Cougar Town / Город хищниц (сезон 5): Cougar Town S05E09 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Опа!

dais 14.03.14 в 14:11

0

Это чек с комиссионными

dais 14.03.14 в 13:42

0

за те дома, что я продала на прошлой
неделе

dais 14.03.14 в 13:43

0

он намного больше, чем я думала.

dais 14.03.14 в 13:44

0

Прямо как халявные деньги.

dais 14.03.14 в 13:45

0

Один из плюсов

dais 16.03.14 в 09:09

0

работы в древнейшей профессии
в мире.

dais 16.03.14 в 09:10

0

Ты думаешь, что торговля домами
это древнейшая профессия?

dais 14.03.14 в 13:46

0

- Ведь...
- Конечно думает, ведь так и есть.

dais 14.03.14 в 13:48

0

Да.

dais 14.03.14 в 13:48

0

Скажи мне, Джулс.

dais 14.03.14 в 13:49

0

А это трудно,

dais 14.03.14 в 13:50

0

работать в древнейшей профессии?

dais 14.03.14 в 13:50

0

Бывает поганенько.

dais 14.03.14 в 13:51

0

Есть много людей, желающих сделать
тебе плохо.

dais 14.03.14 в 13:53

0

Я полагаю тебе приходится
быть гибкой...

dais 14.03.14 в 13:55

0

- Да.
- ...с клиентами.

dais 14.03.14 в 13:56

0

Что угодно, чтобы они улыбались.

dais 14.03.14 в 13:57

0

Можно сказать, что ты удовлетворила
сотни клиентов?

dais 14.03.14 в 13:58

0

Возможно пол города.

dais 14.03.14 в 13:58

0

Я занимаюсь этим так долго

dais 14.03.14 в 13:59

0

что некоторые мои клиенты
уже присылают своих детей.

dais 14.03.14 в 14:00

0

Джулс, ты такая весёлая.

dais 14.03.14 в 14:00

0

Спасибо.

dais 14.03.14 в 14:01

0

Знаешь, когда он достаточно подрастёт,

dais 14.03.14 в 14:02

0

пришли Стена ко мне.

dais 14.03.14 в 14:03

0

Я позабочусь о нём.

dais 14.03.14 в 14:03

0

Я больше не хочу играть.

dais 14.03.14 в 14:04

0

А во что мы играем?

dais 14.03.14 в 14:04

0

.

buss15t 29.03.14 в 11:01

0

.

buss15t 29.03.14 в 11:01

0

Привет.

dais 14.03.14 в 14:05

0

Тебе нужна новая сумка, Бобби.

dais 14.03.14 в 14:06

0

Возможно такая, которая
не делает тебя

dais 14.03.14 в 14:07

0

похожим на контрабандиста, провозящего
ящериц в страну.

dais 14.03.14 в 14:08

0

Что держит эту штуку вместе?
Жвачка?

dais 16.03.14 в 09:14

0

Ещё верёвочка, изолента
и пара скрепок в нужном месте.

dais 16.03.14 в 09:16

0

Тебе не дать взаймы на сумку?

dais 16.03.14 в 09:17

0

Я только что получила
такой большой чек,

dais 16.03.14 в 09:18

0

что мне сменят имя на Лимузин.

dais 16.03.14 в 09:18

0

У меня была двоюродная сестра
с именем Лимузин.

dais 16.03.14 в 09:20

0

Не потому, что была богата.

dais 16.03.14 в 09:20

0

Она цепляла парней возле аэропорта.

dais 16.03.14 в 09:21

0

Для секса.

dais 16.03.14 в 09:22

0

Спасибо, что сказала вслух.

dais 16.03.14 в 09:22

0

Джулс, только не сходи с ума
от этого чека с комиссионными,

dais 16.03.14 в 16:02

0

и сделай то,

dais 16.03.14 в 16:03

0

где люди пытаются удвоить
свои деньги за ночь.

dais 16.03.14 в 16:03

0

Я так не делаю.

dais 16.03.14 в 16:04

0

А это не ты ездила в Билокси
с последним налоговым перерасчётом

dais 16.03.14 в 16:09

0
Минутку...

Следующая страница →