Cougar Town / Город хищниц (сезон 5): Cougar Town S05E10 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бобби, ты принёс еду из Señor Casa
в мой бар?

buss15t 13.03.14 в 10:28

0

В моем баре тоже есть еда.

buss15t 13.03.14 в 10:29

0

У тебя нет бурито, чувак,
а бурито вкуснято.

dais 13.03.14 в 19:31

1

У меня еда тоже вкусная.

dais 13.03.14 в 19:32

1

- Ага...
- Что?

buss15t 13.03.14 в 10:30

0

Прости, малыш,
твоя еда отвратительна.

buss15t 13.03.14 в 10:30

0

Я думал, что вам
всем нравится моя еда.

buss15t 13.03.14 в 10:31

0

Ты же съела
все крылышки Баффало.

buss15t 13.03.14 в 10:32

0

Вообще-то...

buss15t 13.03.14 в 10:32

0

- Что?
- Подождите-ка.

buss15t 13.03.14 в 10:32

0

Золотой билет!

buss15t 13.03.14 в 10:33

0

Мне попался золотой билет!

buss15t 13.03.14 в 10:33

0

Бесплатные буррито целый год!
Это лучший день в моей жизни!

buss15t 13.03.14 в 10:33

0

- Ты нашел золотой билет!
- Почему вы так радуетесь?

buss15t 13.03.14 в 10:33

0

Когда в последний раз
Бобби что-нибудь выигрывал?

buss15t 13.03.14 в 10:34

0

Да! У меня есть
золотой билет!

buss15t 13.03.14 в 10:34

0

- Ура!
- Золотой билет!

buss15t 13.03.14 в 10:34

0

Время буррито!

buss15t 13.03.14 в 10:34

0

Город хищниц 5х10

В процессе съёмок этой серии
пострадало не одно буррито.

Dogcat 14.03.14 в 14:02

0

Ты наконец-то сказала Грейсону,
что мы ненавидим его еду?

buss15t 13.03.14 в 10:35

0

Пришлось сказать. Мне надоело
портить свои сумки.

buss15t 13.03.14 в 10:35

0

Когда он подаёт суп из моллюсков,
мне приходится делать в сумке двойное дно.

Dogcat 14.03.14 в 06:45

0
+1

Я так люблю буррито на завтрак.

buss15t 13.03.14 в 10:37

0

Оно отлично подводит
к буррито на обед.

Dogcat 14.03.14 в 14:26

0

Я слышала, что ты нашел
золотой билет

buss15t 13.03.14 в 10:37

0

от Señor Casa!

buss15t 13.03.14 в 10:38

0

Это отличная новость!

buss15t 13.03.14 в 10:38

0

Мои золотым билетом
максимум можно считать

buss15t 13.03.14 в 10:38

0

использованный лейкопластырь,
который я нашла в кальцоне.

buss15t 13.03.14 в 10:39

0

Когда я нашёл билет,
я был так дико рад,

buss15t 13.03.14 в 10:40

0

что так и бегал кругами по площади.

dais 13.03.14 в 19:34

0

Чуть не сбил с ног дочь Тома.

buss15t 13.03.14 в 10:41

0

- У Тома есть дочь?
- Она человек?

buss15t 13.03.14 в 10:41

0

Похоже на то.
Она приехала на пару дней.

buss15t 13.03.14 в 10:42

0

Почему он нас не познакомит?

buss15t 13.03.14 в 10:42

0

Мы же его лучшие друзья.

buss15t 13.03.14 в 10:43

0

Секунду назад ты даже не знала,
что у Тома есть дочь.

buss15t 13.03.14 в 10:43

0

Но он же не был женат.

buss15t 13.03.14 в 10:43

0

Он был женат.
Потом она умерла.

buss15t 13.03.14 в 10:43

0

Ты что, сюжет для книги придумываешь?

buss15t 13.03.14 в 10:44

0

Почему Том не хочет, чтобы
мы встретились с его дочкой?

buss15t 13.03.14 в 10:44

0

Он что, стыдится нас?

buss15t 13.03.14 в 10:44

0

Так, всем пристегнуться для поездки
на американских горках Джулс.

buss15t 13.03.14 в 10:45

0

Может быть, он стыдится её.

buss15t 13.03.14 в 10:46

0

Или он стыдится сам себя.

buss15t 13.03.14 в 10:46

0

Или он тихо нас ненавидит.

buss15t 13.03.14 в 10:46

0

Ерунда какая-то.

Dogcat 14.03.14 в 07:24

0

В этом надо разобраться!

Dogcat 14.03.14 в 07:24

0
+1

Мне нужны ответы.

buss15t 13.03.14 в 10:47

0

А я думала, это надолго.

Dogcat 14.03.14 в 07:26

0
Минутку...

Следующая страница →