Remember11 - age of infinity / Remember11 - эра бесконечности: Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Юни: Я люблю есть жаренных улиток, запечённых в масле с грибами, а вот всё, что содержит кондитерский крем терпеть не могу. timnesteroff 12.12.13 в 16:32 |
|
|
Юни: А как ты, Сестрёнка? timnesteroff 12.12.13 в 16:33 |
||
|
Кокоро: Ну, я... timnesteroff 12.12.13 в 16:33 |
||
|
Сражённая его напором, я могу сразу придумать, что ответить. timnesteroff 12.12.13 в 16:38 |
||
|
И этот Юни, без тени смущения, пересел вплотную ко мне. timnesteroff 12.12.13 в 16:41 |
||
|
Ну, "братик"... timnesteroff 12.12.13 в 16:34 |
||
|
Я далеко не так проста, как ты думаешь... timnesteroff 12.12.13 в 16:35 |
||
|
Юни: Что не так? timnesteroff 12.12.13 в 16:35 |
||
|
Юни наклонил голову. timnesteroff 12.12.13 в 16:36 |
||
|
Я перевожу свой взгляд на воздух позади него. timnesteroff 12.12.13 в 16:37 |
||
|
И любуюсь морем облаков, миром безграничной свободы... timnesteroff 15.12.13 в 12:37 |
||
|
Кокоро: Хммм~ Надо подумать~ timnesteroff 15.12.13 в 12:38 |
||
|
Кокоро: Мы же над облаками, правда? Так, может быть, со мной играет ангелочек? timnesteroff 15.12.13 в 12:39 |
||
|
??: Боже, что я слышу?! Прямо как шутки моего дедушки... timnesteroff 15.12.13 в 12:41 |
||
|
??: Такие же унылые~ timnesteroff 15.12.13 в 12:41 |
||
|
Сказал он звонко. timnesteroff 15.12.13 в 12:42 |
||
|
Как только он убрал свои ручки, я быстро оглянулась. timnesteroff 15.12.13 в 12:45 |
||
|
Мальчик: Хихихи... timnesteroff 15.12.13 в 12:46 |
||
|
Мальчик: Вот он я! timnesteroff 15.12.13 в 12:46 |
||
|
Если бы я встречалась с этим мальчиком раньше, я бы запомнила. timnesteroff 15.12.13 в 12:47 |
||
|
Он склонился над спинкой кресла с такой непосредственной улыбкой... timnesteroff 15.12.13 в 12:48 |
||
|
Кокоро: Прости, сестрёнка немного занята сейчас. timnesteroff 15.12.13 в 12:48 |
||
|
Кокоро: Я понимаю, как тебе скучно, но если ты хочешь поиграть, поиграй лучше со своей мамой. timnesteroff 15.12.13 в 12:49 |
||
|
Мальчик: С мамой? Но мамы здесь нет. timnesteroff 15.12.13 в 12:50 |
||
|
Кокоро: Ну тогда может с папой? Где он сидит? timnesteroff 15.12.13 в 12:51 |
||
|
Не говоря ни слова, мальчик помотал головой. timnesteroff 15.12.13 в 12:52 |
||
|
Кокоро: Как странно... Так значит... ты летишь совсем один? timnesteroff 15.12.13 в 12:53 |
||
|
Он закивал в ответ. timnesteroff 15.12.13 в 12:54 |
||
|
Кокоро: Ты ведь еще в школе учишься? timnesteroff 15.12.13 в 12:55 |
||
|
Мальчик: Ну да. timnesteroff 15.12.13 в 12:55 |
||
|
Кокоро: Даа~ Такой юный и уже путешествуешь. Это так круто! timnesteroff 15.12.13 в 12:57 |
||
|
Мальчик: Не так уж это и круто~ timnesteroff 15.12.13 в 12:57 |
||
|
Он явно польщён, хоть и старается это скрыть. timnesteroff 15.12.13 в 12:58 |
||
|
Такой непосредственный. timnesteroff 15.12.13 в 12:59 |
||
|
Если бы не его острый язычок, я была бы очарована его детской непосредственностью. timnesteroff 15.12.13 в 13:04 |
||
|
Ну а теперь я сомневаюсь, что эта очаровательная греческая улыбка - его истинное лицо. Может быть, это только прикрытие его вредной сущности. timnesteroff 15.12.13 в 13:07 |
||
|
Хотя любой человек моего возраста не сможет определить, играет ли ребёнок, или искренен. timnesteroff 15.12.13 в 13:08 |
||
|
Впрочем, как и любой человек, испытавший и радости, и горести сего мира, я хочу видеть в этой непонятной улыбке то, чего мне так не хватает. timnesteroff 15.12.13 в 13:11 |
||
|
Кокоро: Так сколько же тебе лет? timnesteroff 15.12.13 в 13:08 |
||
|
Что-то я стала чересчур общительной. timnesteroff 15.12.13 в 13:12 |
||
|
Мальчик: 11... это пятое простое число! timnesteroff 15.12.13 в 13:12 |
||
|
Простое число? timnesteroff 15.12.13 в 13:13 |
||
|
Как студентка гуманитарных наук, я не очень часто слышу о таких понятиях. timnesteroff 15.12.13 в 13:13 |
||
|
Но определение помню со школы. timnesteroff 15.12.13 в 13:14 |
||
|
Это положительное число, которое делится на себя и на единицу. Но единица простым числом не является. timnesteroff 15.12.13 в 13:22 |
||
|
Мальчик: Мне нравятся простые числа. timnesteroff 15.12.13 в 13:23 |
||
|
Мальчик: Потому что у них только два делителя. timnesteroff 15.12.13 в 13:24 |
||
|
Мальчик: Не один, не три... а два... timnesteroff 15.12.13 в 13:25 |
||
|
Сказал он, как всегда, широко улыбаясь. timnesteroff 15.12.13 в 13:29 |
||
|
Я жалею, что уже потеряла способность так льстиво и заразительно улыбаться. timnesteroff 15.12.13 в 13:35 |
