Kyoukai no Kanata / За гранью. По ту сторону границы. Ранобэ. Новелла. LN: 1 Том. 1 глава. Часть 8 из 8. ~

Передо мной оказалась тихая старая кондитерская, расположенная в одном спокойном жилом районе. Она смахивала на одно из таких мест, которое было бы даже дорого снести, будто её оставили там, пока кто-нибудь не придумает, что с ней делать.
Несмотря на то, что еще не было достаточно темно, чтобы люди начали расходиться по домам, поблизости никого не было. Я знал, почему.
И затем я вошел в кондитерскую, буквально излучавшую упадок.

Natasha_Pak 10.01.14 в 16:45

Сегодня она была открыта, хоть и пустовала – как и всегда. Стены были покрыты обоями с деревянным узором.Это, плюс раздвижная ширма в качестве двери, создавало в магазине традиционно японский уют. На аккуратном столике, наряду с продуктами предназначенными для продажи, стоял колокольчик. Предположительно, это было придумано для того, чтобы клиенты могли внимательно изучить сами товары прежде чем звать владельца магазина.

Natasha_Pak 10.01.14 в 16:52

Я дважды ударил по колокольчику. Вскоре, лавочник - женщина в расцвете своей молодости - вышла из подсобки. Она была одета в аккуратное черное кимоно с цветочным узором. Ее красно-каштановые волосы были собраны за головой декоративной малиновой шпилькой. Несмотря на свою привлекательность, она была там не просто для показухи. По её поведению казалось, что она могла бы заставить людей стекаться сюда, коли того пожелает. И все же, она ничего не продавала. Конечно, ее магазин имел не лучшее расположение, но он был не популярен совсем по другой причине. Ну, если быть точным, он _не был_ просто не популярен - это она _не хотела_, чтобы он был популярным.

Natasha_Pak 18.01.14 в 03:54

Внешность может быть обманчива. Она тоже была икаиши: Шиндо Аяка.

Natasha_Pak 19.01.14 в 04:16

- Ты установила новый отталкивающий барьер? Здесь никого нет.

Natasha_Pak 19.01.14 в 04:19

- Ты установила новый защитный барьер? Здесь никого нет.

yukino_k 14.07.14 в 10:35

- Так-то да, раз уж ты заговорил об этом. Обычно на старости лет начинаешь ржаветь, а вот я получаю больше клиентов. Я предпочитаю жить одна. Не хочу увязнуть в городской жизни. Вникаешь, что я имею в виду, Канбара?

Natasha_Pak 01.04.14 в 06:32

Судя по ее ответу, она не была рада моему приходу.

Natasha_Pak 01.04.14 в 06:33

- Ну прости. Я не _хотел_ приводить с собой городскую жизнь.

Natasha_Pak 02.02.14 в 07:29

- Да не кипятись. К тому же, я сама говорила проведать меня, коли надо будет поболтать с кем-нибудь. Ты же молоденький юноша. Удивляться тут нечему.

Natasha_Pak 01.04.14 в 06:35

- Прости, что?

Natasha_Pak 01.04.14 в 06:36

- Прости, что ты сейчас сказала?

Natasha_Pak 01.04.14 в 06:36

У меня было плохое предчувствие насчет этого.

Natasha_Pak 01.04.14 в 06:37

У меня появилось плохое предчувствие.

Natasha_Pak 19.04.14 в 09:52

- Ты был настолько погружен в свои фантазии обо мне, что не хватало только увидеть меня в живую, верно говорю? – сказала она, склонив голову.

Natasha_Pak 01.04.14 в 08:53

- Ты был настолько погружен в свои фантазии обо мне, что не хватало только увидеть меня в живую, нэ? – сказала она, склонив голову.

Natasha_Pak 03.04.14 в 05:53

- Стал бы я представлять тебя голой!

Natasha_Pak 01.04.14 в 08:55

- Так ты всё-таки представлял _кого-то_ голым, а? Ты ужасный извращуга, Канбара. Эдакий ёкай-извращенец.

Natasha_Pak 01.04.14 в 09:21

Тишина. Это был сногсшибательный логический изворот.

Roxxy 28.04.14 в 08:38

- Ты называешь меня "ужаным извращугой; ёкаем-извращенцем"; я использую силу анаграмм и перефразирую это в: "супер-эколог". По крайней мере, я люблю природу.

Natasha_Pak 01.04.14 в 09:41

- Знаешь, Канбара, ты, наверное, единственный чел в мире, который придумывает такие психанутые оправдания. Или у тебя в рукаве припрятано что-то получше?

Natasha_Pak 01.04.14 в 09:47

Конец был близок. Во мне навязчиво возрастало желание вернуться туда, откуда я пришел, сбежав как можно дальше.

Natasha_Pak 01.04.14 в 15:14

Именно тогда, когда я уже был готов умереть от стыда, Аяка бросила на меня беспощадный, проживающий насквозь взгляд.

Natasha_Pak 01.04.14 в 15:19

- Ну, зачем приперся?

Natasha_Pak 01.04.14 в 15:15

Казалось, будто передо мной стоит уже не тот вялый лавочник/продавец, а совершенно другой человек. Будь у меня выбор, я бы сказал, что теперь она больше была похожа на настоящую Аяку. На икаиши, которая хочет узнать, что привело к ней подобного мне полу-ёму.

Natasha_Pak 02.04.14 в 07:23

- Мне нужно тебя кое о чем спросить, – проговорил я, переходя к делу.

Natasha_Pak 02.04.14 в 09:19

- Ну, по-любому нет причин торчать здесь. Пойдём-ка присядем.

Natasha_Pak 02.04.14 в 09:22

Она провела меня в небольшую комнату в японском стиле, в которой было достаточно места для четырех-с-половиной татами. Было в них что-то очаровательное – то, из-за чего она не стала их убирать. Аяка принесла чайник и чашку и села напротив меня за котацу. Над только что заваренным зеленым чаем поднимался пар. Предложив мне чашку чая, она первая нарушила молчание.

Natasha_Pak 02.04.14 в 16:04

- Кажись я знаю зачем ты здесь, но лучше опереди меня и выкладывай всё сам. Только покороче, пожалуйста. Твои описания всегда слишком унылые.

Natasha_Pak 02.04.14 в 18:03

- Вали отсюда.

Natasha_Pak 02.04.14 в 18:05

- Убирайся.

Natasha_Pak 02.04.14 в 18:05

Ну, конечно.

Natasha_Pak 02.04.14 в 18:06

По-любому.

Natasha_Pak 02.04.14 в 18:06

В любом случае.

Natasha_Pak 02.04.14 в 18:06

Я рассказал ей о множестве стражей границы миров, прибывших сюда недавно. Также я упомянул о Курияме Мирай. По окончании моего рассказа она холодно кивнула.

yukino_k 14.07.14 в 09:14

- Канбара, скажи-ка мне кое-что.

Natasha_Pak 03.04.14 в 05:10

- Канбара, не возражаешь, если я задам вопрос?

yukino_k 14.07.14 в 09:15

- Конечно?

Natasha_Pak 03.04.14 в 05:11

- Они просто предупредили меня, чтобы я не совал нос в это.

Natasha_Pak 03.04.14 в 05:48

- Ясно... а что если имеют ввиду, что для тебя так будет лучше, а? - сказала она, холодно улыбаясь.

Natasha_Pak 03.04.14 в 05:51

- Во как... а вдруг они имели ввиду, что для тебя так будет лучше, хех? - сказала она, холодно улыбаясь.

Natasha_Pak 03.04.14 в 05:52

- Во как... они полагают, что для тебя так будет лучше, хех? - сказала она, холодно улыбаясь.

Natasha_Pak 03.04.14 в 08:19

- Ты знаешь почему икаиши стекаются сюда?

Natasha_Pak 03.04.14 в 08:25

- Начинающееся Наги.

Natasha_Pak 03.04.14 в 08:28

- Затишье(наги) перед бурей.

Natasha_Pak 03.04.14 в 08:28

- Предстоящий Наги.

Natasha_Pak 03.04.14 в 08:30

- Наги? Это как, когда ветер останавливается и море становится спокойным?

Natasha_Pak 03.04.14 в 08:31

- Точняк. Точно так же и для ёму. Они на время становятся менее активными.

Natasha_Pak 03.04.14 в 08:40

Я понял, что она сказала. Но это не объясняет происходящего.

Natasha_Pak 03.04.14 в 09:27

- Разве это не хорошая новость? Ты бы не _хотела_, чтобы ёму меньше высовывались?

Natasha_Pak 04.04.14 в 08:35

- Разве это плохо? Разве ты не хочешь, чтобы ёму ослабли?

yukino_k 13.07.14 в 10:03

- Обычные люди, может, и хотят. Это ставит их в затруднительное положение.

yukino_k 13.07.14 в 09:58

Наступила тишина. Конечно, есть и люди,которые не хотят,чтобы ёму ослабли. Например, икаиши, что стоит рядом со мной:Шиндо Аяка, профессиональный охотник на ёму. Кондитерская - лишь прикрытие, чтобы утаить свои настоящие способности. Вне сомнения, ей тишь не принесет никакой выгоды. Если из-за тиши пропадет надобность в икаиши, очевидно, что с работой ей придется туго.

yukino_k 13.07.14 в 10:22

- И долго тишь продлится?

yukino_k 13.07.14 в 10:23

- Не более двух месяцев, я думаю.

yukino_k 13.07.14 в 10:24

- А что же будет с тобой, Аяка?

yukino_k 13.07.14 в 10:25

- Я не подстрадаю и от двух затиший, - ответила она.

yukino_k 13.07.14 в 10:29

Она вытащила трубку и приложила ее к губам. То, как она выглядела в этом кимоно, держа в руке трубку, имело определенный смысл. Она выглядела абсолютно спокойной, несмотря на приближающуюся тишь и последующий недостаток работы, с которым ей предстоит столкнуться;было ясно, что передо мной охотник высшего класса. Я был уверен в ней;одна лишь ее способность защищать будила во мне чувство восхищения. Ее работа в качестве владельца кондитерской и правда была лишь прикрытием.

yukino_k 13.07.14 в 10:44

- Не знаю, заметил ли ты, но японские сладости очень долго хранятся. Если я их правильно разделю, я должна протянуть до нового урожая.

yukino_k 13.07.14 в 10:50

- Постой, постой. Ты планируешь продержаться на мармеладках и леденцах?! Не могу поверить, что я тобой восхищался!

yukino_k 13.07.14 в 10:52

- Канбара, ты не забыл, зачем ты здесь?- напомнила она.

yukino_k 13.07.14 в 10:53