человека, который смог понять ее чувства. Нет, скорее казалось, будто она говорит, что это конец для нее. Какая трагедия. Roxxy 15.01.14 в 09:48 |
|
|
- Почему бы тебе не вступить прямо сейчас? - я спросил так глупо, как только мог, - Ты могла бы сказать, что я заманил тебя обманом. DeliYong 24.12.13 в 05:04 |
||
|
- Нет, спасибо, - тут же ответила она. - Но, как я уже говорила, не надейся, что мы подружимся. DeliYong 24.12.13 в 05:05 |
+2 | |
|
В ее голосе чувствовалась резкость. Это была печальная, недружелюбная нота, которая означала ее неприязнь к какому-либо общению с другими людьми. Я лишь мог пожать плечами и принять ее такой, какая она есть. Natsumi_urur 06.01.14 в 21:31 |
+1 | |
|
- Ну, если надумаешь, не стесняйся - заглядывай. DeliYong 24.12.13 в 05:09 |
+1 |