Cougar Town / Город хищниц (сезон 5): Cougar Town S05E01 - LOL & WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне тоже понравилась поездка, пап.

Dogcat 09.01.14 в 11:46

0
+1

О да, безумно много фальшивых титек.

Dogcat 09.01.14 в 11:46

0

Поэтому они называют это место Ложь-Анджелес.

lera4567 09.01.14 в 12:13

0
+31

Лос-Анджелес? Но это бессмыслица.

lera4567 09.01.14 в 12:13

0

Хорошо.
Ладно, я тоже тебя люблю. Пока.

Dogcat 09.01.14 в 11:48

0

Ребят,

Dogcat 09.01.14 в 11:48

0

папе так понравилось.

Dogcat 09.01.14 в 11:48

0

Ребят?

Dogcat 09.01.14 в 11:48

0

Это...

Dogcat 09.01.14 в 11:48

0

Слегка...

Dogcat 09.01.14 в 11:48

0

Не могу точно...

sashasushko 09.01.14 в 16:40

0

Элличка, помоги нам.

Dogcat 09.01.14 в 11:50

1
+4

Скажи, что мы сейчас чувствуем?

Dogcat 09.01.14 в 11:50

0

Это сложный набор эмоций,

Dogcat 09.01.14 в 11:50

0

который невозможно описать
простыми словами.

Dogcat 09.01.14 в 11:50

0

Я придумала специальный звук для него.

Dogcat 09.01.14 в 11:50

0

- Да.
- Идеально.

Dogcat 09.01.14 в 11:51

0

Не будьте детьми.

Dogcat 09.01.14 в 11:51

0

Пара молодых людей,
новые отношения -

Dogcat 09.01.14 в 11:51

0

это всё чудесно.

Dogcat 09.01.14 в 11:51

0

Тогда зачем ты спряталась
за горой DVD-дисков?

Dogcat 09.01.14 в 11:51

0
+2

Я не прячусь.
А диски я купила, чтобы смотреть их.

Dogcat 09.01.14 в 11:52

0

Я не прячусь.
Купила их, чтобы посмотреть.

sashasushko 09.01.14 в 15:26

1

И давно тебе фильмы нравятся?

sashasushko 09.01.14 в 15:26

0

С нашей поездки.

Dogcat 09.01.14 в 11:52

0

После нашего возвращения
из Голливуда, кажется,

sashasushko 09.01.14 в 16:42

0

я шлюханулась на фильмах.

sashasushko 09.01.14 в 16:17

1
+10

Кажется, ты хотела сказать «повернулась».

sashasushko 09.01.14 в 16:17

0

Нет-нет, она права.
Теперь это называется «шлюханулась».

sashasushko 09.01.14 в 16:17

1

Изменение утверждено.

Dogcat 09.01.14 в 11:59

0
+1

Итак, Джулс, и какие у тебя
любимые фильмы?

Dogcat 09.01.14 в 12:00

0

Конечно же, классика, типа

Dogcat 09.01.14 в 12:00

0
+1

Хичкока?..
(кок/cock - член, прим.пер)

sashasushko 09.01.14 в 16:44

1
+1

Пошловатое имя.

Dogcat 09.01.14 в 12:01

0

Именно это критики и
отмечали в его работах.

Dogcat 09.01.14 в 12:04

0

Тут есть еще одна очень интересная вещь...
Вот это.

Dogcat 09.01.14 в 12:04

0

Ладненько. Наверное, мне стоит поделать
эти, как их, отжимания.

Dogcat 09.01.14 в 12:05

0

Ладненько. Наверное, самое время для... отжиманий.

sashasushko 09.01.14 в 16:48

0

«Город хищниц»
Сезон 5, серия 1
«Пятый сезон? Прям неожиданно»

Dogcat 09.01.14 в 12:05

0

«Город хищниц»
Сезон 5, серия 1
«Пятый сезон? Сами не ожидали»

sashasushko 11.01.14 в 08:20

0
+6

Я не знаю, как относиться к тому,
что Трэв и Лори встречаются.

Dogcat 09.01.14 в 12:05

0

То есть, очень странно видеть их вместе.

Dogcat 09.01.14 в 12:05

0

Но после такой долгой прелюдии,

sashasushko 09.01.14 в 16:49

0

стоит позволить им немного развлечься.

sashasushko 09.01.14 в 16:49

0

Эй, Бобби. Мне опять принесли твою почту.

Dogcat 09.01.14 в 12:06

0

Когда ты заведешь собственный почтовый ящик?

Dogcat 09.01.14 в 12:06

0

Ну, я как-то поставил сумку-холодильник
с надписью «Для почты Бобби»,

Dogcat 09.01.14 в 12:07

0

но как вы, должно быть, догадались

Dogcat 09.01.14 в 12:07

0

енот-холостяк захватил ее
и превратил в свой трахо-дом.

sashasushko 09.01.14 в 16:50

0

Чек на 14 000 долларов?

sashasushko 09.01.14 в 11:52

0

Что?

sashasushko 09.01.14 в 11:52

0

14 штук?

sashasushko 09.01.14 в 11:52

0

Ох, ребята, всё начинается дома у Джулс,

sashasushko 09.01.14 в 11:54

0
Минутку...

Следующая страница →