Remember11 - age of infinity / Remember11 - эра бесконечности: День-6 (Избушка-1, Кокоро)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эта ночь была долгой. timnesteroff 16.02.14 в 13:23 |
|
|
Очень долгой―― timnesteroff 16.02.14 в 15:00 |
||
|
Но свет и до нас добрался. timnesteroff 21.02.14 в 05:30 |
||
|
Метель снаружи не собирается останавливаться. timnesteroff 16.02.14 в 17:40 |
||
|
Рёв ветра похож на хохот демонов, качающих кабину и стучащихся в окошко. timnesteroff 21.02.14 в 05:44 |
||
|
Теперь я понимаю, что только чудо может развеять наваждение. timnesteroff 21.02.14 в 05:46 |
||
|
Маюзюми: ......ууу... timnesteroff 16.02.14 в 17:41 |
||
|
Маюзюми дрожит, обнимая коленки, выражение лица её пустое. timnesteroff 16.02.14 в 17:42 |
||
|
Она укуталась в несколько одеял, но это ей совсем не помогает. timnesteroff 16.02.14 в 17:42 |
||
|
Стоны, соскальзывающие с её губ перемежаются со звуком стучащих зубов. timnesteroff 16.02.14 в 17:44 |
||
|
Йомоги сидит на кровати, щёлкая зажигалкой. timnesteroff 16.02.14 в 17:45 |
||
|
Потухшим взглядом он смотрит на потухшую печку. timnesteroff 21.02.14 в 05:42 |
||
|
Маюзюми раздражает щёлкающий звук зажигалки, которой играет Йомоги. Она умоляла его прекратить. timnesteroff 05.03.14 в 05:27 |
||
|
Но Йомоги не прекращал. timnesteroff 16.02.14 в 17:45 |
||
|
Наверно, он поступает так оттого, что не может уснуть. timnesteroff 16.02.14 в 17:47 |
||
|
Йомоги: Пока я щёлкаю зажигалкой, вы не сможете заснуть. timnesteroff 16.02.14 в 17:48 |
||
|
Йомоги: Но если звук прекратиться... вы должны будете разбудить меня. timnesteroff 16.02.14 в 17:49 |
||
|
Металлические звуки щелчков зажигалки были последним знаком сопротивления яростной природе, которая вот-вот погасит пламя жизни. timnesteroff 17.02.14 в 09:39 |
||
|
Он коробил мой слух, но... напоминал о людской цивилизации. timnesteroff 17.02.14 в 09:39 |
||
|
Так мы показываем, что до сих пор живы. timnesteroff 17.02.14 в 09:34 |
||
|
Наше сердцебиение. timnesteroff 16.02.14 в 17:50 |
||
|
Юни: ......унн... timnesteroff 16.02.14 в 17:50 |
||
|
Юни спит у меня на руках. timnesteroff 16.02.14 в 17:51 |
||
|
Его гипотемия всё ещё для него опасна, но температура его тела медленно повышается. timnesteroff 16.02.14 в 17:54 |
||
|
Его ладони и ступни пришли в норму. timnesteroff 16.02.14 в 17:53 |
||
|
По словам Йомоги, ему очень повезло, что пальцы остались невредимыми. timnesteroff 16.02.14 в 17:52 |
||
|
Услышав это, я облегчённо вздохнула. timnesteroff 16.02.14 в 17:55 |
||
|
Юни: ...... timnesteroff 16.02.14 в 17:55 |
||
|
Я слышу сопение свернувшегося в клубок Юни. timnesteroff 21.02.14 в 05:47 |
||
|
Сон при гипотемии может привести к печальным последствиям, но остаться без сил в такой момент будет еще печальнее. timnesteroff 21.02.14 в 05:49 |
||
|
Всё должно быть в порядке, если давать ему спать не более чем полчаса. timnesteroff 21.02.14 в 05:50 |
||
|
Укутавшись в тонкое одеяло, я наблюдаю за циферблатом моих любимых часов, уже изрядно потрёпанных временем. timnesteroff 21.02.14 в 05:51 |
||
|
Этой длинной ночью, будто продолжавшуюся вечность, я успела подумала об очень-очень многих вещах. timnesteroff 16.02.14 в 17:58 |
||
|
Я как бы пролистала альбом фотографий, запечатлевших важные моменты моменты моей жизни. timnesteroff 21.02.14 в 05:53 |
||
|
Когда я была в начальной школе, я написала первое признание в любви.... timnesteroff 16.02.14 в 17:58 |
||
|
Когда я была в средней, плакала всю ночь, узнав о подружке семпая, которым я так восхищалась. timnesteroff 16.02.14 в 18:01 |
||
|
Потом я напилась с друзьями, перебрала, получив на следующий день ужасное похмелье.... timnesteroff 21.02.14 в 06:01 |
||
|
Вроде бы такие приземлённые вещи. timnesteroff 16.02.14 в 18:02 |
||
|
Но воспоминания о них яркие, как драгоценности. timnesteroff 16.02.14 в 18:02 |
||
|
Может быть,с моей смертью все воспоминания внутри меня исчезнут. timnesteroff 16.02.14 в 18:04 |
||
|
Всё обнулится... timnesteroff 16.02.14 в 18:04 |
||
|
Только записи на неорганических носителях останутся. timnesteroff 16.02.14 в 18:05 |
||
|
И осколки воспоминаний, оставшиеся в сердцах людей, которые знали меня. timnesteroff 16.02.14 в 18:07 |
||
|
Вот и всё. timnesteroff 16.02.14 в 18:07 |
||
|
Я не хочу так просто потерять, timnesteroff 16.02.14 в 18:07 |
||
|
такие незаменимые, бесценные воспоминания. timnesteroff 16.02.14 в 18:07 |
||
|
――Я не хочу здесь умереть. timnesteroff 16.02.14 в 18:08 |
||
|
Сильно-сильно не хочу. timnesteroff 16.02.14 в 18:08 |
||
|
Кроме того, эта бесконечно длинная ночь заставила меня об очень-очень многом задуматься. timnesteroff 16.02.14 в 18:10 |
||
|
Особенно сильно меня донимают мысли о том, как мне относииться к Сатору. timnesteroff 17.02.14 в 05:28 |
