Anime Sanjushi / Три Мушкетера: 04. D'Artagnan the Bath Man

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Три Мушкетера Curufinve 20.12.13 в 21:27 0
	Перевод, тайминг и оформление: Fe@noR Curufinve 20.12.13 в 21:27 0
	Отдельное спасибо tsuba666 за Английские субтитры и KeitAndersenn за Русскую озвучку, по которым и делался мой перевод. Curufinve 20.12.13 в 21:27 0
	Д'Артаньян работает банщиком Curufinve 20.12.13 в 21:27 0
	Париж, XVII век. Curufinve 20.12.13 в 21:28 0
	В 1625 году, кардинал Ришелье, советник Людовика XIII Curufinve 20.12.13 в 21:28 0
	имел большое влияние в Париже. Curufinve 20.12.13 в 21:28 0
	Ришелье, зачем вы сделали этот бассейн? Curufinve 20.12.13 в 21:28 0
	Прошу вас посмотреть, Ваше Величество... Curufinve 20.12.13 в 21:28 0
	Это судно было разработано Леонардо да Винчи, для Франциска I. Curufinve 20.12.13 в 21:28 0
	Оно называется субмарина. Curufinve 20.12.13 в 21:28 0
	Субмарина? Curufinve 20.12.13 в 21:29 0
	Она перемещается под водой, оставаясь незамеченной Curufinve 20.12.13 в 21:29 0
	и следовательно незаметной для врагов. Curufinve 20.12.13 в 21:29 0
	Ясно. Curufinve 20.12.13 в 21:29 0
	Даже для хорошо вооруженных, военных кораблей, ее атака будет опасна. Curufinve 20.12.13 в 21:29 0
	Ваше Величество, позвольте представить вам одного из храбрейших дворян, Curufinve 20.12.13 в 21:29 0
	граф де Рошфор, доброволец в сегодняшнем эксперименте. Curufinve 20.12.13 в 21:29 0
	Прекрасно. Curufinve 20.12.13 в 21:29 0
	Ваше Величество, могу я поговорить с королевой? Curufinve 20.12.13 в 21:29 0
	О чем же? Curufinve 20.12.13 в 21:29 0
	Это изобретение, военная тайна Франции. Curufinve 20.12.13 в 21:30 0
	Испания и Англия не должны узнать об этом. Curufinve 20.12.13 в 21:30 0
	Я не шпионка! Curufinve 20.12.13 в 21:30 0
	Ваши слова оскорбительны! Curufinve 20.12.13 в 21:30 0
	Ваше Величество, вы испанка, дочь Филиппа III Curufinve 20.12.13 в 21:30 0
	и вы очень близко знакомы с герцогом Бэкингемом. Curufinve 20.12.13 в 21:30 0
	Я обязан быть осторожным. Curufinve 20.12.13 в 21:30 0
	Да как вы смеете?! Curufinve 20.12.13 в 21:30 0
	Да, я родилась испанкой, Curufinve 20.12.13 в 21:30 0
	но теперь я Королева Франции! Curufinve 20.12.13 в 21:30 0
	А герцог мне всего лишь хороший друг! Curufinve 20.12.13 в 21:30 0
	Вы обвиняете меня в предательстве?! Curufinve 20.12.13 в 21:31 0
	Ни в коем случае, это было всего лишь предупреждение. Curufinve 20.12.13 в 21:31 0
	Раз вы не доверяете мне, зачем вы меня сюда пригласили? Curufinve 20.12.13 в 21:31 0
	Я не делал этого. Curufinve 20.12.13 в 21:31 0
	Подумав, что это будет интересно, я попросил кардинала пригласить вас. Curufinve 20.12.13 в 21:31 0
	Это так интересно. Curufinve 20.12.13 в 21:31 0
	Констанция? Curufinve 20.12.13 в 21:31 0
	Да. Curufinve 20.12.13 в 21:31 0
	Мне неприятно находиться тут! Идем. Curufinve 20.12.13 в 21:31 0
	Анна! Curufinve 20.12.13 в 21:31 0
	Лишь один человек неподвластен кардиналу Curufinve 20.12.13 в 21:31 0
	Анна Австрийская, жена Людовика XIII. Curufinve 20.12.13 в 21:32 0
	Что такое? Curufinve 20.12.13 в 21:32 0
	Вы хотите сказать, что герцог едет во Францию? Curufinve 20.12.13 в 21:32 0
	Да, как вы знаете, он уже довольно давно близок с королевой. Curufinve 20.12.13 в 21:32 0
	Если герцог тайно посетит королеву, Curufinve 20.12.13 в 21:32 0
	а король об этом узнает, верность Ее Величества будет под сомнением. Curufinve 20.12.13 в 21:32 0
	Но как же заманить герцога в Париж, без его охраны? Curufinve 20.12.13 в 21:32 0

Следующая страница →